What is the translation of " DỞ TỆ " in English?

• bad
• terrible
• lousy
• horrible
• crappy
• shitty
• awful

Examples of using Dở tệ in Vietnamese and their translations into English

Cô nói dối dở tệ.
You're a terrible liar.

Bãi cỏ dở tệ, thiết bị vớ vẩn.
Crappy field, shit-ass equipment.

Ông ấy nấu ăn dở tệ.
He was an awful cook.

Anh là người nói dối dở tệ, anh biết không?”.
You're a terrible liar, you know?".

Đồ ăn ở bệnh viện dở tệ.
Food is awful in hospital.

Anh ta học toán dở tệ.
He is terrible at math.

Có lẽ tới đây là một ý tưởng dở tệ.
Maybe coming here was a bad idea.

Cậu làm điều đó dở tệ, Nel nhỉ.
You were terrible at it, Nel.

Rất dễ dàng để làm ra một bộ phim dở tệ.
It's easy to make a bad movie.

Anh là người nói dối dở tệ, anh biết không?”.
You are a terrible liar, you know that?”.

Ôi, vẫn là một bài hát dở tệ.
Oh, it's still a bad song.

Tôi là một copywriter dở tệ, nhưng là một biên tập viên lành nghề.
I am a lousy copywriter, but I am a good editor.

Đó là vì cô nấu ăn dở tệ.
Your cooking's awful, that's why.

Tibby mang theo nhạc tập aerobic thập kỷ 80 dở tệ theo nghi lễ, nhưng nó cũng chưa bật lên.
Tibby had brought the ceremonial bad eighties aerobics music, but she hadn't put it on.

Cuộc sống là một video game dở tệ.
Life is a bad video game.

Nhưng tôi tiếp tục viết thơ dở tệ, và anh ấy không làm nổ tòa nhà khoa toán, nhưng ấy đi Cuba.
But I kept writing bad poetry, and he didn't blow up the math building, but he went to Cuba.

Lắng nghe một thứ tiếng Anh dở tệ.
Listen to some bad English.

Đời sống bất tiện, thức ăn dở tệ, cưỡi ngựa là đau mông, đi bộ sẽ chân đau.
Lifestyle was inconvenient, the food was terrible, your butt will hurt after riding horses, you legs would hurt if you walk.

Có lẽ tới đây là một ý tưởng dở tệ.
Coming here was probably a bad idea.

Ngài Gà Tây Vĩ đại, đúng là 1 cái tên dở tệ cho 1 người nhỉ?
The Great Turkey," terrible name for an imaginary friend, right?

Mọi mẫu iPhone mới đều có tên dở tệ.
All the new iPhones have terrible names.

Ai có thể ra tay cứu giúp ngôi trường" dở tệ" này?
Who could possibly save this“stupid, crappy” school?

Như tôi đã nói, cậu ta là một kẻ nói dối dở tệ.
As I said, she was a terrible liar.

Những người cho rằng nghệ thuật là thứ gì đó thiêng liêng và marketing là dơ bẩn, thì họ hẳn là những marketer dở tệ và những nghệ sĩ nửa mùa.
People who think art is sacred and marketing is dirty tend to be terrible marketers and marginal artists.

Tôi đã không thể lường nổi đó hóa ra lại là kế hoạch dở tệ.
I couldn't help thinking this was a bad plan.

Bill Gates từng nói:" Thành công là người thầy dở tệ.
Bill Gates has said:"Success is a lousy teacher.

Rất dễ dàng để làm ra một bộ phim dở tệ.
It's hard enough to make a bad movie.

Thường ngày tôi chơi bài bridge cũng khá, nhưng đêm đó tôi đánh dở tệ.
I play a fair hand at bridge, but I must have been rank bad that night.

Tựa game này tiếp tục sản xuất ra hơn 200 trò chơi, một số chương trình truyền hình và một bộ phim dở tệ đáng nhớ.
It went on to produce more than 200 games, several television shows and one memorably lousy movie.