What is the translation of " GỐC GHÉP " in English?

• rootstock
• rootstocks

Examples of using Gốc ghép in Vietnamese and their translations into English

Gốc ghép- một chậu cây mà trên đó các chủng;
Rootstock- a potted plant on which the vaccinated;

Cây xoài phát triển từ một hòn đá để làm gốc ghép.
Mango seedlings grown from a stone for use as rootstock.

Việc trồng hoa hồng hoang dã như gốc ghép để ghép;.
The cultivation of wild roses as rootstocks for grafting;

Gốc ghép của nhóm Berlandieri x Rupestris và các nhóm khác.
Rootstocks of the Berlandieri x Rupestris group and many others.

Scion- là" con mắt" hay thân cây, được ghép vào gốc ghép;
Scion- is the"eye" or stalk, which is grafted onto the rootstock;

Đường kính của cành ghép và gốc ghép phải giống nhau( 5- 8 mm).
Diameter of the scion and rootstock must be the same(5-8 mm).

Các cambium của mỗi scion nên liên hệ với cambium của gốc ghép.
The cambium of each scion should contact the cambium of the rootstock.

M9 có lẽ là gốc ghép trồng rộng rãi nhất, mặc dù nó có thể chết trong mùa đông lạnh lẽo.
The M9 is probably the most widely planted rootstock, though it would die in frigid winters.

Vì vậy, họ bắt đầu ghép các giống Vitis vinifera truyền thống của họ trên gốc ghép Mỹ.
Thus, they started to graft their traditional Vitis vinifera varieties on American rootstocks.

Ngày nay, gốc ghép vẫn được sử dụng cho phần lớn thế giới rượu và phylloxera vẫn là một mối nguy hiểm.
Today rootstock is still used for much of the wine world and phylloxera is still a danger.

Tuyên truyền giống phương pháp Kinkan chỉ được sử dụng cho các mục đích nhân giống và gốc ghép cho phát triển.
Seed propagation method Kinkan used only for breeding purposes and for growing rootstocks.

Giống cây này tương thích với hầu hết các gốc ghép, nhưng chất lượng phấn hoa của nó kém vì nó là giống đa bội.
The cultivar is compatible with most rootstocks, but its pollen quality is poor because it is a triploid.

Sử dụng gốc ghép Robusta có thể đặc biệt phù hợp trong điều kiện cây cà phê bị tuyến trùng đất tấn công.
Using Robusta rootstock may be particularly appropriate in conditions where coffee trees are subject to attack from soil nematodes.

Ở phần dưới của thân cây là bề mặt phẳng xiên, dài xấp xỉ bằng để cắt vỏ trên gốc ghép.
In the lower part of the stalk is oblique flat surface, approximately equal in length to cut the bark on the rootstock.

Phát triển trên gốc ghép mạnh mẽ cam là một cây rất lớn( lên đến 12 m), trên gốc ghép lùn- thấp hơn nhiều lần.
Growing on the strong-orange rootstock is a huge tree(up to 12 m), on dwarf rootstocks- is several times lower.

Loại táo tráng miệng này có kích thước trung bình, đường kính trung bình 83mm,[ 1] phát triển trên gốc ghép mạnh mẽ và có hình dạng tròn phẳng.
This dessert apple is of medium size, on average 83mm[1] in diameter on vigorous rootstock and has a flat round shape.

Một cây cam được ghép vào gốc ghép có thể mất ba năm để bắt đầu ra quả, trong khi một cây được trồng từ hạt có thể mất tới 15 năm!
An orange tree grafted onto rootstock may take three years to begin producing, while a tree grown from seed can take up to 15 years!

Khi phân chia loại bỏ phần lignified cũ của thân rễ và ngay lập tức đưa vào delеnki lỗ chuẩn bị như gốc ghép trong Phlox khô một cách nhanh chóng.
When dividing remove old lignified part of the rhizome and immediately put into the prepared hole delеnki as rootstock in phlox dries quickly.

Trong trường hợp của cây Dâu tây và Cây kem, gốc ghép phát triển cùng với cây, tạo ra một giống ghép.[ 1][ 2].
In the case of the Strawberries and Cream tree, the rootstock grew along with the tree, creating a graft hybrid.[1][2].

Các điểm nối của gốc ghép và cành ghép được quấn chặt bằng dây bện hoặc băng đặc biệt và được phủ bằng sân vườn hoặc đất sét.
The junction of the rootstock and the scion is tightly wrapped with twine or special tape and covered with garden pitch or clay.

Vào năm 1850, Charles Hopper đã mua bất động sản, và chủ sở hữu kể từ Hugh La Rue, người tiên phong trong việc sử dụng gốc ghép và John Daniel Jr.
In 1850 the property was bought by Charles Hopper, and owners since include Hugh La Rue, a pioneer in the use of rootstock and John Daniel Jr.

Cây ăn quả có xu hướng được ghép vào gốc ghép của một loại cây cứng cáp hơn, thường là để cung cấp cho chúng thêm nước và chất dinh dưỡng.
Fruit trees tend to be grafted onto the rootstock of a hardier tree variety, usually to provide them with additional water and nutrients.

Nhìn chung, cây nho thích mùa hè ấm và khô và mùa đông lạnh( không có sương giá), đất có hàm lượng sét dưới 25% và một tỷ lệ nhỏ hàm lượng sỏi, mặc dù những điều này một lần nữa phụ thuộc vào giống gốc ghép.
In general, vines prefer warm and dry summers and cold winters(not frosty), soils with less than 25% clay content and a small percentage in gravel content, although these depend again on the rootstock variety.

Khả năng tương thích có thể bị giới hạn bởi độ cao, vì gốc ghép trong đất lạnh có thể phát triển ở tốc độ chậm hơn so với chồi, gây gãy cây.
Compatibility may be limited by altitude, since the rootstock in cooler soils can develop at a slower rate than the scion, causing fractures.

Citrus limettioides hay còn gọi là chanh ngọt Palestine hoặc chanh ngọt Ấn Độ, còn được coi là một giống lai giữ chanh tây với chanh Ấn Độ,[ 1] là một giống chanh có hàm lượng axit thấp được sử dụng phổ biến ở Palestine làm thực phẩm, nước trái cây và gốc ghép.
Citrus limettioides, Palestinian sweet lime or Indian sweet lime or common sweet lime, alternatively considered a cultivar of Citrus× limon, C.× limon'Indian Lime',[1] is a low acid lime that has been used in Palestine for food, juice and rootstock.

Bắt đầu từ bề mặt cắt của gốc ghép và tạo một khe dọc qua cây bút, mỗi cây có thể được chèn vào( dài 2 inch và cách nhau 1 inch).
Start at the cut surface of the rootstock and make a vertical slit through the bark where each scion can be inserted(2 inches long and spaced 1 inch apart).

Bạn có thể tìm hiểu về thời gian X bằng các mẹo xanh đầu tiên trong chồi của gốc ghép- ngay khi chúng xuất hiện, điều đó có nghĩa là bạn có thể tiêm chủng.
You can learn about time X by the first green tips in the buds of the rootstock- as soon as they appear, it means you can inoculate.

Sau khi trải qua thời tiết lạnh ít nhất 6 tuần, gốc ghép được đưa vào nhà kính mát trong vài ngày trước khi ghép cấy diễn ra để khuyến khích sự phát triển của rễ mới.
After exposure to cold weather for at least six weeks, the rootstock is brought into a cool greenhouse for a few days before grafting takes place to encourage renewed root growth.

Có nhiều cách ghép, và để biết cách và thời điểm trồng cây ăn quả chính xác, bạn cần tính đến tuổi của gốc ghép, độ dày của cành, thời gian của dòng nhựa tối đa và cũng có các kỹ năng cần thiết.
There are many ways of grafting, and in order to know how and when to plant fruit trees correctly, you need to take into account the age of the rootstock, the thickness of the branches, the timing of maximum sap flow, and also possess the necessary skills.

Sau 3 tuần, khi ghép thận đã phát triển thoát thân cây gốc ghép cắt theo đường chéo thành 3 mm trên cơ sở các buổi chụp hình và bao gồm phần sân vườn.
After another 3 weeks, when a kidney graft has to grow escape trunk rootstock cut diagonally into 3 mm above the base of the shoot and cover section of garden pitch.