Examples of using Fastback in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mustang Fastback 1965 sống mãi.
Họ gọi thiết kế kiểu này là“ fastback”.
They termed this design as"Fastback".Thiết kế fastback kịch tính với tỷ lệ độc đáo.
Dramatic fastback design with unique proportions.Thích nhất Mustang 1969 Fastback.
My first love was the 1969 Mustang fastback.Mustang V8 Fastback Từ cái tốt nhất, làm nó tốt hơn.
Mustang V8 Fastback Took the best, and made it better.Tôi nói:“ Đúng thế,nhưng nó là một chiếc Mustang fastback 1965.
I said,“Yes, but a 1965 Mustang fastback wreck.Hardtop, fastback và các kiểu cơ thể chuyển đổi được tiếp tục như trước.
Hardtop, fastback and convertible body styles continued as before.Tôi bảo:“ Đúng, nhưng đó là một chiếc Mustang Fastback 1965 phế thải.
I said,“Yes, but a 1965 Mustang fastback wreck.Ở Bắc Mỹ, chiếc wagon duy nhất được cung cấp là phiên bản fastback.
In North America, the only wagon offered was the fastback version.Chiếc 400 GT Monza được ra mắt năm 1966, với thân xe fastback độc đáo của Neri và Bonacini.
Cue the 400 GT Monza of 1966, with unique fastback bodywork by Neri and Bonacini.I30 N, Veloster N và i30 Fastback N có cùng một gen hiệu suất và đặc điểm mạnh mẽ.
I30 N, Veloster N and i30 Fastback N have the same performance gene and share a strong character.Ở phía sau, có một bảng điều sai, nhưng hy vọng một hình dạng fastback với một môi thân cây nhỏ.
At the back, there is Sau lộ trong ngang tàng BMW X6, nó sẽđược phân biệt bởi một kính chắn gió dốc cào và một thấp, roofline fastback.
Following the recipe of the rakish BMW X6,it will be distinguished by a steeply raked windshield and a low, fastback roofline.Ford Mustang 50 Year Limited Edition pháttriển dựa trên Mustang GT 2015 fastback với gói hiệu suất cao.
The Mustang 50 Year Limited Editionis based on the 2015 Mustang GT fastback and comes with a performance pack.( Dân trí)- Chiếc Ford Mustang fastback màu xanh đen dự kiến sẽ phá vỡ kỷ lục khi được bán đấu giá vào tuần tới tại một sự kiện ở Florida.
The dark-green Ford Mustang fastback is expected to break records when it goes on auction next week at an event in Florida.Một số ý kiến cho rằng, Celica“ sao chép” đến 2/3 thiết kế của Ford Mustang Fastback phiên bản 1967.
Several observers commented that it was essentially a 2/3scale replica of the 1967 Ford Mustang Fastback.Cấu trúc cơthể mạnh mẽ hơn của Mustang fastback 2015 là khả năng chống lệch 28% hơn so với phiên bản trước đó, kết quả là ít tiếng ồn hơn.
The stronger body structure of the 2015 Mustang fastback is 28 percent more resistant to twisting than the previous model, resulting in less noise.Ban đầu nó được giới thiệu vào ngày 17 tháng 4 năm 1964, như một chiếc mui cứng vàcó thể chuyển đổi với phiên bản fastback được bán vào tháng 8 năm 1964.
It was initially introduced on April 17, 1964,as a hardtop and convertible with the fastback version put on sale in August 1964.Một" Bullitt" remake năm 1968 Mustang Fastback Steve McQueen, ban đầu được xây dựng cho con trai của McQueen, được bán với$ 88,000 chỉ là một vài năm trước đây.
A“Bullitt” remake of Steve McQueen's 1968 Mustang Fastback, originally built for McQueen's son, sold for $88,000 just a few years ago.Ban đầu nó được giới thiệu vào ngày 17 tháng 4 năm 1964, như một chiếc mui cứng vàcó thể chuyển đổi với phiên bản fastback được bán vào tháng 8 năm 1964.
Trong khi đó, chiếc Mercedes- Benz CLS- class lại là sedan fastback dù trông giống chiếc hatchback nhưng thực ra lại sở hữu khoang hành lý riêng biệt.
Meanwhile, the Mercedes-Benz CLS-class is a fastback sedan that looks like it could have Những thay đổi khác bao gồm một cổng sau được làm lại và cản sau, trong khi mặt trước xuất hiện để có mộtthẩm mỹ góc cạnh tương tự như SUV fastback Q8 liên quan.
Other changes include a reworked tailgate and rear bumper, while the front appears to take a moreangular aesthetic similar to the related Q8 fastback SUV.Bentley R- Type Continental Fastback, từng là chiếc xe 4 chỗ nhanh nhất thế giới khi được bán ra vào năm 1952, đã nằm im một chỗ suốt hơn 30 năm.
The R-Type Continental Fastback, which was the world's fastest four-seat car when it went on sale in 1952, had been in the lock-up for more than 30 years when it was discovered.Chỉ trong therms của động cơ đẩy, tuy nhiên, kể từ khi GLC F- Cell là một chiếc SUV và cả Mirai và FCV cơ bản sedanlớn đã viết trong các cấu hình fastback.
Only in therms of propulsion, though, since the GLC F-Cell is an SUV and both the Mirai andthe FCV are essentially large sedans penned in fastback configurations.Với phong cách fastback lấy cảm hứng từ Prologue Concept và 100 S Coupe từ những năm 1970, Audi A7 thế hệ mới tiếp tục thách thức các đối thủ như Mercedes- Benz CLS.
With a fastback styling inspired by the Prologue Concept and 100 S Coupe from 1970, the new-gen Audi A7 continues to challenge the likes of the Mercedes-Benz CLS.Có thể điều này có nghĩa là chúng ta sẽ được nhìn thấy một nhỏ, crossover thấp từ Infiniti, nhưng nó có vẻ thậm chí nhiều khảnăng nó sẽ là một chiếc xe thông thường với một hồ sơ fastback.
It's possible this could mean we will be seeing a small, low crossover from Infiniti, but it seems even morelikely it will be a regular car with a fastback profile.Mặc dù ban đầu được bán như sedan và station wagon,dòng W203 vào năm 2000 đã cho ra mắt phiên bản coupe fastback/ hatchback, khi facelifted, đã trở thành Mercedes- Benz CLC- Class.
Although originally sold as sedan and station wagon,the W203 series in 2000 debuted a fastback/hatchback coupe version that, when facelifted, became the Mercedes-Benz CLC-Class.Một dòng vai quét chậm duyên dáng dọc theo phía bên cơ thể,và nghiêng nhiều hơn, fastback roofline trên hatchback kết thúc bằng những gì chúng ta thấy là một điều trị phía sau có phần nhẹ nhàng hơn, ít phân biệt.
A sweeping shoulder line slows gracefully along the body side,and a more slanted, fastback roofline on the hatchback ends in what we see as a somewhat softer, less distinctive rear-end treatment.
