What is the translation of " DOANH NGHIỆP BỀN VỮNG " in English?

• sustainable business
• sustainable enterprise
• the corporate sustainability
• sustainable company
• sustainable businesses
• sustainable enterprises
• sustainable corporate
• of business sustainability

Examples of using Doanh nghiệp bền vững in Vietnamese and their translations into English

Giải thưởng cho Doanh nghiệp bền vững.
Award for sustainable companies.

Đây không phải là một con đường tốt để các nhà xuất bản xây dựng một doanh nghiệp bền vững”, Vogel giải thích.
It's not a good path for publishers to build sustainable businesses,” Vogel added.

Với Dropshipping, bạn có thể xây dựng một doanh nghiệp bền vững lâu dài ngay từ máy tính xách tay của mình.
With dropshipping, you can build a business that's sustainable in the long term right from your laptop.

Để xây dựng một chuỗi giá trị doanh nghiệp bền vững.
So that build a sustainable corporate value chain.

Ngược lại, viết blog có thể giúp bạn thiết lập một doanh nghiệp bền vững mà bạn có thể tìm thấy khó khăn để khởi động bằng cách khác.
On the contrary, blogging can help you set up a sustainable business that you may have found difficult to launch otherwise.

Đấy chính là cách bạn tạo ra một doanh nghiệp bền vững.
And that's how you create a sustainable company.

Chiến lược xây dựng một doanh nghiệp bền vững thông qua việc viết blog khác nhau tùy thuộc vào nơi mà bạn đứng với blog của bạn vào lúc này.
The strategy to building a sustainable business through blogging differs depending on where you stand with your blog at the moment.

Chính sách về văn hóa doanh nghiệp bền vững.
Policy for self-sustaining business practice.

Xây dựng doanh nghiệp bền vững và tạo giá trị cốt lõi tốt đẹp, Chủ động tiên phong tạo ra sản phẩm có giá trị kinh tế cho cộng đồng và xã hội.
Build a sustainable business and create a good core value, actively pioneering to create products of economic value to the community and society.

Với mức lợi nhuận liên tục có được, Jacky và Albert đã có thể tập trung vào xây dựng một doanh nghiệp bền vững và chất lượng cao.
With profits consistently rolling in, Jacky and Albert have been able to focus on building a business that is sustainable and high quality.

Thành công của Chương trình đánh giá, xếp hạng doanh nghiệp bền vững tại Việt Nam năm 2016 và năm 2017 là một trong những minh chứng thể hiện rõ nhất điều này.
The success of the programme for benchmarking and ranking sustainable businesses in Vietnam in 2016 and 2017 is one of the best evidences of this.

Sau khi có danh sách tài nguyên cuối cùng, công ty có thể quyết định cần đầu tư bao nhiêu vào các nguồn lực chính này để vận hành một doanh nghiệp bền vững.
Once the final list of resources is available, the company can decide on how much it needs to invest in these key resources to operate a sustainable business.

Liên tục cải thiện các biện pháp bảo vệ tài nguyên và môi trường là điều cần thiết cho doanh nghiệp bền vững và là một thành phần quan trọng trong triết lý công ty của chúng tôi.
Continuously improving measures that protect resources and the environment is essential for sustainable business and is a key component of our company philosophy.

Sametel là nhà cung cấp hàng đầu các giải pháp về điện và viễn thông trên nền tảng lựa chọn công nghệ phù hợp, đội ngũ chuyên nghiệp và văn hóa doanh nghiệp bền vững.
SAMETEL is the top supplier in Vietnam of Electricity and Telecommunications solutions based on advanced technology, professional team and sustainable company culture.

GIM phù hợp với sứ mệnh của mình để nuôi dưỡng các nhà lãnh đạo cho doanh nghiệp bền vững đã quyết định kết hợp BDA trong khóa học mới của mình mà không làm mất định hướng quản lý.
GIM consistent with her mission to nurture leaders for sustainable business decided to incorporate BDA in its new course without losing the management orientation.

Bằng cách xác định điểm mạnh của bạn và loại khách truy cập bạn nhận được, bạn có thể biến blog của bạn thành một trang web có thể là một doanh nghiệp bền vững về lâu dài.
By identifying what your strengths are, and what kind of visitors you receive, it may be possible to turn your blog into a website that can be a sustainable business in the long term.

Trong một thế giới toàn cầu hóa, giá trị doanh nghiệp bền vững chỉ có thể được tạo ra thông qua việc thuyết phục các sản phẩm và dịch vụ cho khách hàng, những người mà trọng tâm của sự chú ý.
In a globalised world, sustainable corporate value can only be created through convincing products and services for customers, who are the focus of attention.

Khi được trả tiền để đi mua sắm có vẻ như đỏ mặt, có nhiều hơn nữa để cung cấp đúng loại dịch vụ và tạo ra một doanh nghiệp bền vững như có thể lúc đầu được rõ ràng.
As great as getting paid to go shopping may sound at first blush, there's much more to providing the right kind of service and creating a sustainable business than might at first be apparent.

Danh hiệu doanh nghiệp bền vững sẽ là‘ tấm giấy thông hành' để doanh nghiệp tiếp cận những nhà đầu tư lớn, những khách hàng trung thành và những cơ hội kinh doanh mới”.
The title of business sustainability will be a“passport” for businesses to access large investors, loyal customers and new business opportunities.

SINGAPORE, ngày 25 tháng 11 năm 2015- Fuji Xerox Asia Pacific đã giành giải thưởng Doanh nghiệp Bền vững về Quản lý chất thải và Năng suất vật liệu, được công bố vào ngày 3 tháng 11 năm 2015.
SINGAPORE, November 25, 2015- Fuji Xerox Asia Pacific has won the Sustainable Business Award for Waste Management and Materials Productivity, which was announced on 3 November, 2015.

Danh hiệu“ Doanh nghiệp bền vững” từ lâu chính là“ tấm giấy thông hành” để doanh nghiệp tiếp cận những nhà đầu tư lớn, khách hàng trung thành và nhiều cơ hội kinh doanh mới trong tương lai.
The title of business sustainability will be a“passport” for businesses to access large investors, loyal customers and new business opportunities.

Hội đồng Doanh nghiệp vì sự Phát triển bền vững Việt Nam- VBCSD thuộc Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam- VCCI tổ chức Lễ công bố 100 Doanh nghiệp bền vững tại Việt Nam năm 2018.
Vietnam Business Council for Sustainable Development- VBCSD of Vietnam Chamber of Commerce and Industry- VCCI held a ceremony to announce 100 Sustainable Enterprises in Vietnam in 2018.

Được ghi nhận trong Top 10“ Doanh nghiệp bền vững tại Việt Nam”, nhóm ngành Thương mại- dịch vụ là một minh chứng nữa cho nỗ lực phát triển bền vững của Prudential.
Being honored as one of the“Top 10 most sustainable enterprises of Vietnam” in 2018, specialized in Trading and Service is another proof for Prudential's efforts of sustainable development.

Dân trí- Tối 2211, Hội đồng Doanh nghiệp vì sự Phát triển bền vững Việt Nam, thuộc Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam VCCI đã vinh danh Tập đoàn TMS- Doanh nghiệp bền vững Việt Nam năm 2018.
On the evening of November 22, Vietnam Business Council for Sustainable Development, under the Vietnam Chamber of Commerce and Industry VCCI, honored TMS Group- Vietnam Sustainable Enterprise in 2018.

Quá trình đánh giá các ứng cử viên được dựa trên Bộ chỉ số Doanh nghiệp bền vững( CSI) bao gồm 151 tiêu chí đánh giá được thành lập bởi các chuyên gia trong các lĩnh vực kinh tế, xã hội, lao động, môi trường.
The Candidate Evaluation Process is based on the Corporate Sustainability Index(CSI), which consists of 134 criteria established by experts in the fields of economics, social affairs, labor and environment.

Với những hoạt động thiết thực thể hiện tốt sự gắn kết bền vững với sự phát triển chung của đất nước, Bảng xếp hạng doanh nghiệp phát triển bền vững Việt Nam năm 2017 đã vinh danh Coca- Cola thuộc Top 5 doanh nghiệp bền vững lĩnh vực sản xuất.
With practical activities that express good sustainable connections with the country's overall development, the Corporate Sustainability Index(CSI) 2017 named Coca-Cola as Top 5 Sustainable Enterprises in Vietnam in manufacturing category.

Các chương trình được thiết kế để đáp ứng sự đi đầu của Chicago trong doanh nghiệp bền vững, thị trường tài chính toàn cầu và phân tích tiếp thị, cho phép sinh viên trở thành nhà lãnh đạo tiên phong trong các lĩnh vực này.
Programs are designed in response to Chicago's leadership in sustainable enterprise, global financial markets, and marketing analytics, allowing students to be pioneering leaders in these areas.

Cái gọi là kinh doanh bền vững là để theo đuổi giá trị lâu dài và chỉ bằng cách đưa các tín ngưỡng truyền thống và các khái niệm vào mô hình kinh doanh của doanh nghiệp có thể doanh nghiệp duy trì các điều kiện cơ bản của một doanh nghiệp bền vững.
So-called sustainable business is to pursue long-lasting value and only by bringing the traditional beliefs and concepts into the business model of enterprise may an enterprise sustain the fundamental conditions of a sustainable business.

( TN& MT)- Nestlé Việt Nam, Doanh nghiệp Top 10 Doanh nghiệp Bền vững Việt Nam tiếp tục khẳng định cam kết thực hiện các mục tiêu bảo vệ môi trường và phát triển bền vững do Thủ tướng Chính phủ phát động và Tập đoàn Nestlé đề ra.
Nestlé Vietnam, Top 10 Vietnam Sustainable Enterprises, continues to affirm its commitment to the implementation of environmental protection and sustainable development goals launched by the Prime Minister and the Nestlé Group.