What is the translation of " GỘP " in English?

• gross
• merge
• aggregate
• put
• pooled
• included
• lumped
• compounding
• combined
• grouped
• subsumed

Examples of using Gộp in Vietnamese and their translations into English

Hoặc bạn có thể gộp lại.
Or, you can roll back.

Gộp cột trong Excel rất dễ;
Merging columns in Excel is easy;

Tách hoặc gộp trang để chuyển đổi PDF;
Split or merge PDF pages;

Gộp hai hoặc nhiều bàn lại thành một bàn.
Merge two or more tables into a single table.

Order, chuyển, gộp, chia bàn….
Order, move, merge, split the table….

Từ“ vạch” ở đây thường ám chỉ lợi nhuận gộp.
The"line" generally refers to gross profit.

Có thể được gộp cho các ứng dụng của FDA.
Can be compounded for FDA applications.

Gộp vào đó và đặt luôn nó vào không gian.
Lump that in there, and put that in space as well.

Bạn không thể gộp tất cả mọi người với nhau.
And you can't lump everyone together.

Gộp tập tin PDF trực tuyến- dễ dàng và miễn phí*.
Merge PDF files online- it's easy and free*.

Em chợt nghĩ, sao không gộp tất cả chuyện này vào.
Once I thought, why not combine all this.

Hàm merge() được sử dụng để gộp hai nửa mảng.
The merg() function is used for merging two halves.

Phần khó khăn là gộp tất cả lại với nhau.
The hard part was putting it all back together again.

Hãy gộp 5 công ty này lại, với 3 công ty nhỏ hơn.
Let's group these five, with three smaller companies.

Giá trị danh nghĩa gộp của cả bốn vị thế là.
The aggregate notional value of all four positions is.

Khoa học gộp tất cả chúng ta lại, nhưng bệnh tật là của từng cá nhân.
Science lumps us all together, but illness is individual.

Họ không đáng bị gộp chung với những kẻ phạm pháp.
But they should not be mixed with the common criminals.

Chúng tôi gộp các kiện cho đến kích thước và/ hoặc trọng lượng giới hạn.
We combine packages up to the size and/or weight limits.

Và bạn có thể quay lại và gộp chúng lại, không vấn đề.
Then you can turn around and merge them again, no problem.

Nó được gộp cùng Carya trong phân tông Caryinae.
It is grouped with Carya in the subtribe Caryinae.

Hầu hết mọi người ngay lập tức hiểu khái niệm tăng trưởng gộp.
Most people immediately understand the concept of compound growth.

Kết hợp và gộp nhiều trang tính và Workbooks.
Combine and Consolidate Multiple Sheets and Workbooks.

Nhưng chúng ta phải cẩn thận không gộp chúng lại với nhau.”.
But we have to be careful not to lump them all together.”.

Listing 1- 8- Gộp 2 action dùng trong form.
Listing 1-8- Merging of the two actions used in the form.

Gộp toàn bộ các layer line shape trong một layer và gọi nó là Line.
Merge all the line shape layers in one layer and call it Lines.

Tránh đến muộn, sau đó gộp sai lầm bằng cách nghỉ việc sớm.
Avoid coming in late, then compounding the mistake by leaving work early.

Macro VBA Gộp dữ liệu từ nhiều file Excel vào 1 file duy nhất.
A VBA macro to merge data from multiple Excel files into a single file.

Rất nhiều gói giá được gộp thêm khi lựa chọn thời hạn hợp đồng.
The plethora of price plans is further compounded by a choice of contract terms.

Gộp nhiều commit nhỏ thành 1 commit chính với interactive rebasing.
Merge multiple small commits into one main commit with interactive rebasing.

Sau đó, bạn gộp phần còn lại vào một danh mục làm lợi nhuận.
Then, you include the rest in a portfolio for profit.