Examples of using Giúp giới thiệu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tớ cần cậu giúp giới thiệu tớ với ông ấy-.
I need your help by introducing me to them.Họ giúp giới thiệu mọi người đến với công ty của bạn với phạm vi báo chí đơn giản, giá cả phải chăng.
They help to introduce people Tôi hy vọng,có thể góp phần nhỏ bé, giúp giới thiệu Vincent đến với nhiều người hơn.
Năm 1974, họ giúp giới thiệu khái niệm về các khóa học ngắn hơn.
In 1974, they helped introduce the concept of shorter courses.Mỗi người được làm đầy với một sự pha trộn của sự tương phản và màu sắc giúp giới thiệu thiết kế rực rỡ của họ.
Each one is filled with a mix of contrast and color that helps showcase their brilliant design.Combinations with other parts of speech
Điều này sẽ giúp giới thiệu một loại nhà đầu tư tổ chức mới vào không gian tiền điện tử”.
This will help introduce a new category of institutional investors into the cryptocurrency space.”.Madonna mang giàycao gót nguy hiểm trong một số video của mình, giúp giới thiệu thế giới với Louboutin.
Madonna wore his dangerously high heels in some of her videos, helping to introduce the world Cô giúp giới thiệu Simon và Kamina với thế giới mặt đất và trở thành một thành viên của đội Gurren ngay sau đó.
She helps introduce Simon and Kamina to the surface world, and becomes a member of Team Gurren soon after.Tại nơi khác ở Davos,một chính khách cấp cao của Trung Quốc lại giúp giới thiệu Thủ tướng Pakistan trong một bữa sáng.
At the other endof town, a senior Chinese diplomat helped introduce the prime minister of Pakistan at a breakfast meeting.Cheng giúp giới thiệu, còn Cohen bay tới Seattle để gặp Vadon, người thấy ấn tượng với sự cẩn trọng vào chi tiết của Cohen.
Cheng made the introduction, and Cohen flew to Seattle to meet with Vadon, who was impressed by Cohen's attention to detail.Năm sau, cô thành lập một công ty khác, Telework Management Inc, giúp giới thiệu telework( hình thức làm việc ở nhà) trong nội bộ công ty.
Years later, she established another company, Telework Management Inc., which helps introduce telework within companies.Ngoài ra, mô hình này còn giúp giới thiệu, chuyển giao các tiến bộ khoa học cho bà con nông dân, phục vụ sự phát triển kinh tế xã hội địa phương.
In addition, this model also helps introduce and transfer scientific advances to farmers, serving socio-economic development to the localities.VTCT nhằm mục đích thúc đẩy giáo dục, nghiên cứu vàphổ biến kiến thức công cộng, giúp giới thiệu các sáng kiến mới vào hệ thống giáo dục….
VTCT aims Và hơn một thế kỷ sau khi giúp giới thiệu cầu lông ra thế giới, nước Anh mới giành được huy chương đồng giải đôi nam nữ với Simon Archer và Jo Goode.
And more than a century after helping introduce the game to the world, Britain won acclaim with Simon Archer and Jo Goode taking bronze.Các trang trại cũng đã đi tiên phongtrong phương pháp tăng trưởng hữu cơ tại Hồng Kông, và giúp giới thiệu các chủng địa phương của lợn và gà mà bạn có thể nhìn thấy ở đó.
The farm has also pioneeredorganic growth methods in Hong Kong, and helped introduce local strains of pigs and chickens, which you can see there.Tôi rất muốn giúp giới thiệu ông MacDonald cho một nhóm hoạt động địa phương có thể mở rộng vòng tròn xã hội của ông và khơi dậy ý thức về mục đích của ông.
I was keen to help introduce Mr. MacDonald Vì minh hoạ này, tôi xem xét góc độ và thành phần nào sẽ giúp giới thiệu nữ thần và đám đông xung quanh và thiết lập tâm trạng một cách chính xác.
For this illustration, I consider which angle and composition will help to showcase the goddess and the surrounding crowd and set the mood accurately.Những bài viết này giúp giới thiệu đến các nhà đầu tư một cách súc tích về các dự án mới, cũng như cung cấp các liên kết đến các nguồn để nghiên cứu thêm.
These articles help to introduce investors Ngoài việc đưa hàng ngàn người đến với thành phố và gia tăng thương mại cho các cửa hàng, nhà hàng và khách sạn,các giải đấu này giúp giới thiệu Scotland như một quốc gia hướng ngoại, chào đón.
As well as bringing thousands of people into the city and increasing trade for shops, restaurants and hotels,these tournaments help showcase Scotland as an outward-looking, welcoming nation.Nhãn hàng denim giúp giới thiệu công nghệ mới nhất tới các nhà máy sản xuất vải và hiện sẽ kết hợp denim nhuộm bọt đầu tiên vào dây sản phẩm jeans được giới thiệu vào năm 2019.
The denim brand helped introduce fabric mills to the latest technology and now will incorporate the first foam-dyed denim into a line of jeans launching in 2019.Khi một người quen bạn cùng lớp mới của mình, SekaiSaionji, phát hiện ra bí mật của mình vào lòng Kotonoha, cô giúp giới thiệu hai người với nhau và qua thời gian họ gần gũi và đồng ý cho đến nay.
When a new classmate acquaintance of his, Sekai Saionji,discovers his secret crush on Kotonoha, she helps introduce both of them to each other and over time they grow closer and agree to date.Những bài viết này giúp giới thiệu những dự án mới tới các nhà đầu tư một cách ngắn gọn và súc tích, đồng thời cũng cung cấp các liên kết tới nguồn thông tin liên quan để nghiên cứu thêm.
These articles help to introduce investors Chương trình Giáo dục GPOBA hợp tác với các tổ chức cộng đồng nhưHội Khuyến học địa phương giúp giới thiệu học sinh, theo dõi quá trình tiến bộ và khuyến khích sự tham gia của gia đình.
The GPOBA Education Program partners with community organizations such as the local Study Promotion Association,which provide student referrals, help monitor student progress and promote family involvement.Một cảnh bàn ăn tối cũng giúp giới thiệu nhân vật chính cuối cùng của người theo dõi, Alexei Shostakov- hay còn gọi là Người bảo vệ Đỏ- do ngôi sao của Stranger Things, David Harbor thủ vai.
A dinner table scene also helps to introduce the trailer's last major character, Alexei Shostakov- aka Red Guardian- played by Stranger Things star David Harbour.Tiếp thị qua email, quảng cáo trên website, tiếp thị truyền thông xãhội và thậm chí viết blog đều là những ví dụ tuyệt vời về digital marketing, họ giúp giới thiệu mọi người với công ty của bạn và thuyết phục họ mua hàng.
Email marketing, pay-per-click advertising, social media marketing andeven blogging are all great examples of online marketing- they help introduce people to your company and convince them to buy.Điều này cũng giúp giới thiệu công ty của bạn như một nguồn thông tin trong ngành và thậm chí có thể dẫn đến các trang web liên kết nội bộ, cung cấp cho bạn các backlink mà Google yêu thích.
This also helps to present your company as an information source within your industry, and can even result in websites linking Paul Tillich, một nhà thần học hiện sinh quan trọng theo sau Kierkegaard và Karl Barth, đã áp dụngcác khái niệm hiện sinh vào thần học Kitô giáo( Christian theology) và giúp giới thiệu thần học hiện sinh( existential theology) đến với công chúng.
Paul Tillich, an important existentialist theologian following Kierkegaard and Karl Barth,applied existentialist concepts to Christian theology, and helped introduce existential theology to the general public.Charles Collins,người đã công bố" Nguyên lý sóng" của Elliott và giúp giới thiệu lý thuyết của Elliott cho Phố U- ôn, xếp hạng đóng góp của Elliott cho phân tích kỹ thuật trên một cấp độ với Charles Dow.
Charles Collins, who had published Elliott's"Wave Principle" and helped introduce Elliott's theory to Wall Street, ranked Elliott's contributions to technical analysis on a level with Charles Dow.
