What is the translation of " GỌI TO " in English?

• called out
• calling out

Examples of using Gọi to in Vietnamese and their translations into English

Bay!” ông gọi to.
Bay!' he calls out.

Không cần thiết”, Colin gọi to.
That isn't necessary," Colin called out.

Kumokawa Maria gọi to một cái tên.
Kumokawa Maria called out one of the names.

Này ông Brown?” anh gọi to.
Mr. Brown," I called out.

Tuy nhiên, Kamijou gọi to để ngăn cô ta lại.
However, Kamijou called out to stop her.

Và với Aleist, Rudel gọi to.
And to Aleist, Rudel called out.

Desiree gọi to Ilya còn trước cả khi cô kịp lên tiếng.
Desiree called out to her before Ilya even asked.

Pikachu ơi”, cả trường đồng thanh gọi to.
Pikachu,"the whole school called loudly.

Cô là ai?", anh gọi to, nhưng giọng anh không hề phát thành tiếng.
Who are you?” he called out, but his voice made no sound.

Khi đã đến khá gần, anh gọi to,“ Xin lỗi ông, tôi đang ở đâu?”.
When they were close enough, he called out,“Excuse me, where are we?”.

Tôi gọi to, nhưng Asuna quay lại lắc đầu cùng một nụ cười.
I called out, but Asuna turned back and shook her head with a smile.”.

Tôi mơ hồ nhớ Joyce gọi to, Barry Barry, anh đang làm gì vậy?
I vaguely remember Joyce calling out,“Barry, what are you doing?

Giữa cơn đau đớn của mình, người đàn ông gọi to" Cha Abraham"( câu 24).
In the midst of his agony, the man calls out to“Father Abraham”(verse 24).

Tôi trang trọng gọi to tên của kĩ năng đặc biệt mới của mình ra!
I magnificently called out the name of my new special technique!

Tôi chờ bên cạnh những cánh cửa mở và từ chối nhúc nhích, lo âu gọi to tên Hardy.
I waited beside the open doors and refused to budge, calling out Hardy's name anxiously.

Khi đã đến khá gần, anh gọi to,“ Xin lỗi ông, tôi đang ở đâu?”.
When he was close enough, the man called out,"Excuse me, where are we?".

Cậu gọi to vài cái tên, nhưng chúng đều biến mất vào bóng tối cứ như thể bị nuốt trọn.
He called out several names, but they disappeared into the darkness as if being swallowed up.

Onee- san bán hàng đang gọi to,“ Obaa- chan”, tới hướng sau tiệm.
The onee-san clerk is calling out,"Obaa-chan", toward the store's back.

Một đêm, sau khi chúng tôi từ bệnh viện về nhà, chồng tôi đột nhiên gọi to:“ Sư phụ!
One night, after we had returned home from the hospital, my husband suddenly called out,“Master!

Benjamin," Elizabeth gọi to, đóng sầm cửa ôtô lại và chạy qua con đường sỏi để tới chỗ anh.
Benjamin,” Elizabeth called out, banging her car door shut and running across the gravel to him.

Rumyantsev từ chối tuyên thệ trung thành với người cai trị mới và thậm chí dám gọi to vụ việc.
Rumyantsev refused to swear allegiance to the new ruler and even dared to call out loud the incident.

Yuigahama đang đi lại về phía tôi, gọi to tên tôi, và vẫy vẫy cái ô nhựa màu hồng trên tay.
Yuigahama was walking towards me, calling out my name, and waving the pink colored plastic umbrella in her hand.

Rất nhanh những con chim rất thông minh này sẽ nhận ra rằng chúng có thể vẫy gọi chủ của chúng theo ý muốn bằng cách gọi to.
Very quickly these highly intelligent birds will realize that they can beckon their owner on will by calling loudly.

Khi đã đến khá gần, anh gọi to,“ Xin lỗi ông, tôi đang ở đâu?” Người đàn ông trả lời,“ Thưa ông, đây là Thiên Ðàng.
When he was close enough, he called out,"Excuse me, where are we?"This is Heaven, sir," the man answered.

Yuigahama vẫy chào như thể vừa mới chỉ nhìn thấy chúng tôi, và gọi to với một nụ cười trên môi như thường lệ.
Yuigahama gave a big wave with her hands as if just noticing us, and called out to us with a smile on her face like always.

Dù tôi muốn gọi to bọn họ bằng một giọng thân thiện nhưng Ryui đang cực kì đề phòng đứng cạnh tôi đây, và tôi thì lại chẳng muốn làm nó sợ.
Although I wanted to call out to them in a friendly manner, Ryui beside me was very wary and I didn't want to scare him.

Khi các y tá đặt cô bé lên bàn cân và không tin vào mắt mày khi gọi to:“ Ôi trời ơi, cô ấy nặng 9 pounds, 11 ounces” người cha Justin Brown cho biết.
When the nurses placed her on the scales, they called out,"Oh my gosh, she weighs 9-11!" father Justin Brown said.

Sau khi quay về thực tại, Loren để ý thấy một người phụ nữ đang nhìn họ ở trong góc một tòa nhà gần đấy, và anh gọi to.
As he came back to reality at her words, Loren saw a woman looking at them from behind the corner of a nearby building, and called out to her.

Vì vậy Jem nhét tôi vào lớp trang phục của tôi, đứng tại cửa phòng khách, gọi to," Thịt he- eo" đúng y như bà Merriweather sẽ làm, và tôi bước ra.
So Jem squeezed me into my costume, stood at the livingroom door, called out“Po-ork,” exactly as Mrs. Merriweather would have done, and I marched in.

Ai mà có thể gọi to“ Hỡi người anh em” đối với chính kẻ đã ám sát mình như Giáo Hoàng Paul đã làm, người đó phải là một nhà thực hành tâm linh có trình độ tiến hóa rất cao.
Any man who can call out"Brother" to his would-be assassin, as Pope John Paul did, must be a highly evolved spiritual practicioner.