What is the translation of " DAVINCI RESOLVE STUDIO " in English?

• davinci resolve studio

Examples of using Davinci resolve studio in Vietnamese and their translations into English

DaVinci Resolve Studio 15 có gì mới?
What's new in DaVinci Resolve 15?

Blackmagic Design cũng tuyên bố giảm giá phiên bản DaVinci Resolve Studio từ 995 USD xuống còn 299 USD.
Blackmagic Design also announced a price reduction for DaVinci Resolve Studio from $999 to only $299.

Chúng tôi cũng dùng DaVinci Resolve Studio trong workflow để pull và chèn các VFX plate.”.
We also used DaVinci Resolve Studio within our workflow to pull and insert VFX plates.”.

Echo Bay Media đã quay loạt phim trong Blackmagic RAW và dựa vào DaVinci Resolve Studio để phân loại màu.
Echo Bay Media shot the series in Blackmagic RAW and relied on DaVinci Resolve Studio for color grading.

Tôi thích làm việc ở định dạng RAW để thấy toàn bộ khả năng của máy quay, và tôi cũng có thể dựng file RAW trong DaVinci Resolve Studio.
I like to work in RAW in order to see the full capabilities of the camera, and I can even edit in RAW with DaVinci Resolve Studio.

Khi một production đóng máy, và việc dựng hoàn tất, media được conform trong DaVinci Resolve Studio và chỉnh màu trong tiêu chuẩn HDR được yêu cầu.
Once production wraps and editorial is done, media is conformed in DaVinci Resolve Studio and graded to the HDR standard required.

Phiên bản trả tiền DaVinci Resolve giá 995USD đã được đổi tên thành DaVinci Resolve Studio.
The US$995 paid version of DaVinci Resolve Software has been renamed to DaVinci Resolve Studio.

Những người dựng online có thể áp color correction, giờ đây chúng tôi dùng thêm DaVinci Resolve Studio và các Mini Panel trong mỗi phòng dựng online.
Online editors can apply color correction, now that we installed DaVinci Resolve Studio and Mini Panels in every online editing room.

Chang không hiểu tầm nhìn của đạo diễn cho đến khi cô thấy các RAW footage từ URSA Mini 4.6 K được đưa vào DaVinci Resolve Studio.
Chang didn't understand the director's vision until she saw the RAW footage shot with the URSA Mini 4.6K in DaVinci Resolve Studio for the very first time.

Hãng Magicblack Design vừa cho hay DaVinci Resolve Studio được sử dụng để chỉnh màu cho bản hit trong video ca nhạc mới của Man With A Mission….
Blackmagic Design today announced that DaVinci Resolve Studio was used for grading Man With A Mission's new music video for the hit single“DIVE.”.

Quá trình chỉnh màu hoàn tất sau 13 ngày, Deidre phụ thuộc vào rất nhiều công cụ của DaVinci Resolve Studio nhằm tối đa hóa hiệu quả.
With grading completed in just 13 days, Deidre relied on several of DaVinci Resolve Studio's tools to maximize efficiency.

Anh em nhà Pattiz sẽ tiếp tục dùng URSA Mini 4.6 K và DaVinci Resolve Studio để thực hiện các tập phim tiếp theo, khám phá 46 vườn quốc gia còn lại của Mỹ.
The Pattiz brothers will continue using the URSA Mini 4.6K and DaVinci Resolve Studio on their ongoing exploration of the remaining 46 U.S. national parks.

Việc chỉnh màu và finish của Three Billboards Outside Ebbing, Missouri được colorist Adam Glasman của Goldcrest Post thực hiện bằng DaVinci Resolve Studio.
Graded and finished in DaVinci Resolve Studio, the DI on Three Billboards Outside Ebbing, Missouri was delivered by Goldcrest Post colorist Adam Glasman.

Một số tính năng mới chỉ có thể có trong phiên bản DaVinci Resolve Studio, với giá 259 € rẻ hơn đáng kể so với mua thuê bao Adobe Creative Cloud.
Some of the new features may only be available in the DaVinci Resolve Studio version, which at €259 is considerably cheaper than an Adobe Creative Cloud subscription.

DaVinci Resolve Studio được dùng để làm color grading và finishing cho hơn 15 chương trình truyền hình của VICE Media, được phát sóng trên kênh truyền hình VICELAND….
DaVinci Resolve Studio is used for color grading and finishing on more than 15 of VICE Media's television shows airing on its VICELAND television channel.

Không giống như các phần mềm dựa trên nền tảng điện toán đám mây, DaVinci Resolve Studio không yêu cầu người dùng phải kết nối internet và cũng không phải trả phí hàng tháng.
Unlike cloud based software, DaVinci Resolve Studio does not require a connection to the internet and there are no monthly subscription fees.

DaVinci Resolve Studio 15 đã được sử dụng trên nhiều phim truyện và chương trình truyền hình hơn bất kỳ thứ gì khác vì nó cho phép bạn tạo ra những hình ảnh đơn giản là không thể với các công cụ khác.
DaVinci Resolve Studio is used in many movie or serial parts more than any other app because it allows you to easily create images with different tools.

Một vài trong số các bộ lọc dành riêng cho DaVinci Resolve Studio cao cấp và có độ phân giải xuất tối đa là 3,840 x 2.160, nhưng đó là những hạn chế duy nhất.
A few of the filters are exclusive to the premium DaVinci Resolve Studio, and there's a maximum export resolution of 3,840 x 2,160, but those are the only limitations.

Trong cảnh quay này, con rùa có màu rất tối trên vùng mai và vùng mặt, vậy nên chúng tôi dùng DaVinci Resolve Studio để cô lập các vùng tối này và đổ thêm màu nâu vào đó.
In the footage, the turtle had really dark colours in its shell and on its face, so we used DaVinci Resolve Studio to isolate the dark spots and give them more of the brownish hues they have in person.

DaVinci Resolve Studio được dùng cho chiến dịch quảng cáo mới nhất năm 2018 cho xe F- 150 của hãng Ford, do Big Block và agency GTB sản xuất, đạo diễn bởi Paul Trillo và chỉnh màu bởi Brandon Chavez.
Blackmagic Design announced today that DaVinci Resolve Studio was used on Ford's latest 2018 F-150 campaign, produced by Big Block and agency GTB, with colorist Brandon Chavez and Director Paul Trillo.

Gần đây nhất, khi quay quảng cáo cho một thương hiệu xe hơi, Miranda dùng DaVinci Resolve Studio và DaVinci Resolve Mini Panel trên hiện trường.
During a recent commercial shoot for the car brand Infinity, Miranda relied heavily on DaVinci Resolve Studio and the DaVinci Resolve Mini Panel on set.

DaVinci Resolve Studio cũng là giải pháp duy nhất được thiết kế cho sự hợp tác của nhiều người dùng, vì vậy các biên tập viên, trợ lý, người tô màu, nghệ sĩ VFX và nhà thiết kế âm thanh đều có thể làm việc trực tiếp trên cùng một dự án!
DaVinci Resolve Studio is also the only solution designed for multi user collaboration so editors, assistants, colorists, VFX artists and sound designers can all work live on the same project at the same time!

Chúng tôi có thể tăng ISO lên 1600 trong hậu kỳ, điều chỉnh độ bão hòa của màu sắc trong DaVinci Resolve Studio và giữ được mọi chi tiết, và có thể điều chỉnh một cách nhanh chóng và dễ dàng.
We were able to bump it up in post to 1600 ISO, adjust saturation to what we needed in DaVinci Resolve Studio, see every detail, and adjust quickly and easily.

Ngoài công việc trên hiện trường, Miranda còn một hệ thống ở nhà để dùng để thử nghiệm, quay tiền kỳ và làm màu tham chiếu cho các project lớn, cũng như dựng và chỉnh màu cho các dự án cá nhân, các dự án này được xử lý toàn bộ trong DaVinci Resolve Studio.
In addition to his on-set work, Miranda also has a home system that he uses for testing, pre-production shooting and color references for larger projects, as well as his own personal projects, which are all edited and graded in DaVinci Resolve Studio.

Phim“ Alifu, the Prince/ ss” của Golden Horse được quay bằng URSA Mini 4.6 K và được colorist Zoe Chang chỉnh màu bằng DaVinci Resolve Studio trên bàn chỉnh màu DaVinci Resolve Advanced Panel.
The Golden Horse Award-winning film“Alifu, the Prince/ss” was shot with its URSA Mini 4.6K digital film camera and graded by colorist Zoe Chang with DaVinci Resolve Studio and the DaVinci Resolve Advanced Panel.

DaVinci Resolve Studio nhanh chóng trở thành công cụ phổ biến nhất và dễ sử dụng nhất đối với cả người dựng phim lẫn người chỉnh màu, vì vậy để nhóm dựng và một trợ lý chỉnh màu làm việc cùng nhau, thậm chí làm thâu đêm, từ hai bang khác nhau ở nước Úc là một điều khá là ấn tượng.”.
DaVinci Resolve Studio is fast becoming the most ubiquitous and easily comprehendible tool for both editors and colorists, so to have a team of editors and an assistant colorist working in the background or overnight from another state in Australia was pretty impressive.”.

Lexhag Visual Effects ở London đã sử dụng Blackmagic Micro Studio Camera 4K, ATEM 2 M/ E Production Studio 4K và DaVinci Resolve Studio để phát triển một giải pháp máy quay‘ nhân chứng' 4 đầu, nhằm cải tiến khả năng tracking trong môi trường 3D.
Blackmagic Design has announced that London's Lexhag Visual Effects has used the Blackmagic Micro Studio Camera 4K, ATEM 2 M/E Production Studio 4K and DaVinci Resolve Studio to develop a four head witness camera solution that has revolutionized its 3D tracking capabilities.

Sử dụng DaVinci Resolve Studio, tôi có thể đưa ra quyết định dựng dưa trên những gì tôi biết rằng tôi có thể làm được trong quá trình chỉnh màu, thay vì chỉ ngồi đó và hồi hộp hy vọng rằng mọi thứ sẽ suôn sẻ khi chuyển sang giai đoạn khác hay bỏ qua những shot tốt chỉ vì lúc đầu có vẻ như không thể dùng được nó.”.
Using DaVinci Resolve Studio, I can make editorial decisions based on what I know I can make work in color, rather than just hoping something will work down the line or scrapping what might be the best take because it initially seems unusable.”.

Ngoại trừ chỉnh sửa nhiều camera, chỉnh sửa 3D, hiệu ứng chuyển động mờ và giảm tiếng ồn không gian mà chỉ có trong phiên bản trả tiền DaVinci Resolve Studio, bạn Gần như có thể làm bất kỳ chỉnh sửa video/ âm thanh chuyên nghiệp và hiệu chỉnh màu sắc với DaVinci Giải quyết 14.
Aside from multi-camera altering, 3D altering, movement obscure impacts, and spatial commotion diminishment which are just accessible on the paid version of DaVinci Resolve Studio, you can nearly do any expert video/sound altering and shading correction with DaVinci Resolve..

Cơ sở này có một dàn DCI chuẩn DI theater, bao gồm DaVinci Resolve Studio và một DaVinci Resolve Advanced Panel, một suite chỉnh màu truyền hình với DaVinci Resolve Studio và DaVinci Resolve Mini Panel để xử lý hậu kỳ cho nội dung 4K HDR post và 5 hệ thống DaVinci Resolve Studio cho bộ phận DIT của công ty.
The facility has a DCI compliant DI theater, which includes DaVinci Resolve Studio and a DaVinci Resolve Advanced Panel, a television grading suite with DaVinci Resolve Studio seats and DaVinci Resolve Mini Panel for 4K HDR post, and five seats of DaVinci Resolve Studio for the company's near-set DIT department.