What is the translation of " DỒN SỨC MẠNH " in English?

• put
• up
• cumulative
• focus
• cornered
• power
• strength
• force
• might
• powerful

Examples of using Dồn sức mạnh in Vietnamese and their translations into English

Hắn sẽ dồn sức mạnh vào cuộc thử nghiệm.
It will put your strength to the test.

TS N: Dồn sức mạnh này lại với nhau như là một cội nguồn năng lượng, bà có thể mô tả kẻ sáng tạo trong những thuật ngữ có tính người hơn?
Dr. N: Well, lumping this power together as one energy source, can you describe the creator in more human terms?

Cảm giác như thắt lưng, lưng, và chân cậu đang dồn sức mạnh cho mỗi cú đấm, và cậu có thể thoải mái sử dụng toàn bộ cơ thể mình để tấn công.
It felt like his waist, back, and legs were properly applying force to each punch, and he was able to easily use his entire body with each attack.

Hãy dồn sức mạnh của quý vị và làm tình đi.
Muster up all your strength and start having sex.

USAID tin rằng các nước trên đã ổn và không còn cần trợ giúp, để cơ quan này có thể dồn sức mạnh chống lại các kẻ thù chính của họ là các nhà lãnh đạo dân túy và chống Cuba, cố gắng gạt bỏ các nhà chính trị không" thân thiện" với Oasinhtơn khắp Tây bán cầu.
USAID believes that the above countries are already in reasonable shape and no longer need assistance, so that the agency can throw its might against its main foes- the populists and Cuba, and do its best to have the politicians unfriendly to Washington removed across the Western Hemisphere.

Tôi cố gắng dồn sức mạnh vào tay mình, nhưng bàn tay cầm ngọn giáo vẫn cảm thấy tê dại và tôi không thể sử dụng sức mạnh của mình theo cách tôi muốn.
I try putting strength into my hand, but the hand holding the spear feels numb and I can't use my strength the way I want.

Các botnet thường được phát tán trên một mạng kết nối riêng tư giữa một số máy tính nhất định để cộng dồn sức mạnh của các thiết bị khác nhau và tạo ra năng suất khai thác cryptocurrency cao hơn, theo đó tăng sản lượng khai thác và phần thưởng tương ứng cho những kẻ tạo ta bonet.
The botnets are usually released on a private network of interconnected computers so that the cumulative power of the various devices can result in more computational power for mining cryptocurrency, thereby boosting mining output and the corresponding rewards for the botnet creators.

Kazuki vô thức dồn sức mạnh vào hai bàn tay đang bao bọc hai bàn tay nhỏ nhắn và duyên dáng của Hikaru- senpai.
Kazuki unintentionally put more strength into both hands that wrapped Hikaru-senpai's thin and graceful hands.

Kamijou và Kamisato đều dồn sức mạnh vào nắm tay phải của mình để đột phá qua cái hàm chết chóc ấy.
Kamijou and Kamisato both gathered strength in their right fists to break through the maw of death.

Trong khi bi tráng phải dồn sức mạnh vào hành vi của mình và có khả năng bạo lực, năng động, thì đối thể của nó- thơ ca, tính trữ tình- không dụng sức..
While pathos must put strength into its gestures and has the capability of being violent, dynamic as it is, its counterpart- poetry, lyrics- does not employ strength..

Tôi dồn hết sức mạnh còn lại trong tôi vào bộ não của tôi.
I poured all the power left inside me into my brain.

Tôi dồn hết sức mạnh của mình vào tay phải, và bắn ra khối quỷ năng lớn!
I put strength into my right arm, and shot out a large block of demonic power!

Đã bao nhiêu lần bạn ước gì mình có thể dồn hết sức mạnh để khước từ những điều đó?
How often have you wished you could summon the power to turn them down?

Sức mạnh dồn vào trong xương sống của Hikaru- senpai như thể cô đang từ từ đạt đến cực khoái.
Strength filled the spine of Hikaru-senpai that looked like she had slowly reached prostrate orgasm.

Họ dồn tất cả sức mạnh của họ vào các đòn tấn công và chỉ bị những sát thương tối thiểu.
They put all of their power into their attacks and received minimal damage.

Dồn hết từng phân sức mạnh và quyết tâm, tôi cố nhấc mình dậy.
Summoning every ounce of strength and resolve I attempted to lift myself.

Có lòng can đảm nghĩa là bạn dồn hết sức mạnh và ý chí để hoàn thành những điều bạn cần hoặc mong muốn, bất chấp mọi trở ngại.
Having courage means you draw on your strength and willpower to accomplish what you need or want to, despite some form of adversity.

Vậy tập hợp lại đi dồn hết sức mạnh của các ngươi và tất cả yêu thương vào một viên sắt để chúng ta sẽ tấn công liên tục.
So gather yourselves, gather all of your strength and all of your sweetness into an iron ball. For we will attack again and again.

Hắn dồn tất cả sức mạnh còn lại của bản thân, đồng thời thi triển sáu loại biến hoá của đại nhật ma thể!
He gathered all the remaining power he had in his body and used all of the six transformations of the Great Day mo physique at the same time!

Ta có thể dồn hết tất cả sức mạnh, tất cả tốc độ, thứ quyền năng nguyên bản dưới hình dạng sói.
We could draw on all the strength, all the speed, the raw power of our werewolf form.

Và nếu bọn cá mập đang thèm ăn nhẹ nửa đêm lao về phía bạn thì hãy dồn hết sức mạnh của mình và đấm thẳng vào mõm nó, nó sẽ bỏ cuộc và bơi đi.
If the shark, hungry for a midnight snack darts towards you, then summon up all your strength and punch him a snout and he will turn and swim away.

Và nếu bọn cá mập đang thèm ăn nhẹ nửa đêm lao về phía bạn thì hãy dồn hết sức mạnh của mình và đấm thẳng vào mõm nó, nó sẽ bỏ cuộc và bơi đi.
And if the shark, hungry for a midnight snack, darts towards you--then summons up all your strength and punch him in the snout and he will turn and swim away.

Và nếu bọn cá mập đang thèm ăn nhẹ nửa đêm lao về phía bạn thì hãy dồn hết sức mạnh của mình và đấm thẳng vào mõm nó, nó sẽ bỏ cuộc và bơi đi.
If the shark sees you as a midnight snack and swims towards you, summon up all your strength and punch it in the snout and he will turn and swim away.

Umji nói thêm:“ Chúng tôi thường dồn cả sức mạnh của mình vào những lần quay cuối cùng, nhưng quả là thật vô vọng khi phải tập trung mọi lực của mình để quay lại lần nữa.”.
Umji also added,"We usually put all of our strength into the last filming, but we felt hopeless having to gather strength again for another time.".

Cậu có khả năng dồn hết tất cả sức mạnh vào Nobody của cậu, Roxas, và bản sao không hoàn hảo của Roxas, Xion, cùng một lúc.
He is able to pour almost all of his power into his Nobody, Roxas and Roxas's imperfect Replica, Xion, at the same time.

Sức mạnh dồn vào bàn tay đang siết lấy ống kim loại của gã, nhưng, chỉ ngay vài giây sau, cái cơ hội chiến thắng và mọi ý định của gã đều bị thổi bay mất tiêu như một làn khói mỏng.
Strength rushed into the grip he had on the metal pipe, but in the next moment, the possibility of victory and all their intentions vanished as a wisp of smoke.

Eugeo dồn tất cả sức mạnh của mình trong một nỗ lực để hoàn thành chiêu thức, nhưng cánh tay của hiệp sĩ không hề có một chuyển động nhỏ nhất nào cả, như thể đó là một hòn đá tảng vậy.
Eugeo exerted all of his might in an attempt to complete the secret move, but the knight's arm didn't make the slightest movement, as though it were a rock.

Nếu Hitler dồn hết tất cả sức mạnh của mình vào“ chiến lược vùng ngoại vi”( peripheral strategy) này thay vì xâm chiếm Liên Xô, thì có lẽ nước Anh sẽ không có cơ hội sống sót.
Had Hitler thrown all his might into this“peripheral strategy” rather than invading the Soviet Union, the United Kingdom might not have survived.

Trong khi cơ sở của sự tự tin của tôi thực ra là con mắt quỷ khá là chuunibyou, nhưng nếu cô ấy định thay đổi điều gì, bạn chắc chắn sẽ cảm nhận được sức mạnh khủng khiếp được dồn vào sự thay đổi đó.
While the basis of my confidence happened to be really evil-eye chuunibyou-like, but if she was going to change something, you would probably be able to feel the enormous power that she would be pouring into the change.

Sức mạnh ở tầng dưới vẫn có để keyword lên hạng, tuy nhiên nó vẫn dồn hết sức mạnh lên giống kim tự tháp để site chính lên một cách nhanh nhất.
The downstairs power still has the keyword to the rank, however it still puts all the power to pyramid to main site in a way. the fastest.