What is the translation of " FIREWIRE " in English?

• firewire

Examples of using Firewire in Vietnamese and their translations into English

Kết nối FireWire với máy tính.
Connect the FireWire cable to your computer.

Kết nối ổ cứng với máy Mac bằng cáp FireWire.
Connect the dead Mac to the working Mac with the FireWire cable.

Cổng 4- pin FireWire đã được hãng Dell loại bỏ hoàn toàn.
The 4-pin FireWire port has been completely removed.

Cổng giao tiếp này còn có một vài tên gọi khác: FireWire( Apple), i.
The interface is also known by the brand names of FireWire(Apple), i.

USB 2.0 và FireWire sẽ là sự lựa chọn tốt.
If you have the option of USB 2.0 and FireWire, FireWire will be the better option.

Jobs cho biết đây là lần đầu tiên Apple đưa giắc cắm FireWire 800 vào trong một chiếc iMac.
Jobs said it was the first time ever Apple had put the FireWire 800 jack on an iMac.

Có một đĩa FireWire gắn trực tiếp vào máy tính của tôi khi tôi đang ở bàn làm việc của tôi.
There's a FireWire disk directly attached to my computer when I'm at my desk.

Khi nó quay ra, bạn có thể sử dụng một cáp firewire để kết nối hai máy Mac, và nó khá đơn giản ở đó.
As it turns out, you can use a firewire cable to connect two macs, and it's quite simple at that.

Kẻ tấn công phải kết nối đến máy với một hệ thống Linux và cáp Firewire để chạy công cụ.
An attacker must connect to the machine with a Linux system and a Firewire cable to run the tool.

Nó có một cổng FireWire, một lựa chọn ExpressCard( hoặc PC Card), và cổng VGA- out như 6930p và T400.
It has a FireWire port, an ExpressCard(or PC Card) option, and VGA-out like the 6930p and the T400.

Nếu bạn đang nhập cảnh từ iPhone của bạn, hãy cắm thiết bị vào máy Mac của bạn qua cáp Firewire tới cáp USB.
If you are importing footage from your iPhone, plug the device into your Mac via a Firewire to USB cable.

Chế độ này cho phép bạn sử dụng bất kỳ máy Mac nào có cổng FireWire hoặc Thunderbolt làm nguồn cho hệ thống khởi động.
This mode lets you use any Mac with a FireWire or Thunderbolt port as the source for your bootup system.

Với một card FireWire và EphPod trên một máy tính, nó chỉ mất 30 phút để chuyển 1.000 bài hát với một iPod.
With a FireWire card and EphPod on a PC, it takes under 30 minutes to transfer 1,000 songs to an iPod.

Đặc biệt, RFC 2734 qui định cách làm việc trên IPv4 qua giao tiếp FireWire và RFC 3146 trên IPv6.
Specifically, RFC 2734 specifies how to run IPv4 over the FireWire interface, and RFC 3146 specifies how to run IPv6.

Nếu bạn có một ổ đĩa FireWire 800, bạn sẽ cần phải mua một bộ chuyển đổi Thunderbolt- to- FireWire($ 29 trên Apple Store).
If you have a FireWire 800 drive, you will need to buy a Thunderbolt-to-FireWire Adapter($29 on the Apple Store).

Cổng giao tiếp này còn có một vài tên gọi khác: FireWire( Apple), i. LINK( Sony) và Lynx( Texas Instruments).
The interface is also called through the brand names of the FireWire(Apple), LINK(Sony), and Lynx(Texas Instruments).

FirewireNăm 1995, một nhóm nhỏ các nhà phát triển chuẩn FireWire của Apple quyết định tạo ra một biểu tượng có thể phản ánh công nghệ mà họ tạo ra.
Back in 1995, a small group at Apple-the main developer of FireWire-set about designing a symbol that could accurately reflect the new technology they were working on.

Bạn nhận được cổng 2x USB 3.0, một cổng Firewire, một mini- DisplayPort, VGA, khe cắm ExpressCard và một đầu nối docking.
You get 2x USB 3.0 ports, a Firewire port, a mini-DisplayPort, VGA, ExpressCard slot and a docking connector.

Quá trình và công nghệ đó, về cơ bản, trước hết chúng tôi cần giải pháp kĩ thuật. Bạn biết đấy, chúng tôi có một cái camera FireWire, nó hướng về điểm hội tụ tia hồng ngoại.
So, the process and the technology-- basically, first we needed an engineering solution. So, you know, we have a FireWire camera, it looked at an infrared pointer.

Bây giờ trong khi tôi không có một ổ đĩa firewire tiện dụng, Tôi đã có một cáp firewire 6- pin nằm xung quanh mà tôi sử dụng với một card âm thanh bên ngoài.
Now while I don't have a firewire drive handy, I did have a 6-pin firewire cable lying around that I use with an external soundcard.

Để bắt đầu quá trình, trước mắt kết nối 2 máy tính của bạn bằng FireWire, Thunderbolt, hoặc cáp USB hỗ trợ chuyển dữ liệu với vận tốc cao.
To get started, connect your two computers with a FireWire, Thunderbolt, or USB-C cable that supports sufficient data transfer speeds.

IEEE1394 đề cập đến Firewire port, USB là một loại cực nhanh, và việc sử dụng phổ biến nhất là để chuyển phim từ máy quay của bạn trên băng trong máy tính.
IEEE1394 refers to the firewire port, USB is a kind of ultra, and the most common use is to transfer movies from your camcorder on the tape, in computer.

Những thay đổi rõ ràng chỉ là việc bổ sung một cổng Ethernet như là thiết bị tiêu chuẩn, thay thế cổng FireWire trong các mô hình trước đó, và trong các loại mực.
The only obvious changes are the addition of an Ethernet port as standard equipment, replacing the FireWire port in the previous models, and in the inks.

Nó có một Firewire, USB, Ethernet, Mini DisplayPort, loa và microphone đi qua, từ đó tạo ra ảo tưởng rằng chỉ có một dây cáp được gắn liền với MacBook của bạn.
It has a FireWire, USB, ethernet, Mini DisplayPort, speaker and microphone pass through- which means that it ends up looking as though there is only one cable is attached to your MacBook.

Bạn có thể kết nối nhiều thiết bị với nhau và kết nối chuỗi các thiết bị vào cổng FireWire trên máy tính của bạn, nhưng chỉ có một thiết bị sẽ nhận được điện từ máy tính.
You can connect multiple devices to each other and connect the chain of devices to the FireWire port on your computer; however, only one device should get power from the computer.

Firewire sẽ là nguồn lợi cho ngành sản xuất video vì nó cung cấp giao diện nhanh không những cho các thiết bị điều khiển mà còn cho các dòng dữ liệu audio/ video đến các đĩa cứng gần như không suy giảm chất lượng.
FireWire will be a boon in the video production field because it provides a fast interface for not only controlling video devices, but also for streaming audio/video data to hard disks with little, if any, loss in quality.

Ra mắt tại một thời điểm khi bên ngoài ổ đĩa cần tua vít và bảng mạch để cài đặt, FireWire thực hiện mở cửa case máy tính của bạn để mở rộng nó phổ biến như mở mui xe chiếc xe của bạn để sửa chữa nó.
Launched at a time when external drives required screwdrivers and a circuit board to install, FireWire made opening your computer case to expand it as common as opening the hood of your car to fix it.

Thiết bị này bao gồm các giao diện cho một loạt các định dạng hiện đại và lỗi thời, bao gồm USB, Ethernet, Firewire, và DIN- 8 pin, cũng như bảy( 7) giao diện khác tương ứng với định dạng không được biết đến.
The device contains interfaces for a variety of modern and obsolete formats, including USB, Ethernet, Firewire, and DIN-8 pin, as well as seven(7) other interfaces corresponding to no known formats.

Hầu hết các thiết bị điện tử tiêu dùng mới đều có cổng USB, Firewire hoặc cổng truyền thông tốc độ cao khác, tuy nhiên nhiều thiết bị công nghiệp và thương mại cả cũ và mới chỉ được làm bằng cổng nối tiếp RS485 hoặc RS422.
Most newer consumer electronics comes with an USB, Firewire or other high-speed communication port, however a lot of industrial and commercial equipment, both old and new, is made only with a RS485 or RS422 serial communications port.

Tất cả các Mainboard hiện đại cũng bao gồm các cổng USB và ngày càng nhiều cổng khác như HDMI và FireWire, cho phép các thiết bị tương thích( như camera, máy in,…) có thể kết nối với máy tính của bạn khi bạn cần chúng.
All modern motherboards also include USB ports, and increasingly other ports like HDMI and FireWire, that allow compatible devices to connect to your computer when you need them- devices like digital cameras, printers.