What is the translation of " HÃY CỐ GẮNG TRÁNH " in English?

• try to avoid

Examples of using Hãy cố gắng tránh in Vietnamese and their translations into English

Thế nên, hãy cố gắng tránh các trường hợp này.
So, please try to avoid these situations.

Trong một số trường hợp, điều này là OK nhưng hãy cố gắng tránh nếu có thể.
In some cases, this is OK, but try to avoid it if at all possible.

Hãy cố gắng tránh việc dùng thức ăn làm phần thưởng.
Just try to avoid using food as a reward.

Nếu mùi cơ thể vẫn còn, hãy cố gắng tránh các thức ăn có mùi giống như tỏi và hành.
If body odor persists, try avoiding smelly foods like garlic and onions.

Hãy cố gắng tránh đọc vị hành động và lời nói của người khác.
Avoiding trying to control another's actions and words.

Để tránh mất chức năng của thiết bị, hãy cố gắng tránh thiết bị được đặt trên hoặc các vật liệu kim loại.
To avoid the loss of function of the device, please try to avoid the device placed on or the metal materials.

Hãy cố gắng tránh bắt trẻ chơi cờ nếu trẻ không thích.
Try to avoid making the kid play chess if she doesn't like it.

Nếu cảm thấy thời tiết quá khắc nghiệt, hãy cố gắng tránh nắng và giảm nhiệt độ cơ thể bằng mọi cách nếu có cơ hội.
If you feel the weather is too harsh, try to avoid the sun and reduce your body temperature by all means if given the opportunity.

Hãy cố gắng tránh sử dụng một va li lớn do không gian hành lý hạn chế.
Please try to avoid using a large suitcase due to limited luggage space.

Lưu ý các hoạt động gây đau, sưng hoặc tê ở ngón cái và cổ tay của bạn, hãy cố gắng tránh nó và chia sẻ thông tin đó với bác sĩ.
Note activity that causes pain, swelling or numbness in your thumb and wrist, try to avoid it, and share that information with your doctor.

Hãy cố gắng tránh các khía cạnh tiêu cực của văn phòng như tin đồn và chơi xấu đồng nghiệp.
Try avoiding the negative aspects of the office like gossips and backstabbing colleagues.

Nếu bạn không biết đối tác mới của mình, ý tôi là thực sự biết họ trong nhiều tình huống khác nhau, hãy cố gắng tránh nhảy lên giường với họ.
If you don't know your new partner, I mean really know them in a variety of situations, try to avoid jumping into bed with them.

Hãy cố gắng tránh xa caffeine hoàn toàn trong một tháng để xem nếu bạn cảm thấy ít mệt mỏi mà không có nó.
Try to stay off caffeine completely for a month to see if you feel less tired without it.

Bất cứ khi nào bạn thiết lập một bao vây mới, hãy cố gắng tránh những nơi rất chật và bất kỳ vật rơi nào có thể gây hại cho con tắc kè của bạn.
Whenever you set up a new enclosure, try to avoid very tight places and any potential falling objects that can harm your gecko.

Bạn hãy cố gắng tránh trả lời con trong khi mắt còn dán vào điện thoại, hoặc làu bàu đằng sau tờ báo.
Let's try to avoid the answering while eyes are glued to your text message, or half grunts from behind the newspaper.

Vì nhà hàng nằm ở một trong những tòa tháp văn phòng lớn nhất của Bangkok, hãy cố gắng tránh giờ ăn trưa vào các ngày trong tuần vì nó được đóng gói.
As the restaurant is located in one of Bangkok's biggest office towers, try to avoid weekday lunchtimes as it gets packed.

Trong quá trình thay thế, hãy cố gắng tránh chạm vào bất kỳ khu vực' không chạm' nào của màn hình thay thế.
During the replacing process, try to avoid touching any'do not touch' area's of the replacement screen.

Thay đổi nhiệt độ rất mạnh, độ ẩm, nhiệt độ cao hoặc cực lạnh đều có thể làm cho các triệu chứng viêm phổi trở nên tồi tệ hơn, vì vậy hãy cố gắng tránh những tình huống này.
Very drastic temperature changes, humidity, high temperatures or extreme cold might all make pneumonia symptoms worse, so try to avoid these situations.

Hãy cố gắng tránh bất cứ điều gì có thể gây tổn hại cho cơ thể của bạn vào ngày hôm nay, đặc biệt là đồ uống có cồn.
Try to abstain from anything that can harm your organism today, especially from alcoholic cocktails and drinks in general.

Khi liên kết đến các trang web khác, hãy cố gắng tránh các cụm từ mô tả những gì họ làm, đặc biệt nếu đó là yếu tố họ đang cố gắng xếp hạng.
When linking to other sites, try to avoid terms that describe what they do, especially if it's something they're trying to rank for.

Hãy cố gắng tránh làm hỏng chiếc xe của bạn, hoàn thành tất cả các cấp trò chơi, và bạn sẽ kiếm được danh hiệu của người lái xe bãi đậu xe cuối cùng trong toàn bộ thế giới trực tuyến!
Try to avoid damaging your car, complete all game levels, and you will earn your title of the ultimate parking driver in the entire online world!

Nếu bạn có kế hoạch đến thăm các điểm đến miền núi như Longji Terraces Field và Jiuzhaigou, hãy cố gắng tránh những ngày mưa liên tục có thể sạt lở hoặc dòng chảy bùn đá.
If you plan to visit the mountainous destinations such as Longji Terraced Fields and Jiuzhaigou, try to avoid the continuous rainy days that may landslide or mud-rock flow.

Nếu bạn phải ở bên ngoài, hãy cố gắng tránh ánh nắng giữa trưa, ở trong bóng râm khi có thể và mặc áo chống nắng, áo dài tay và đội mũ rộng để bảo vệ thêm.
If you must be outside, try to avoid the midday sun, stay in the shade when possible and wear sunscreen, long sleeves and a wide hat for added protection.

Bạn có thể sử dụng thủ công next() chức năng( và các phần khác của giao thức lặp lại) để thực hiện những điều ưa thích, thường là tại các chi phí dễ đọc, vì vậy hãy cố gắng tránh làm điều đó….
You can manually use the next() function(and other parts of the iteration protocol) to implement fancy things, usually at the expense of readability, so try to avoid doing that….

Ngoài ra, hãy cố gắng tránh những thay đổi đột ngột trong hóa học nước, ngay cả khi những thay đổi có ảnh hưởng tích cực' trên các con số' cho thời gian của động vật điều chỉnh.
Also, try to avoid sudden changes in the water chemistry, even if the changes are having a positive influence‘on the numbers' give the animals time to adjust.

Vỏ dễ vỡ nhất ở phần đế bên cạnh cơ thể, vì vậy hãy cố gắng tránh lấy phần vỏ này và cẩn thận cung cấp hỗ trợ vững chắc cho cơ thể và vỏ.
The shell is most fragile at the base where it is next to the body, so try to avoid picking them up by this part of the shell, and be careful to provide solid support to the body and shell.

Ngoài ra, hãy cố gắng tránh thẻ bắt đầu bằng chung( travel, food, cats, v. v.), thẻ bắt đầu bằng không liên quan( họ quan tâm nếu chúng phổ biến nếu chúng không phải về thương hiệu của bạn?) Và đặc biệt là thẻ bắt đầu bằng, giống như bạn sẽ tránh từ khóa cạnh tranh cao cho SEO- không chắc rằng bạn sẽ được chú ý trong đám đông.
Also, try to avoid generic hashtags( travel, food, cats, etc.), unrelated hashtags(who cares if they are popular if they aren't about your brand?) and especially crowded hashtags, just like you would avoid high competition keywords for SEO- it's unlikely that you will get noticed in the crowd.

Xốp nóng hoặc sử dụng nó cho thức ăn nóng và đồ uống làm cho nó độc tố thậm chí còn nhiều hơn, vì vậy hãy cố gắng tránh thức ăn và đồ uống trong đồ nhựa polystyrene bằng mọi giá, và chắc chắn không sử dụng chúng trong lò vi sóng!
Heating styrofoam or using it for hot foods and beverages makes it leach toxins even more, so try to avoid food and drinks in polystyrene containers at all costs, and definitely don't use them in the microwave!

Bạn có thể có nguy cơ bị nhiễm trùng, vì vậy hãy cố gắng tránh đám đông hoặc những người bị cảm lạnh và những người cảm thấy không khỏe, và báo cáo sốt hoặc bất kỳ dấu hiệu nhiễm trùng nào khác ngay lập tức cho nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn.
You may be at risk of infection so try to avoid crowds or people with colds and those not feeling well, and report fever or any other signs of infection immediately to your healthcare provider.

Lời khuyên của chúng tôi cho bệnh nhân vẫn là- nếu bạn được chẩn đoán là mắc bệnh tim mạch, hãy cố gắng tránh ở lâu những nơi có mức độ ô nhiễm do xe cộ cao, chẳng hạn như đi trên hay ở gần những con đường đông đúc.”.
Our advice to patients remains the same- if you have been diagnosed with heart disease, try to avoid spending long periods outside in areas where there are likely to be high traffic pollution levels, such as on or near busy roads.'.