What is the translation of " GỘP CẢ " in English?

• include
• including
• included

Examples of using Gộp cả in Vietnamese and their translations into English

Gộp cả hình trong thư mục con.
Include images from sub-folders.

Có khi tôi gộp cả hai.
Or maybe I will toss in both.

Nhóm này có thể làm cho trở thành đơn ngành bằng cách gộp cả lớp Chim( Aves).
The group can be made monophyletic by including the birds(Aves).

Đôi khi có thể bạn gộp cả những trang bạn không có ý muốn đưa vào.
You may sometimes include pages you do not mean to include.

Từ đó, bạn có thể đi đến một giả thuyết tổng quát hơn, gộp cả những vật thể rơi khác, như quả lê chẳng hạn.
You might then form a more general hypothesis that includes other falling bodies, like pears.

Những nghiên cứu ấy gộp cả đường từ kẹo, sô cô la và các nguồn tự nhiên.
These studies included sugar from candy, chocolate, and natural sources.

Một số hệ thống phân loại khác, như hệ thống Cronquist năm 1981, thường gộp cả Ceratophyllaceae và Nelumbonaceae trong Nymphaeales.
Some earlier systems, such as Cronquist's system of 1981, often included the Ceratophyllaceae and Nelumbonaceae in the Nymphaeales.

Vì vậy, có thể gộp cả 4 phát minh đó trong cùng một mục- các phát minh từ giấy.
So, let's put all four of them into one category- paper invention.

Với Lean Six Sigma, quy trình này được rút ngắn lại bằng cách gộp cả hai giai đoạn trên để nhanh chóng ra được kết quả.
With Lean Six Sigma, the process is shorter by combining the two phases to realize results quicker.

Doanh thu này gộp cả 2 tỉ USD từ mảng dịch vụ và thiết bị Nokia mà Microsoft mua lại.
The revenue figure includes $2 billion from the Nokia Devices and Services business that Microsoft acquired.

Người lập trình của bạn gộp cả Noindex Meta tag trong code nguồn.
Your programmer included the Noindex Meta tags in the source code.

Những nguồn khác gộp cả Chlorodendrales và Prasinophytae, những nhóm tự bản thân chúng cũng có thể được kết hợp.
Other sources include the Chlorodendrales and Prasinophytae, which may themselves be combined.

Giới chức y tế cho biết họ đã bắt đầu gộp cả những người được chẩn đoán theo phương pháp mới từ thứ Năm.
Health officials in the province said they had started including people diagnosed using the new methods from Thursday.

Và có thể em sẽ gộp cả chương cách anh tấn công vợ anh sau những cánh cửa đóng kín của ngôi nhà êm ả tại quảng trường Eaton.
And perhaps I should include a chapter on how you assault your wife behind the closed doors of your peaceful Eaton Square mansion.”.

Cần lưu ý rằng trong ngoài khả năng nhập vào tên người dùng trong file văn bản, bạn cũng có thể gộp cả session name và session ID.
Keep in mind that while it is usually easiest to enter user names into the text file, you can also include session names and session IDs.

Nếu bạn gộp cả các bữa ăn tối hoặc các buổi gặp mặt những đối tác, tôi nghĩ chúng tôi làm việc tới 70 hoặc 80 tiếng một tuần.”.
If you include business dinners or meeting new people associated with[partnerships], I think hours can easily get to 70 to 80 a week.".

Những mô hình này ăn khớp tuyệt vời với cấu trúc quan sát được của vũ trụ, nhưng chỉ khi họ bao gộp cả vật chất tối vào trong các phương trình.
These models beautifully fit the observed structure of the universe, but only if they include dark matter into their equations.

Một nhóm 50 người gộp cả các hiệp sĩ được phái đi bởi một Vương quốc thuộc khu phía nam của lục địa Cổ Long đã tới để điều tra.
A group of 50 people including knights who were dispatched by a kingdom on the south of the Ancient Dragon continent have come to investigate.

Esposito, chú thích cho bản đồ 108, nói rằng chiến dịch 9 ngày bắt đầu vào 24 tháng 6, nhưng gộp cả Tullahoma thành một phần của chiến dịch Chickamauga.
Esposito, text for map 108, describes a nine-day campaigns starting on June 24, but includes Tullahoma as part of an overall Chickamauga Campaign.

Sự lựa chọn sẽ tăng nếu gộp cả các tùy chọn lấy nét thủ công, không chỉ lại từ Zeiss và Samyang mà còn từ các hãng khác như Voigtlander.
The selection increases if we include manual focus options, not only from Zeiss and Samyang once again but also other brands such as Voigtlander.

Bạn có thể giảm hóa đơn ăn uống của bạn bằng cách cắt phiếu giảm giá và tiết kiệm tiền trên cáp, điện thoại thông minh và Internet của bạn bằng cách gộp cả ba dịch vụ theo một nhà cung cấp.
You can lower your food bills by using coupons, and save money on your astro, smartphone, and Internet by bundling all three services under one provider.

Khi tính gộp cả các game của máy tính cá nhân vào những trò chơi của máy chơi game hay thiết bị chơi game cầm tay như Nintendo DS thì doanh thu từ phần mềm tăng 1% lên 649,5 triệu USD.
When including PC games in addition to games for consoles and hand-held gaming devices such as the Nintendo DS, software sales rose 1 percent to $649.5 million.

Bạn có thể giảm hóa đơn ăn uống của bạn bằng cách cắt phiếu giảm giá và tiết kiệm tiền trên cáp, điện thoại thông minh và Internet của bạn bằng cách gộp cả ba dịch vụ theo một nhà cung cấp.
You can decrease your food costs by clipping promo codes, as well as save money on your wire, mobile phone, and also Web by packing all three solutions under one provider.

Tối nay, tôi đề nghị Quốc hội thay đổi Đạo luật Giáo dục Đại học, để khả năng chi trả và giá trị được gộp cả vào việc quyết định trường đại học nào sẽ nhận được loại viện trợ liên bang cụ thể nào.
Tonight, I ask Congress to change the Higher Education Act, so that affordability and value are included in determining which colleges receive certain types of federal aid.

Phái Hữu( cũng vì những lý do này, người ta cần phải gộp cả Tân Công đảng của Tony Blair và Gordon Brown vào đó) thì quá chậm để nhìn ra, một phần bởi vì họ lẫn lộn giữa dân túy và dân chủ.
The Right(in which, for these purposes, one must include the New Labour of Tony Blair and Gordon Brown) was too slow to see this, partly because it confused populism and democracy.

Nếu bạn muốn được ở quanh những sinh viên và học giả sáng giá và tốt nhất thế giới, bạn sẽ không có lựa chọn nào tốt hơn Boston- đặc biệt nếu bạn gộp cả thành phố sinh viên lân cận Cambridge, MA.
If you want to be surrounded by the world's best and brightest students and academics, then you can't really do much better than Boston- especially if you include the nearby student-centered town of Cambridge, MA.

Trong Encyclopédie Méthodique Botanique của Jean- Baptiste Lamarck, ông gộp cả miêu tả sau: Chiếc bình này rỗng, như tôi vừa mới nói, thường chứa đầy nước trong, và sau đó khép lại.
In Jean-Baptiste Lamarck's Encyclopédie Méthodique Botanique, he included the following account: This urn is hollow, as I have just said, usually full of soft, clear water, and then closed.

Tại Cambridge, nếu gộp cả những người tham gia các khóa học để nhận chứng chỉ cùng với sinh viên đại học, thì tổng số sinh viên bản địa đã giảm khoảng 29% trong suốt 10 năm qua.
In Cambridge, if people taking certificate and diploma courses were included alongside those on undergraduate degree courses, the overall fall in UK students would be about 29% over the decade.

Quần đảo này đôi khi còn biết đến dưới tên gọi Đông Ấn, nhưng một số tác giả áp dụng nghĩa rộng hơn cho thuật ngữ này bằng cách gộp cả Đông Dương, tiểu lục địa Ấn Độ và thậm chí cả khu vực xa hơn về phía tây như Baluchistan của Iran.
The archipelago is sometimes also known as the East Indies, but some authorities apply a much broader meaning to this term by including Indochina, the Indian Subcontinent, and even areas as far west as Iranian Baluchistan.

Chúng có nhiều trạng thái sinh sản vô tính, trong đó Beauveria( có lẽ gộp cả Beauveria bassiana, Metarhizium và Isaria) là được biết đến nhiều nhất, do các dạng này từng được sử dụng trong kiểm soát sinh học đối với dịch hại do côn trùng.
The genus has many anamorphs(asexual states), of which Beauveria(possibly including Beauveria bassiana), Metarhizium, and Isaria are the better known, since these have been used in biological control of insect pests.