What is the translation of " DOANH NHÂN CÁ NHÂN " in English?

• individual entrepreneur
• individual entrepreneurs

Examples of using Doanh nhân cá nhân in Vietnamese and their translations into English

Nhà nước ký của các doanh nhân, cá nhân,.
State Register of individual entrepreneurs.

Đầu tiên, nhóm MIT muốn tạo ra một liên minh của các quốc gia nhỏ, hoặc các nhóm doanh nhân cá nhân.
First, the MIT group wants to create an alliance of small nations, or groups of individual businessmen.

Đăng ký trạng thái của một doanh nhân cá nhân trong FTS;
Registration of the status of an individual entrepreneur in the FTS;

Điều gì quyết định chi phí dịch vụ kế toán cho các doanh nhân cá nhân?.
What determines the cost of accounting services for individual entrepreneurs?

Cá nhân được đăng ký như doanh nhân cá nhân, có thể cung cấp.
Individuals who are registered as individual entrepreneurs, may provide.

Như trong trường hợp của các lĩnh vực kinh doanh trên, đăng ký là cần thiết trong một doanh nhân cá nhân.
As in the case of the above business areas, registration is required in an individual entrepreneur.

Ông lập luận rằng châu Phi đã có nhiều doanh nhân cá nhân hơn có lẽ bất kỳ lục địa nào khác.
He argues that Africa already has more individual entrepreneurs than perhaps any other continent.

Là một doanh nhân cá nhân từ Buryatia, hai tấn phụ tùng ô tô và hộp dầu động cơ không được khai báo khi nhập khẩu vào Nga.
As an individual entrepreneur from Buryatia, two tons of auto parts and motor oil canisters were not declared when imported into Russia.

Cách đăng ký chính mình và có được trạng thái của một doanh nhân cá nhân- đọc hướng dẫn chi tiết nhất từ TexTerra.
How to register yourself and get the status of an individual entrepreneur- read the most detailed guide from TexTerra.

Lựa chọn thuận lợi cho một doanh nhân cá nhân là sự chuyển đổi sang một hệ thống thuế nông nghiệp duy nhất.
Advantageous option for an individual entrepreneur is the transition to a single agricultural tax system.

Doanh nghiệp của tôi" là một dịch vụ thuận tiện để duy trì kế toán trực tuyến cho các pháp nhân và doanh nhân cá nhân.
My business" is a convenient service for maintaining online accounting for legal entities and individual entrepreneurs.

Một công dân nước ngoài đăng ký như một doanh nhân cá nhân cũng có thể đóng vai trò là khách hàng của các tác phẩm( dịch vụ).
A foreign citizen registered as an individual entrepreneur may act as a customer for work(services).

Về nguyên tắc, thủ tục này khá đơn giản và chỉ có một vài thủ tục, dưới dạng một thủ tục để xử lý các doanh nhân cá nhân.
In principle, this procedure is quite simple, and has only a few formalities, in the form of a procedure for processing individual entrepreneurship.

Khách hàng( người tự nhiên- một doanh nhân cá nhân), ký tự hoặc người được ủy quyền bởi sức mạnh của luật sư, và đảm bảo con dấu( nếu có).
Client(natural person- an individual entrepreneur), signs himself or a person authorized by power of attorney, and assures its seal(if available).

Đối với việc đăng ký chính thức của doanh nghiệp- bạn sẽ cần phải thực hiện hình dạng như một doanh nhân cá nhân trong công tác kiểm tra của ngành thuế.
As for the official registration of business- you will need to take shape as an individual entrepreneur in the inspection of the tax service.

Bao gồm căn hộ có thể được chuyển nhượng theo hợp đồng cho một cơ quan bất động sản hoặc chủ sở hữu của nó có thể đăng ký như một doanh nhân cá nhân.
Including the apartment can be transferred under a contract to a real estate agency or its owner can register as an individual entrepreneur.

Khách hàng( người tự nhiên- một doanh nhân cá nhân), ký tự hoặc người được ủy quyền bởi sức mạnh của luật sư, và đảm bảo con dấu( nếu có).
The client(an individual is an individual entrepreneur) is signed by himself or a person authorized by him on the basis of a power of attorney, and certifies with his seal(if any).

Thật dễ dàng để chạy một nền tảng tự phục vụ và chỉ cần cung cấp hướng dẫn và hỗ trợ khi bạn đang nhắm mục tiêu vào các doanh nghiệp nhỏ và các doanh nhân cá nhân.
It's easy enough to run a self-service platform and simply provide tutorials and support when you're targeting small businesses and individual entrepreneurs.

Dịch vụ kế toán cho các doanh nhân cá nhân- hướng dẫn để có được dịch vụ kế toán cho một doanh nhân cá nhân+ 3 lời khuyên hữu ích về việc chọn một kế toán cho các doanh nhân cá nhân..
Accountant services for individual entrepreneurs- instructions for obtaining accounting services for an individual entrepreneur+ 3 useful advice on choosing an accountant for individual entrepreneurs..

Bất kỳ doanh nghiệp nào ở nước ta đều bắt đầu bằng việc tạo ra một thực thể kinh doanh dưới hình thức pháp nhân hoặc đăng ký của một doanh nhân cá nhân.
Any business in our country begins with the creation of a business entity in the form of a legal entity or the registration of an individual entrepreneur.

Độc quyền, một nhãn hiệu, có thể được thừa kế duy nhất của một người đang là một doanh nhân cá nhân, vì quyền một nhãn hiệu không thể thuộc về một cá nhân, theo luật của Liên bang nga.
The exclusive right to a trademark can be inherited only by one person being an individual entrepreneur, since the right to a trademark cannot belong to an individual according to the legislation of the Russian Federation.

Trong trường hợp này, bạn nên đọc kỹ tất cả các điểm của bài viết này, nó sẽ cho bạn biết làm thế nào để có được trạng thái của một doanh nhân cá nhân nhanh chóng và dễ dàng nhất có thể.
In this case, you should carefully read all the points of this article, which will tell you how to get the status of an individual entrepreneur as quickly and easily as possible.

Sau khi xác nhận sự tuân thủ của người nộp đơn có thể được đăng ký hợp lệ pháp nhân hoặc thể nhân như một doanh nhân cá nhân, là một nhà sản xuất( người được ủy quyền của nhà sản xuất) hoặc người bán( nhà cung cấp).
Upon confirmation of compliance with the applicant can be duly registered legal entity or natural person as an individual entrepreneur, which the manufacturer(person authorized by the manufacturer) or the seller(supplier).

Một công dân nước ngoài đăng ký như một doanh nhân cá nhân- một công dân nước ngoài đăng ký tại Liên bang Nga với tư cách là một doanh nhân cá nhân thực hiện các hoạt động mà không thành lập một pháp nhân;.
Foreign citizen registered as an individual entrepreneur- a foreign citizen registered in the Russian Federation as an individual entrepreneur carrying on activities without the formation of a legal entity;

Sau khi xác nhận sự tuân thủ của người nộp đơn có thể được đăng ký hợp lệ pháp nhân hoặc thể nhân như một doanh nhân cá nhân, là một nhà sản xuất( người được ủy quyền của nhà sản xuất) hoặc người bán( nhà cung cấp).
When carrying out the conformity assessment procedure the applicant can be a duly registered legal entity or a natural person as an individual entrepreneur, that is the manufacturer(the person authorized by the manufacturer) or the seller(supplier).

Nhà chế tạo- Một pháp nhân hoặc thể nhân như một doanh nhân cá nhân hoạt động sản xuất và bán hàng của ngành công nghiệp ánh sáng thay mặt của nó và có trách nhiệm tuân thủ với các yêu cầu của Thông tư này;
Manufacturer- A legal entity or natural person as an individual entrepreneur, carrying out on its behalf the light industry production and sales, and is responsible for its compliance with the requirements of this Technical Regulation;

Doanh nhân cá nhân và các doanh nghiệp người là không cư dân của các khu kinh tế đặc biệt, có quyền để làm kinh doanh trong các khu vực kinh tế đặc biệt, ngoại trừ khu vực cổng các kinh tế đặc biệt, theo quy định của phần này Trong cổng khu kinh tế đặc biệt có quyền hoạt động.
Individual entrepreneurs and businesses who are not residents of the special economic zone, has the right to do business in the special economic zone, except for the port special economic zone, subject to the provisions of this part.

Nhà sản xuất( nhà sản xuất)- Người tự nhiên hoặc pháp lý như một doanh nhân cá nhân, yêu cầu về sản xuất thay mặt và( hoặc) các cấp bao bì( đóng cửa) và chịu trách nhiệm tuân thủ các yêu cầu an toàn của quy chuẩn kỹ thuật này;
Manufacturer- A legal entity or natural person as an individual entrepreneur, asking on his behalf production and(or) the implementation of low-voltage equipment and responsible for its compliance with safety technical regulations of the Customs Union;

Doanh nhân cá nhân và các doanh nghiệp người là không cư dân của các khu kinh tế đặc biệt, có quyền để làm kinh doanh trong các khu vực kinh tế đặc biệt, ngoại trừ khu vực cổng các kinh tế đặc biệt, theo quy định của phần này Trong cổng khu kinh tế đặc biệt có quyền hoạt động.
Individual entrepreneurs and businesses who are not residents of the special economic zone, has the right to do business in the special economic zone, except for the port special economic zone, subject to the provisions of this part. In port special economic zone has the right to operate.

Nhà chế tạo- Một pháp nhân hoặc thể nhân như một doanh nhân cá nhân, yêu cầu về sản xuất thay mặt cho mình và bán đồ chơi và chịu trách nhiệm tuân thủ các yêu cầu an toàn của các quy định kỹ thuật của Liên minh Hải quan;
Manufacturer- A legal entity or natural person as an individual entrepreneur, carrying out on its behalf the production and sale of toys and are responsible for their compliance with the safety requirements of this technical regulation of the Customs Union;