What is the translation of " HÀNH KHÁCH THIỆT MẠNG " in English?

• passengers were killed
• passengers died

Examples of using Hành khách thiệt mạng in Vietnamese and their translations into English

Toàn bộ 228 hành khách thiệt mạng.
All 229 passengers were killed.

Hành khách thiệt mạng, còn Selak chỉ bị gãy tay.
Seventeen passengers died but Selak survived.

Phi công và một hành khách thiệt mạng.
The pilot and a passenger died.

Danh tính hành khách thiệt mạng được công bố là Jennifer Riordan 43 tuổi.
The passenger killed was identified as Jennifer Riordan, 43.

Thành viên phi hành đoàn và 22 hành khách thiệt mạng.
Five crew and 22 passengers were killed.

Hành khách thiệt mạng và máy bay đáp xuống một hồ đóng băng.
Two passengers were killed and the airplane crash-landed on a frozen lake.

Vụ này khiển 31 trong 105 hành khách thiệt mạng.
During the crash landing, 31 of the 105 passengers were killed.

Hành khách thiệt mạng được xác định là Jennifer Riordan, 43 tuổi.
The passenger who was killed was identified as Jennifer Riordan, 43.

Tất cả 19 thành viên phi hành đoàn và 206 hành khách thiệt mạng.
All 19 crew members and all 206 passengers died.

Trong 4 hành khách thiệt mạng đuợc tìm thấy ngoài toa xe.
Three of the four passengers who lost their lives were found outside the train cars.

Tất cả 12 thành viên phi đoàn và 107 hành khách thiệt mạng.[ 21].
All twelve crew members and 107 passengers were killed.[24].

Tất cả 115 hành khách thiệt mạng, mà sau đó Mỹ đã liệt Triều Tiên vào danh sách các nước tài trợ cho khủng bố.
All 115 passengers died, with the bombing prompting the United States to list North Korea as a state sponsor of terrorism.

Tất cả 19 thành viên phi hành đoàn và 206 hành khách thiệt mạng.
All 19 crew members and 206 passengers were killed.

Hành khách thiệt mạng khi một chiếc xe buýt trượt khỏi cây cầu ở phía đông nước Nga hôm nay 1/ 12 rồi lao xuống một dòng sông băng.
Nineteen passengers died when a bus skidded off a bridge in Russia's far east on Dec. 1 and plunged into a river.

Vụ việc làm tất cả 141 hành khách thiệt mạng.[ 10][ 11].
The incident killed all 141 occupants of the aircraft.[10][11].

Ba hành khách thiệt mạng khi chuyến bay mang số hiệu 214 của Asiana Airlines rơi trong khi hạ cánh tại sân bay quốc tế San Francisco.
Three passengers were killed when Asiana Airlines Flight 214 crashed while landing at San Francisco International Airport.

Tất cả 4 thành viên phi hành đoàn và 27 trong số 39 hành khách thiệt mạng.
All four crew members and 27 of the 39 passengers were killed.

Cả hai phi công và 6 trong 7 hành khách thiệt mạng, theo NTSB.
Both pilots were killed, along with six of the seven passengers, according to the NTSB.

Năm 1993, tai nạn chìm phà Seohae làm 292 trong tổng số 362 hành khách thiệt mạng.
In 1993, the Seohae ferry sank, and 292 of the 362 passengers on board perished.

Tờ The Times cũng báo cáo rằng lần cuối cùng xảy ra vụ hành khách thiệt mạng bởi thang máy là từ năm 2016 và có cả hai công nhân đã bị chết trong thang máy vào tầm hai năm trước.
The Times also reported that the last time a passenger died because of an elevator was in 2016, although two city workers have been killed by elevators in the past two years.

Hai trong số sáu thành viên phi hành đoàn và 59 của 90 hành khách thiệt mạng.
Two of the six crew members and 58 of the 91 passengers were killed.

Tiền bồi thường đối với tất cả 157 hành khách thiệt mạng có thể lên đến 25 triệu USD, theo tính toán của Reuters dựa trên các điều khoản của công ước Montreal, mặc dù không phải nước nào cũng tham gia công ước này.
Initial compensation costs for all 157 passengers who died on the flight could be around $25 million, according to Reuters calculations based on the terms of the Montreal convention.

Trực thăng rơi xuống sông Đông New York, tất cả 5 hành khách thiệt mạng, chỉ phi công sống sót.
Helicopter crashes in New York City's East River; all 5 passengers dead, pilot only survivor.

Trước đó, đầu tháng 9, một chiếc trực thăng Moldovan MI- 8 MTV thuộc hãng hàng không Valan International Cargo Charter đã rơi ở tỉnh Balkh phía bắc Afghanistan, khiến 2 thành viên phi hành đoàn và 10 hành khách thiệt mạng.
Earlier in September, a Moldovan MI-8 MTV helicopter, belonging to the Valan International Cargo Charter carrier, crashed in the Afghan northern province of Balkh, with two crew members and 10 passengers killed.

Đây là tai nạn máy bay tồi tệ nhất ở Morroco kể từ năm 1973, khi 105 hành khách thiệt mạng trong vụ rơi máy bay của hãng Royal Air Maroc gần Rabat.
It is Morocco's worst plane crash since 1973, when 105 passengers were killed after a Royal Air Maroc aircraft crashed near Rabat.

Thân nhân của các nạn nhân vụ tai nạn sẽ nhận được khoảng 2 triệu rúp($ 61,360) từ công ty bảo hiểm Sogaz cho mỗi hành khách thiệt mạng, một quan chức Sogaz nói.
Relatives of the crash victims will receive about 2 million rubles($61,360) from insurance company Sogaz for each killed passenger, a Sogaz official said.

Đây là tai nạn đường sắt tồi tệ nhất tại Đài Loan kể từ năm 1991, khi 30 hành khách thiệt mạng và 112 người khác bị thương sau khi hai đoàn tàu va chạm nhau ở Miaoli.
The crash was the worst rail accident in Taiwan since 1991, when 30 passengers were killed and 112 injured after two trains collided in Miaoli, in western Taiwan.

Tất cả 96 hành khách thiệt mạng, trong đó có chủ tịch, vợ ông, các trưởng của các nhân viên nói chung, người đứng đầu của cả ba dịch vụ vũ trang, các giám đốc cơ quan tình báo, Chủ tịch Ngân hàng Quốc gia Ba Lan, và con cháu của sĩ quan bị giết gần 70 năm trước.
All 96 passengers were killed, including the president, his wife, the chief of the general staff, the heads of all three armed services, the director of the intelligence service, the president of the National Bank of Poland, and the children and grandchildren of officers murdered nearby 70 years before.

Tuần trước, NHTSA cho biết họ đã phát hiện vụ tai nạn ngày 29.12 của chiếc Tesla Model 3 khiến một hành khách thiệt mạng sau khi chiếc xe va chạm với xe cứu hỏa đang đỗ ở Indiana.
Last week, NHTSA said it was launching an investigation into the December 29 crash of a Tesla Model 3 that left a passenger dead after the Tesla collided with a parked fire truck in Indiana.