Examples of using Sự kiện giới thiệu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nếu không,sản phẩm sẽ xuất hiện vào một sự kiện giới thiệu vào đầu năm 2020.
Otherwise, the product will appear at an introductory event in early 2020.Sự kiện giới thiệu nhiều tài năng từ các nghệ sĩ mới nổi đến các nhà làm phim nổi tiếng.
The event showcases a variety of talents from up-and-coming artists to renowned filmmakers.Mẫu Apple iPhone X được trưng bày trong sự kiện giới thiệu sản phẩm ở Cupertino, California, năm ngoái.
Apple iPhone X samples are displayed during a product launch event in Cupertino, Calif., last year.Không có sự kiện giới thiệu nào cho Nokia 3210, các tờ báo lớn còn không buồn đánh giá.
There was no launch event for the Nokia 3210, and few major publications bothered to review it.Windows 10 sẽ là nền tảngchơi game trong tương lai”, Myerson nói tại một sự kiện giới thiệu sản phẩm ở New York.
Windows 10 will be yourplatform for gaming glory," he said at a product launch event in New York.Combinations with other parts of speech
Intel phát thư mời sự kiện giới thiệu tablet Windows 8 sử dụng chip Intel, nhiều hãng OEMs tham gia.
Intel invitation to the event to introduce Windows 8 tablets using Intel chips, many OEMs firms involved.Sau nhiều tháng bị rò rỉ, Meizu cuối cùng đã tung ra điện thoại tầm trungMeizu E3 thông qua một sự kiện giới thiệu tại Trung Quốc.
After months of leaks, Meizu has finally launched theMeizu E3 upper mid-range phone through an unveil event in China.Oita đang hy vọng sử dụng sự kiện giới thiệu bóng bầu dục để thu hút khách du lịch từ các nơi khác trên thế giới. .
Oita is hoping to use rugby's showcase event to attract travelers from other parts of the world.Ngày 27/ 6/ 2017, từ 18h30 đến 22h tại vườn hoa Lý Thái Tổ,tham gia cùng ActionAid Vietnam tại sự kiện giới thiệu ứng dụng điện thoại" S- City".
On 27/6/2017 from 6:30pm to 10pm at Ly Thai To statue,join ActionAid Vietnam at the introduction event for"S-city" mobile application.Khóa học bao gồm một sự kiện giới thiệu trực tiếp, nơi bạn sẽ gặp gia sư và các sinh viên của mình tại Nottingham.
The course comprises a face-to-face introductory event, where you will meet your Nottingham-based tutor and fellow students.Có lẽ nó sẽ xuất hiện vào mùa xuân năm sau,thời điểm Apple thường tổ chức một sự kiện giới thiệu sản phẩm khác, hoặc tại một sự kiện riêng chăng?
Perhaps it will debut in the spring,when Apple often has another product launch event, or at a separate HMD đang chuẩn bị tổ chức một sự kiện giới thiệu sản phẩm tại Trung Quốc vào ngày 19/ 1 và Nokia 9 sẽ là ngôi sao chính của chương trình.
HMD is holding a product launch event in China on January 19, and the Nokia 9 will likely be the star of the show.Chúng tôi đã chấp nhận ý tưởng của họ và đi đến quyết định cuối cùng là tổ chức sự kiện giới thiệu với LOEN, thay vì với một trang web thông tin khác.
We accepted their explanation and came to Khóa học bao gồm một sự kiện giới thiệu mặt đối mặt, nơi bạn sẽ gặp người dạy kèm theo trường Nottingham và các bạn sinh viên khác.
The course comprises a face-to-face introductory event, where you will meet your Nottingham-based tutor and fellow students.Việc này bao gồm việc thiết kế infographic để minh họa được các ưu tiên của họ(đã được thể hiện hiệu quả trên các standee ở sự kiện giới thiệu).
This included design of an infographic to visually communicate its priorities,which was also displayed on impactful standees at the launch event.Tại sự kiện giới thiệu đồng tiền này, ông Maduro cũng tiết lộ:" chúng tôi sẽ thiết lập các dịch vụ xăng dầu quốc tế mới tại biên giới.".
At the petro launch event, Maduro also revealed,“we are going to establish new international gasoline services at the border.”.Các trường đại học ởHà Lan thường tổ chức sự kiện giới thiệu cho sinh viên mới để giúp họ gặp gỡ bạn học và nhân viên của trường.
Universities in the Netherlands usually organise introductory events for new students in order to help them meet fellow students and the university's staff.Vào ngày 10/ 12/ 2016, sự kiện giới thiệu dự án căn hộ cao cấp Linden Residences- thuộc Empire City, đã diễn ra tại khách sạn The Reverie với hơn 800 lượt khách tham dự.
December 10th, 2016, the introductory event for Linden Residence by Empire City was unveiled today at The Reverie Hotel with over 800 participants.Là một sinh viên Drake,bạn sẽ được tham gia miễn phí vào sự kiện giới thiệu thu hút hơn 40.000 khán giả, 220 đội đại học, cao đẳng và các vận động viên đẳng cấp thế giới. .
As a Drake student,you will have free access to this showcase event that attracts more than 40,000 spectators, 220 college and university teams and world-class athletes.Sự kiện giới thiệu sự phát triển của manga được vẽ từ truyện tranh và những bức vẽ đầy kịch tính của các họa sĩ nổi tiếng của Nhật Bản như Katsushika Hokusai( 1760- 1849)….
The event showcases Có sự tham gia của350.000 du khách mỗi năm, sự kiện giới thiệu điêu khắc băng, săn tìm kho báu hàng năm, thực phẩm mùa đông, các hoạt động và cung điện băng.
Attended by 350,000 visitors annually, the event showcases ice sculpting, an annual treasure hunt, winter food, activities, and an ice palace.Vào năm 2008, Samsung đã giới thiệu một mẫu thử nghiệm của một màn hìnhgập đôi tại Hội thông tin hiển thị( SID)- một sự kiện giới thiệu các công nghệ màn hình sáng tạo.
In 2008, Samsung showed off a prototype of a display Các kế hoạch cũng bao gồm một sự kiện giới thiệu tại Thế vận hội Olympic trẻ năm 2020 tại Lausanne và Giải vô địch bóng chuyền thế giới tuyết năm 2021.
Plans also include a showcase event at the 2020 Youth Olympic Games in Lausanne and Thủ tướng Abe cho biết chuyến đi kéo dài 8 ngày của mình, ôngcũng sẽ tới Pháp để dự lễ khai mạc" Japonismes 2018," một sự kiện giới thiệu văn hóa Nhật Bản, và cuộc diễu binh nhân ngày Bastille.
Abe said his eight-day trip will also take him Sự kiện giới thiệu các công ty khởi nghiệp từ Sberbank và chương trình tăng tốc 500 Startups và kết quả là bảy đội lọt vào vòng chung kết sẽ tham gia Chương trình khởi động 500 Startups tại San Francisco.
The event showcased startups from Sberbank, and Vào cuối mùa hè, Thu thập thông tin về Nữ hoàng Tây phương thu thập lại cộng đồng nghệ thuật trong khu phố một lầnnữa trong ba ngày triển lãm và sự kiện giới thiệu và đem lại lợi ích cho các nghệ sĩ địa phương.
At the end of the summer, the Queen West Art Crawl brings together the neighbourhood's artscommunity once again for three days of exhibits and events that showcase and benefit local artists.Trong thời gian diễn rahội chợ, các đơn vị triển lãm tham gia CIIE năm nay cũng cho biết sự kiện giới thiệu cho các doanh nghiệp của Australia những cơ hội lớn để mở rộng dấu ấn của họ trên thị trường Trung Quốc.
During the roadshow,exhibitors who participated in this year's CIIE also said that the event presents Australian businesses with a great opportunity to expand their footprint in the Chinese market.Trong một sự kiện giới thiệu dòng sản phẩm mới của iPods, Jobs trước hết đã thông báo với toàn thể nhà báo, các nhà phân tích và các nhà phát triển Apple rằng hiện tại ông đang sở hữu gan của một" người hiến tặng gan ngoài hai mươi tuổi đã chết trong một vụ tai nạn xe hơi.".
At an event to introduce Ngày 30 tháng 4, nhóm nhạc nữ Girls' Generation và các nghệ sĩ của SMEntertainment đồng tham dự một sự kiện giới thiệu cho bộ phim sắp tới của SM Town-" I AM", một bộ phim tài liệu về nghệ sĩ của SM Entertainment từ những ngày còn là thực tập sinh cho đến ngày hôm nay.
On April 30th,Girls' Generation and their fellow SM Entertainment artists attended an event showcase for SM Town's upcoming film,“I AM”, a documentary about SM Entertainment's artists from their pre-debut days until today.Thông qua các buổi họp và e- mail qua lịa trong tháng 6, LOEN đã nói:“ Nếu C- JeS kết hợp tổ chức showcase với LOEN, album của Junsu sẽ đến gần hơn với công chúng, vì nó sẽ được quảng cáo cả trên Melon và ứng dụng dành cho di động của Melon”,và bày tỏ đề nghị tổ chức một sự kiện giới thiệu.
Through offline meetings and exchanged e-mails in June, Loen stated,“If C-JeS Entertainment holds 
