What is the translation of " GROWTH HACKING " in English?

• growth hacking
• growth hacker

Examples of using Growth hacking in Vietnamese and their translations into English

Thế nào là Growth Hacking?
What about growth hacking?

Growth hacking có giống marketing không?
Is growth hacking the same as marketing?

Đáp án là: Growth Hacking.
The answer: the Growth Hacking.

Làm thế nào để bắt đầu Growth Hacking?
But how do you get started with growth hacking?

Chiến lược Growth Hacking cho doanh nghiệp.
General strategy for hacking growth of the company.

Làm thế nào để bắt đầu Growth Hacking?
Wondering how to get started with growth hacking?

Thuật ngữ Growth Hacking lần đầu tiên được phát triển bởi Sean Ellis vào năm 2010.
The term“growth hacker” was first coined by Sean Ellis in 2010.

Tầm quan trọng khi chọn thời điểm Growth Hacking.
Speed is critical when it comes to growth hacking.

Những người làm về“ Growth Hacking” được gọi là“ Growth Hacker”.
And a person who do growth hacking is known as Growth Hacker.

Tầm quan trọng khi chọn thời điểm Growth Hacking.
Because time matters a lot when it comes to growth hacking.

Thực ra, Sean Ellis, cha đẻ growth hacking, cho chính anh ấy là marketer đầu tiên tại Dropbox.
In fact, Sean, the godfather of growth hacking, was a marketer at Dropbox.

Chính tại đó anh đã có cơ hội tiếp cận công việc growth hacking.
It was there that he had the opportunity to familiarize himself with growth hacking.

Dù Growth Hacking giống marketing ở mục đích cuối cùng là giúp nhiều người sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ nào đó.
Growth hacking is like marketing in that its ultimate aim is to encourage more people to use a particular product or service.

Tệ nhất là bạn cứ tin mình có thể đạt được cùng kết quả Growth Hacking như những ví dụ bạn đọc trên mạng.
The most costly myth is believing that you can expect the same results as growth hacking examples you read about online.

Growth Hacking giống Marketing ở mục đích cuối cùng của nó là để khuyến khích nhiều người sử dụng một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể.
Growth hacking is like marketing in that its ultimate aim is to encourage more people to use a particular product or service.

Đọc sách, báo, blog về sản phẩm, công nghệ mới, product management, design, growth hacking- Bất cứ thứ gì bạn quan tâm.
Read books, articles and blog posts on new products, tech, product management, design, growth hacking- anything you're interested in.

Growth hacking có thể áp dụng khi đang xây dựng startup ngay từ những bước đầu tiên hay khi công ty đang đi sâu vào phát triển.
The growth hacking process can be applied either when you are building a startup from scratch or when your business is more advanced.

Điều này thì còn lâu mới là danh sách đầy đủ, nhưng sau đây là một số thuật ngữ mà bạn sẽ thường xuyên nghe thấy khi ở trong vòng tròn Growth Hacking.
This is far from an exhaustive list, but following are some of the terms that you will hear often in growth hacking circles.

Thực tế, Growth Hacking không phải chỉ là tổng hợp của các chiến thuật( mặc dù số lượng của chiến thuật đã được đề cập trong quyển sách này).
In fact, growth hacking is not just a collection of tactics either(despite the number of tactics outlined in this book).

Tin tốt cho bạn là, có rất nhiều thủ thuật growth hacking cực kỳ đơn giản, dễ hiểu và không đòi hỏi nhiều kiến thức kỹ thuật.
The good news for you is, that many of the growth hacking principles are simple, easy to understand and don't require lots of technical knowledge.

Growth hacking không phải là vài dòng code bạn chèn vào website hay app để thu về hàng triệu người dùng hay lượt tải trong một đêm.
Growth hacking is not a few lines of code that you include on your website or your app to get millions of visitors or downloads overnight.

LinkedIn tăng trưởng từ 2 triệu tới 200 triệu người dùng nhờ vào việc thực hiện các kĩ thuật Growth Hacking cho phép người dùng tạo trang cá nhân công khai.
LinkedIn grew from 2 million to 200 million users by implementing a growth hacking technique that allowed users to create public profiles.

Growth hacking là chiến lược đã biến đổi các công ty như Facebook, LinkedIn, Pinterest và Uber từ các công ty rời rạc thành những cái tên có thương hiệu.
Growth hacking is the strategy that transformed companies like Facebook, LinkedIn, Pinterest and Uber from scrappy startups to household names.

Mục đích của học viện là dạy digital marketing và growth hacking cho một số sinh viên tài năng nhất, cũng như đáp ứng nhu cầu của các tổ chức outsourcing.
The aim of the academy is to teach digital marketing and growth hacking to some of the most promising students, as well as to respond to the needs of outsourcing centers.

Theo trang Wikipedia, growth hacking là một quá trình thử nghiệm nhanh chóng trên các kênh tiếp thị và phát triển sản phẩm để xác định cách hiệu quả nhất để phát triển quá trình kinh doanh.
Wikipedia defines growth hacking as a process of rapid experimentation across marketing channels and product development to identify the most efficient ways to grow a business.

Những người hiểu được growth hacking sẽ có 1 lợi thế cạnh tranh khó có thể cường điệu, và chúng ta muốn cung cấp 1 framework mạnh để nói về nó.
Those who understand growth hacking will have a competitive advantage that is hard to overstate, and we wanted to provide a robust framework for thinking about it.

Nói một cách đơn giản hơn, Growth hacking là sự pha trộn đúng đắn giữa marketing và hoạt động phát triển sản phẩm để tìm hoạt động thích hợp áp dụng cho doanh nghiệp của bạn.
In simpler terms, growth hacking is the right blend of marketing and product development activities to find what works for your business.