What is the translation of " GIẢ VỜ CÓ " in English?

• pretend to have
• pretends to have
• pretended to have

Examples of using Giả vờ có in Vietnamese and their translations into English

Giả vờ có tiền?
Pretend to have money?

Ít nhất anh cũng phải giả vờ có quan tâm.
You can at least PRETEND to be interested.

Giả vờ có thai.
Pretend to be pregnant.

Tôi sẽ không giả vờ có câu trả lời của bất cứ ai.
I don't want to pretend like I have answers for anyone.

Giả vờ có người trong nhà.
Pretend someone's at home.

Và nếu bạn giả vờ có lòng tự trọng, bạn cứ tự lừa mình.
And if you pretend to have self-esteem, you just fool yourself.

Giả vờ có quá nhiều việc phải làm.
Let's pretend that there is much to be done.

Và bạn cũng không thể giả vờ có được mối quan hệ nếu chỉ có một máy tính với một đứa trẻ.
And you can't pretend to have a relationship of only a computer with a child.

Tôi chợt nghĩ cô đang làm giống bí quyết của ông Heck Tate và của tôi là giả vờ có một người trước mặt chúng tôi.
I thought for a moment she was doing Mr. Heck Tate's and my trick of pretending there was a person in front of us.

Hãy giả vờ có chuyện gì đó xảy ra.
All of that let you pretend something was happening.

Tôi đã quyết định những điều tôi không thể làm và sẽ không làm nữa là tôi giả vờ có câu trả lời mà thật ra tôi không hề có..
I have decided that what I can't and won't do anymore is pretend I have the answers when I don't.

Chúng ta giả vờ có Ngài, nhưng chúng ta đã loại bỏ Ngài.
We pretend to have Him, but we have cast him out.

Đặt thẻ giá vào các mặt hàng gia dụng, cho cô ấy chi tiêu tiền và giả vờ có một siêu thị, cửa hàng đồ chơi hoặc cửa hàng quần áo.
Put price tags on household items, give her spending money, and pretend to have a supermarket, a toy store, or a clothing boutique.

Tôi giả vờ có một cuộc trò chuyện với người đó về các vấn đề của tôi.
I pretend to have a conversation with that person about my issues.

Tôi nhớ mình đã đi đến các khu rừng nhảy bụi, khi còn là một đứa trẻ chơi nhạc định cư lâu đời và mọi người đều giả vờ có mối liên hệ nào đó với nó.
I remember going to“bush dances” as a kid where old-timey settler music was played and everyone pretended to have some kind of.

Chúng sẽ giả vờ có cảm xúc nếu điều đó hợp với mục đích của chúng hay giúp chúng đạt được cái chúng muốn.
They will pretend to have feelings if it suits their purposes or gets them what they want.

Khi Backster thử một lần nữa để có kết quả tương tự bằng cách giả vờ có ý định đốt cây, lại không có phản ứng xảy ra.
When Backster attempted to repeat the same results by pretending that he was going to burn the plant, there was no reaction.

Nó giả vờ có cái gì đó đâm vào chân nó, và nó cào xước cái đầu gối mà nó quỳ lên.
He pretended that something had itched him on that leg, and he scratched the back of the knee he had bent.

Mặt khác, đạo Phật dạy mình đừng giả vờ có những phẩm chất mà chúng ta không có, và không cố che giấu những khiếm khuyết mà mình có..
Buddhism teaches us, on the other hand, not to pretend that we have qualities we don't have and not to try to hide shortcomings that we do have..

Giống như Burnham đã làm hơn một thập kỷ trước, Kayla, 13 tuổi, quay sang YouTube để thể hiện bản thân, nơi cô làm blog tư vấn, trong đó cô giả vờ có tất cả cùng nhau.
Like Burnham did more than a decade ago, 13-year-old Kayla turns to YouTube to express herself, where she makes advice blogs in which she pretends to have it all together.

Không có ích gì khi giả vờ có lòng tin vào một hành động nào đó nhưng thực chất bạn không có lòng tin.
It doesn't work to pretend to have faith in one course of action or another when in fact you don't.

Khi một chiếc TV riêng có một cái mũ có logo của công ty truyền hình cáp, chọn một bảng tạm và giả vờ có câu hỏi về việc khi nào một người hàng xóm sẽ về nhà, anh ta sẽ sử dụng một mưu mẹo để lấy thông tin.
When a TV private eye dons a cap with a cable company's logo, picks up a clipboard, and pretends to have questions about when a neighbor will be home, he's using a ruse to get information.

Chúng ta có lẽ giả vờ có tình anh em, hay có lẽ nói về hòa bình, chúng ta có lẽ làm mọi loại giải thích bằng lời trong nhiều từ ngữ, nhưng chúng ta luôn luôn tự cho mình là trung tâm.
We may pretend to have brotherhood, or may talk about peace, we may do every kind of verbal explaining in many words, but we are always self-centred.

Một cá nhân có FDIS có thể đi từ bệnh viện này sang bệnh viện khác, giả vờ có một căn bệnh cần điều trị y tế hoặc phẫu thuật, và cung cấp thông tin được phát minh về lịch sử y tế và nền tảng xã hội của họ.
An individual with FDIS may go from one hospital to another, pretending to have a disease that needs medical or surgical treatment, and giving invented information about their medical history and social background.

Biểu hiện“ đạo đức giả” là che dấu lỗi lầm của chúng ta khi chúng ta có và giả vờ như không có, và“ khoe khoang” có nghĩa là chúng ta giả vờ có những phẩm chất mà chúng ta không có..
Being“hypocritical” would be to hide our faults when we have them and pretend that we don't have them, and“pretentious” means that we pretend to have qualities that we don't have..

Steve hiếm khi nói chuyện một mình với tôi và chỉ giả vờ có sức ảnh hưởng để đánh lừa một số người không biết chuyện, những người mà ông ta đã giúp viết cuốn sách giả tạo.
Steve was rarely in a one-on-one meeting with me and only pretends to have influence to fool a few people with no access and no clue, whom he helped write phony books.

Các đối tượng phải viết nhật ký sau khi làm việc và trước khi đi ngủ những câu như" Hôm nay tôi thấy khó khăn trong việc tập trung vào những gì đang xảy ra trong hiện tại" hay" Hôm nay tôi giả vờ có những cảm xúc mà tôi không thực sự có".
Study participants completed diary entries after work and before bed, and were asked to respond to specific prompts or statements such as“Today I found it difficult to stay focused on what happened in the present,” and“Today I pretended to have emotions that I did not really have.”.

Chúng ta đều giả vờ có một thần tượng; chúng ta đều giả vờ mình là thần tượng của ai đó khác, nhưng thực tế chúng ta đều là những tên lừa đảo, giống như một người đàn ông trên phố cố tỏ ra điềm tĩnh và vô tư lự, trong khi thực ra, anh ta đang đánh giá và tính toán làm sao để mọi người để ý đến mình.
We all pretend to have an idol; we all pretend to be an idol for someone else, but actually we are all impostors, a bit like a man on the street who appears totally cool and indifferent, while he has actually anticipated and calculated so that all eyes are on him.

Hình phạt tối đa đối với hành hung gây tổn hại cho thân thể là 7 năm tù giam, nếu có tình tiết tăng nặng trong vụ tấn công- ví dụ người phạm tội có vũ khí, giả vờ có vũ khí hoặc bị tấn công bởi nhiều người- tối đa câu tăng lên đến 10 năm.
The maximum sentence for assault occasioning bodily harm is 7 years in jail however, if there is aggravation involved in the assault- for example the offender has a weapon, pretends to have a weapon or the assault is made by more than one person- the maximum sentence increases to 10 years.