What is the translation of " GIẢ VỜ CHẾT " in English?

• pretending to be dead
• pretend to be dead
• pretended to be dead

Examples of using Giả vờ chết in Vietnamese and their translations into English

Nằm im giả vờ chết.
Pretend to be dead.

Chẳng lẽ mình sẽ giả vờ chết?
Will I just pretend to be dead?

Chỉ giả vờ chết.
Only pretending a death.

Vậy thì anh sẽ giả vờ chết.”.
You will pretend to be dead.

Chó giả vờ chết.
Dogs pretending to be dead.

Treo lơ lửng và giả vờ chết.
Drop to the floor and pretend you are dead.

Giả vờ chết và đến cái chỗ tồi tàn này?
Pretending to be dead and coming to a crappy place like this?

Ta sẽ giả vờ chết.
I will pretend to be dead.

Một vài người sống sót bằng cách giả vờ chết.
Some survived by pretending to be dead.

Ta sẽ giả vờ chết.
I would pretend to be dead.

Lẽ ra tớ không nên bảo cậu giả vờ chết.
I shouldn't have told you to pretend to be dead.

Anh ta chỉ giả vờ chết.
He just pretends to be dead.

Một vài người sống sót bằng cách giả vờ chết.
They survived only by pretending to be dead.

Anh ta chỉ giả vờ chết.
He only pretended to be dead.

Thuật ngữ này có nghĩa là con vật đóng băng, giả vờ chết.
The term means that the animal freezes, pretending to be dead.

Có thể là ông ta giả vờ chết chăng?
What if he was pretending to be dead?

Bullwinkel giả vờ chết và chờ cho đến khi quân Nhật rời khỏi bờ biển.
Bullwinkel was struck by a bullet and pretended to be dead until the Japanese left.

Càng lúc càng khó giả vờ chết.
It was getting harder to pretend to be dead.

Anh giả vờ chết để xem phản ứng của con mèo của mình, và không quay lại( Video).
He pretends to die to see the reaction of his cat, and does not come back(Video).

Anh đang ở trên cây cầu, giả vờ chết.
He was on the bridge pretending to be dead.

Cảm nhận nguy hiểm, giả vờ chết, tỏa ra mùi khó chịu.
Sensing danger, pretend to be dead, exuding an unpleasant smell.

Khi những tiếng súng vang lên, bà Thuận ôm choàng lấy con gái và nhảy xuống mương, giả vờ chết.
When shots rang out, Thi Tuan grabbed her daughters and jumped into a ditch, pretending to be dead.

Giả vờ chết trong vụ nổ trong khi thực ra là đang tẩu thoát là một chiến thuật khá nổi tiếng.
Pretending to die in an explosion while actually secretly fleeing the scene is a relatively famous tactic.

Anh biết đấy, trong phim, khi thấy người chết- giả vờ chết, và đó chỉ là người sống nằm xuống thôi?
You know, in films, when you see dead people, pretending to be dead, and it's just living people lying down?

Khi con gấu lại gần dùng mũi đánh hơi và hít hít ngửi ngửi khắp người anh ta, thì anh ta liền nín thở, giả vờ chết.
When the Bear came up and felt him with his snout, and smelt him all over, the Traveler held his breath, and pretended to be dead.

Những con mọt trưởng thành có thể giả vờ chết bằng cách kéo chân của chúng sát với thân mình và còn lại im lặng khi bị quấy rầy.
The adults can feign death by drawing up their legs close to the body, falling, and remaining silent when disturbed.

Thật không may, chỉ có mỗi đoạn băng thôi là chưa đủ để cảnh sát vào cuộc, nên họ đã gợi ý Ramon giả vờ chết để chụp ảnh cho Lulu xem.
But it wasn't enough, so police suggested Ramon pretended to be dead for a photograph that they could show Lulu.

Bị sốc và một mình, tôi giả vờ chết trong hơn một giờ, nằm trong số những người có thể nhìn thấy những người thân yêu của họ bất động.
Shocked and alone, I pretended to be dead for over an hour, lying among people who could see their loved ones motionless”.

Nhóm này sống được bằng cách lăn xuống khe núi và giả vờ chết, hoặc nhờ thi thể của các tù nhân xấu số khác che chắn.
They told the organization they made it out alive by rolling into the ravine and pretending to be dead, or were shielded by the bodies of other prisoners who fell on top of them.

Khi Darla tới, Nemo giả vờ chết, hi vọng rằng cậu sẽ bị đẩy xuống cái bồn cầu và có thể ra ngoài biển.
When Darla arrives, Nemo pretends to be dead, hoping that he will be flushed down the toilet and thus be able to reach the ocean.