What is the translation of " DỰA TRÊN CÁC QUY TẮC " in English?

• rules-based
• based on rules
• on the basis of the rules

Examples of using Dựa trên các quy tắc in Vietnamese and their translations into English

Một xã hội tồn tại phải dựa trên các quy tắc.
A functional society is built on rules.

Thực tế là SEO được dựa trên các quy tắc của các thuật toán toán học.
Really, SEO is based on the rules of a mathematical algorithm.

Nó định tuyến các kết nối gửi đến nhiều hướng đi khác nhau dựa trên các quy tắc.
It routes inbound connections to various outbound based on rules.

Phần 2: Mã hóa các yếu tố dữ liệu RFID dựa trên các quy tắc từ ISO/ IEC 15962.
Encoding of RFID data elements based on rules from ISO/IEC 15962.

Hệ thống hành động dựa trên các quy tắc như máy phát hiện khói hoặc kiểm soát hành trình.
Act- systems that act based off rules like a smoke detector or cruise control.

Công cụ của chúng tôi sẽ cho phép bạn thiết lập chính sách của mình dựa trên các quy tắc như.
Our tool will allow you to set your policy based on rules such as.

Điều này dựa trên các quy tắc về sân và mối quan hệ bạn có với chủ sân.
This is based on the rules of the accommodation and the history you have with them.

Tỷ lệ xuất chi thường được xác định dựa trên các quy tắc của trò chơi.
Payout proportions are often identified on the basis of the rules of the game.

Mỗi phong cách là một sự sửa đổi của chủ nghĩa hiện thực, và mọi phong cách đều dựa trên các quy tắc.
Every style is a modification of realism, and every style is based on rules.

Mục tiêu là càng gần 9 điểm càng tốt, với 2 hoặc 3 quân bài dựa trên các quy tắc chúng tôi sẽ phác thảo sau đây.
As close to 9 as possible, with either 2 or 3 cards based on the rules we will.

Robot giao dịch là một chương trình máy tính( API) cho phép bạn giao dịch tiền điện tử dựa trên các quy tắc.
A Trading Robot is a computer program(API) that allows you to trade cryptocurrencies based on rules.

Với thỏa thuận thương mại tự do dựa trên các quy tắc này, sẽ có sự gia tăng xuất khẩu ở cả hai chiều.
With this rules-based, free-trade agreement, there will be an increase in exports both ways.

Châu Á có thể xây dựng một chế độ quản lý nước hài hòa, dựa trên các quy tắc chỉ khi Trung Quốc tham gia.
Asia can build a harmonious, rules-based water management regime only if China gets on board.

Ông cũng xác nhận rằng hội đồng làm việc dựa trên các quy tắc, nhưng thừa nhận rằng, hiện tại, uy tín của một trọng tài đã bị từ chối.
He also confirmed that the council worked based upon rules, but admitted that, currently, the prestige of being a referee has declined.

Các nền tảng Semalt đã" luôn luôn được tự động" bằng cách sử dụng logic dựa trên các quy tắc, ông nói.
The Signpost platform has“always been automated” by employing rules-based logic, he said.

Sự khác biệt chính: NAFTA là một khối thương mại dựa trên các quy tắc ba bên ở Bắc Mỹ có 3 thành viên.
Key Difference: NAFTA is a trilateral rules-based trade bloc in North America that has 3 members.

Luyện nghe tiếng Anh giao tiếp và đọc có vẻ như mất nhiều thời gian hơn, khác với việc học dựa trên các quy tắc ngữ pháp.
Learning by listening and reading seems to take longer than others with learning based on the rules of grammar.

Các thành viên duy trì mức thuế riêng biệt đối với bên ngoài và dựa trên các quy tắc xuất xứ để xác định xem một hàng hóa có đủ điều kiện hưởng ưu đãi hay không.
Members retain separate external tariffs and rely on rules of origin to determine whether an item is eligible for preferential treatment.

Hazel là người quản gia cá nhân của bạn, tổ chức và dọn dẹp các thư mục dựa trên các quy tắc bạn xác định.
Hazel is your personal housekeeper, organizing and cleaning folders based on rules you define.

Chatbots hoạt động dựa trên các quy tắc bị hạn chế nhiều hơn so với Chatbots hoạt động bằng AI vì chúng chỉ có thể giải quyết các yêu cầu theo các lệnh cụ thể.
Chatbots that function based on rules are much more limited than those that work with A.I. because they only respond to specific commands.

Cuối cùng, bằng bitcoin, mỗi bên có thể chạy mã mà họ thích dựa trên các quy tắc mà họ thích.
Ultimately, in bitcoin, each party is able to run the code that they prefer based on the rules that they like.

Bạn có thể sắp xếp email của mình vào các thư mục dựa trên các quy tắc bạn tạo, gửi tin nhắn Out Of Office tự động, gắn cờ email để theo dõi và nhận email từ các máy chủ Exchange.
You can sort your email into folders based on rules you create, send Out Of Office messages automatically, flag emails for follow up, and get email from Exchange servers.

Hiệp hội huấn luyện các cấp độ khác nhau của trọng tài dựa trên các quy tắc của môn thể thao bóng Wiser Ball.
The Committee trains different levels of referees based on the rules of the Wiser sport.

Wilson khao khát nhưng không thể thay thế một trật tự thế giới dựa trên xung đột giữa các cường quốc với một dựa trên các quy tắc và lý do.
Wilson aspired but failed to replace a world order based on conflict between great powers with one based on rules and reason.

Một giải pháp khác cho vấn đề nghĩa của các thuật ngữ lý thuyết dựa trên các quy tắc tương hợp( còn được gọi là các tiên đề nghĩa).
Another solution to the problem of the meaning of theoretical terms is based on the rules of correspondence(also known as meaning postulates).

R2R Nhân viên có quyền yêu cầu sửa đổi các mục hoặc bị loại thành viên theo quyết định của họ dựa trên các quy tắc của cuộc thi.
R2R staff reserve the right to ask for modifications to entries or to disqualify members at their discretion based on the rules of the contest.

Về những mâu thuẫn thương mại, Trung Quốc ủng hộ cách giải quyết thích hợp dựa trên các quy tắc và sự đồng thuận thông qua đối thoại và tham vấn trên nền tảng bình đẳng.
Regarding trade frictions, China stands for a proper settlement based on rules and consensus through dialogue and consultation on an equal footing.

Điều này sẽ đóng góp đáng kể vào một hệ thống thương mại quốc tế mở, bao gồm và dựa trên các quy tắc và mở rộng chuỗi giá trị”.
This will significantly contribute to an open, inclusive and rules-based international trading system and expansion of value chains.”.

Những thứ này sẽ được lựa chọn một cách khách quan, theo ông Pere Perez, dựa trên các quy tắc và tiêu chí được xác định theo các lĩnh vực hoạt động của họ như NGO, các tổ chức thương mại và các nhóm blockchain.
These will be selected“objectively,” Perez said,“based on rules and criteria defined according to their areas of activity” such as NGOs, commercial entities and blockchain groups.

Khi bạn đọc về tỷ lệ lợi nhuận dự kiến trong các trò chơi blackjack dựa trên các quy tắc, tỷ lệ phần trăm dựa trên chiến lược cơ bản hoàn hảo.
When you read about the expected house edge in blackjack games based on the rules the percentages are based on perfect basic strategy.