What is the translation of " DỞ NHẤT " in English?

• worst

Examples of using Dở nhất in Vietnamese and their translations into English

Phần thoại của phim là dở nhất.
Movie talkers are THE WORST.

Tôi dở nhất là khi đi thi mà.
I am the WORST at taking exams.

Tôi cảm thấy rằng tôi thực hiện dở nhất.
I really think I did the worst.

Cái gì dở nhất về nhậu?
What's the worst thing about drinking?

Tôi đang viết một bài thơ dở nhất.
I have been writing the most horrid poetry.

Điểm dở nhất trên iPhone 6S.
The 5 worst things about the iPhone 6s.

Bồ luôn luôn nhảy tới kết luận dở nhất chứ gì?”.
Always jump to the worst conclusion, don't you?'.

Điều hay và dở nhất ở Titanfall.
The 5 best and worst things about Titanfall.

Thời gian là thứ chúng ta muốn có nhất, nhưng lại sử dụng dở nhất.”.
Time is what we want the most but what we use the worst.”.

Thấy Suzy dở nhất trong 4 người này….
I think Patricio is the worst out of those 4….

Alien: Resurrection thường bị xem là phần phim dở nhất trong loạt phim Alien.
Alien Resurrection is considered by many to be the worst film in the Alien series.

Bộ phim nào dở nhất mà em phải trả tiền để coi?
What is the worst film you ever paid to see?

Năm 2010, ban tổ chức Mâm xôi vàng dành cho Battlefield Earth“ danh hiệu” Phim dở nhất thập kỷ.
In 2010, the Razzies named Battlefield Earth the worst movie of the decade.

Pyjama Tops là vở kịch dở nhất mà tôi từng xem trên mọi sân khấu.
Pyjama Tops is the worst acted farce I have ever seen on any stage.

Họ ngâm Mình Thánh vào nước cất, là cách bảo tồn dở nhất, vì thế tôi rất lo lắng.
They had put it in distilled water which is the worst way to preserve something and for this I was very concerned.

Khi tôi hỏi nó điều gì là dở nhất trong ngày, nó cũng trả lời:“ chơi với Dylan.”.
When I ask him for the worst part of his day, ha also answers:“Playing with Dylan.”.

Bạn có thể nhớ phim Cars gốc năm 2006 đã được đánh giá rộng rãi là bộ phim dở nhất của hãng cho đến lúc đó.
You may recall that the original Cars, released back in 2006, was widely judged to be the studio's worst film to date.

Tuần trước, cô đã đoạt giải thưởng Razzie dành cho bộ phim dở nhất trong năm, với tác phẩm"" Swept Away"" do chồng cô, Guy Ritchie làm đạo diễn.
Last week she swept the Razzies for the worst film of the year, with Swept Away which was directed by her husband, Guy Ritchie.

Rồi lại xuất hiện ông Jimmy Carter[ cựu tổng thống Mỹ], người mà theo sự xét đoán của tôi thì đúng là nhà thơ dở nhất của nước Mỹ.”.
And then there is Jimmy Carter, who is in my judgment literally the worst poet in the United States.”.

Sau tất cả những gì chúng ta đã trải qua… nếu cậu nghĩ tôi sẽ ăn cái món gà tây dở nhất trên thế giới một mình thì… cậu điên rồi đấy.
After all we have been through if you think I'm gonna eat the world's worst turkey by myself you're crazy.

Văn giới Tô Cách Lan đã bác bỏ kế hoạch dựng một tượng đài cho nhà thơ William McGonnagall, người một cách không chính thức được biết như là nhà thơ có tác phẩm in dở nhất trong mọi thời đại.
The Scottish literary establishment has denied plans for a memorial to the poet William McGonagall, unofficially known as the worst published poet of all time.

Yahoo cho biết Facebook được xem như" một trong các trang thực hiện về quảng cáo dở nhất" trước khi hãng này điều chỉnh theo các ý tưởng của Yahoo.
Yahoo has stated that Facebook was considered"one of the worst performing sites for advertising" prior to adapting Yahoo's ideas.

Hãy hỏi bộ phim yêu thích của cô ấy là gì và tại sao, hãy yêu cầu anh ấy kể lại một kỷ niệm vui thời thơ ấu, hỏi cô ấy rằng cô ấy muốn mình được nhớ đến vì điều gì, yêu cầu anh ấy kể tên ba bài hát dở nhất mọi thời đại.
Ask what her favorite movie is and why, ask him to recall a happy memory from childhood, ask her what she would like to be remembered for, ask him to name the three worst songs of all time.

Trong đơn kiện của mình, Yahoo cho biết Facebook được xem như" một trong các trang thực hiện về quảng cáo dở nhất" trước khi hãng này điều chỉnh theo các ý tưởng của Yahoo.
In the lawsuit, Yahoo says Facebook was considered"one of the worst performing sites for advertising" prior to adapting Yahoo's ideas.

Sandler nhận đề cử cho nam diễn viên dở nhất trong cả hai phim“ Jack and Jill” và“ Just Go with It”, và nữ diễn viên chính dở nhất trong“ Jack and Jill”, bộ phim anh thủ hai vai, trong đó có vai người chị song sinh của nhân vật nam chính.
Sandlers nominations include worst actor for both“Jack and Jill” and“Just Go with It”- and worst actress for“Jack and Jill,” in which he plays a family man and his own twin sister.

Một khi chàng( nàng) đã bắt đầu tâm sự về những rạn nứt trong quan hệ và mọi vấn đề về người yêu của họ, cách dở nhất là bạn hoàn toàn đồng tình hoặc nói rằng,“ Anh( em) xứng đáng được đối xử tốt hơn nhiều”.
Once the person does start revealing the flaws with their relationships and all of the problems with their partner, the worst thing you can do is to completely agree or to say,"You deserve so much better than that.".

Tuy nhiên khi ông được đề nghị giao quyền chỉ huy độc lập, tướng George Marshall( người đứng đầu phụ trách nhân sự cho quân đội Mỹ và có lẽ là người tuyển chọn nhân sự thành công nhất trong lịch sử nước Mỹ) nói rằng:“ Patton là trợ lý tốt nhất mà quân đội Mỹ từng có, nhưng ông ta sẽ là một Tư lệnh dở nhất”.
Yet when he was proposed for an independent command, General George Marshall, the U.S. chief of staff- and probably the most successful picker of men in U.S. history- said,“Patton is the best subordinate the American army has ever produced, but he would be the worst commander.”.

Tuy nhiên khi ông được đề nghị giao quyền chỉ huy độc lập, tướng George Marshall( người đứng đầu phụ trách nhân sự cho quân đội Mỹ và có lẽ là người tuyển chọn nhân sự thành công nhất trong lịch sử nước Mỹ) nói rằng:“ Patton là trợ lý tốt nhất mà quân đội Mỹ từng có, nhưng ông ta sẽ là một Tư lệnh dở nhất”.
Yet when hew as proposed for an independent command, General George Marshall, the U.S. chief of staff- and probably the most successful picker of men in U.S. history- said,“Patton is the best subordinate the American army has every produced, but he would be the worst commander.”.

Tuy nhiên khi ông được đề nghị giao quyền chỉ huy độc lập, tướng George Marshall( người đứng đầu phụ trách nhân sự cho quân đội Mỹ và có lẽ là người tuyển chọn nhân sự thành công nhất trong lịch sử nước Mỹ) nói rằng:“ Patton là trợ lý tốt nhất mà quân đội Mỹ từng có, nhưng ông ta sẽ là một Tư lệnh dở nhất”.
But when he was proposed to an independent command, General George Marshall, the chief of staff of the United States and possibly the best selector of people in American history- said“Patton is the best subordinate that the US military has ever produced, but he would be the worst commander.”.