What is the translation of " HÌNH DÁNG TỔNG THỂ " in English?

• overall shape
• overall silhouette
• overall appearance

Examples of using Hình dáng tổng thể in Vietnamese and their translations into English

Hình dáng tổng thể tương tự như của Indigo Plasma.
The overall silhouette was similar to the Indigo Plasma's.

Phiên bản cao cấp nhất vẫn giữ nguyên hình dáng tổng thể đặc trưng của dòng SH qua nhiều thập kỷ.
The most advanced version retains the overall shape of the SH series over the decades.

Giống như hình dáng tổng thể của thế giới hiển nhiên sẽ quy định những tấm bản đồ.
Like the overall shape of the world is obviously going to affect our maps.

Các đường nét bóng bẩy và bề mặt nhẵn, phản chiếu của HV620S làm nổi bật hình dáng tổng thể mỏng và thanh lịch.
The sleek lines and reflective, smooth surface of the HV620 highlight its thin and elegant overall appearance.

Hình dáng tổng thể, trọng lượng và công suất động cơ của nó càng gần với F- 15C của Mỹ.
Yet the J-20's overall shape, weight, and engine power is closer to the American F-15C.

Ngay cả những vết xước nhỏ nhất cũng có thể nhìn thấy từ xa và có thể giết chết hình dáng tổng thể của quái vật kim loại của bạn.
Even the tiniest scratches are visible from a distance and can kill the overall appearance of your metal monster.

Hình dáng tổng thể của iPhone 5 không có gì là mới khi Apple ra mắt mẫu điện thoại này vào năm 2012.
The overall shape of the iPhone 5 was nothing new when Apple debuted it in 2012.

Túi mỡ ở vùng ngực của bạn thành công có thể được gỡ bỏ, cải thiện hình dáng tổng thể và đường nét của cơ thể của bạn.
Pockets of fat in your chest area can effectively be removed, enhancing the general shape and forms of your body.

Hình dáng tổng thể vô tận đến nỗi nó thậm chí còn tạo cảm hứng cho Volvo Concept Estate năm 2014.
The overall look was so timeless that it even inspired the Volvo Concept Estate of 2014.

Kiến trúc sư Irving Morrow đảm trách thiết kế hình dáng tổng thể của tháp cầu, kết cấu chiếu sáng và các loại trang trí nghệ thuật như đèn đường, lan can.
Architect Irving Morrow is in charge of designing the overall shape of the bridge tower, lighting structures and art deco items such as street lamps, railings.

Hình dáng tổng thể cây bút được lấy cảm hứng từ cây kèn, nhấn mạnh thông qua các nút ngón tay kèn trên cài bút.
The overall shape of the pen is inspired by the trumpet, emphasized through the trumpet finger buttons on the clip.

Tuy nhiên, khái niệm- đồng hồ ba tay với khẩu độ ngày ở mức 3- và hình dáng tổng thể vẫn trung thành với bản gốc, tham khảo sau khi tham khảo.
However, the concept- 3-hand watch with a date aperture at 3- and the overall look remained rather faithful to the original, references after references.

Hình dáng tổng thể của sân vận động là hình vương miện tượng trưng cho Silla và Bangudae Petroglyphs.
The overall shape of the stadium is in the shape of skull crown that symbolizes Silla and Bangudae Petroglyphs.

Một ví dụ khác, kiểu chữ có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc củng cố hình dáng tổng thể của thiết kế của bạn, đặc biệt nếu bạn đang tìm kiếm một thẩm mỹ nhất định.
As another example, font styles can play a big role in cementing the overall look of your design, especially if you're going for a certain aesthetic.

Hình dáng tổng thể của Phantom không có nhiều thay đổi, nhưng sẽ có chi tiết mới để mang lại cho chiếc xe một cái nhìn hiện đại hơn.
The Phantom's overall silhouette isn't expected to change much, but look for new detail to give the car a more modern look.

Robert Bednarik, Chủ tịch Liên đoàn quốc tế của các tổ chức nghệ thuật đá( IFRAO), cho rằng hình dáng tổng thể của Tan- Tan là do các quá trình tự nhiên tạo ra.
Robert Bednarik, president of the International Federation of Rock Art Organisations(IFRAO), suggests that the overall shape of the Tan-Tan object was fashioned by natural processes.

Nếu bạn đang có ý định chụp đôi sneaker từ mặt trước, bạn sẽ bỏ lỡ hết 80% các tính năng của giày, bao gồm các mặt khác của giày- nơi hầu hết có đầy đủ các chi tiết, cũng như hình dáng tổng thể của giày.
If you view a sneaker from the front, you're missing out on 80% of the features of the shoe, including the sides, where most of the details can be found, as well as the overall silhouette of the shoe.

Ba mảng kim loại bao quanh phần gọng bao nửa tròng tạo độ sâu cho hình dáng tổng thể trong khi thể hiện sự kết hợp giữa màu đen lì và kết cấu cổ xưa.
The three pieces of metal framing the browline add depth to the overall silhouette while showing off a combination of matte black aesthetics and distressed texture.

Vòng ergonomic và yếu tố hình dáng tổng thể được định hình để mang lại lợi ích trong thời gian dài và được tăng cường bởi vật liệu chống trượt và một phím điều khiển để cài đặt liền mạch và lựa chọn điểm tập trung.
The ergonomic grip and overall form factor is shaped to benefit handling for extended periods of time and is further accentuated by an anti-slip material and a joystick for seamless settings and focus point selection.

Cụm đèn hậu mới và hiện đại LED tăng cường thiết kế độc đáo của Kia Soul, trong khi hình dáng tổng thể của chiếc xe đã được hoàn hoả để cho linh hồn một hình bóng mượt hơn và hợp lý hơn.
New and modern LED rear light clusters enhance the Soul's unique design, while the overall shape of the vehicle has been finessed to give Soul a smoother and more streamlined silhouette.

Hình dáng tổng thể của chiếc máy bay, cũng như các đặc tính về hiệu suất hoạt động của nó, đã được biết đến rộng rãi, nhưng nhiều phần trong hệ thống radar và các cảm biến khác sẽ là những mục tiêu đáng giá đối với quá trình khôi phục và thử nghiệm khi thực hiện kỹ thuật đảo ngược", ông nói thêm.
The general shape of the jet is well known, as are its performance characteristics so not much to gain there but parts of radar and other sensors would be prime targets for recover and testing/even attempts at reverse engineering," he continued.

Irving Morrow, một kiến trúc sư dân cư gần như chưa được biết đến đảm trách thiết kế hình dáng tổng thể của những tháp cầu, kết cấu chiếu sáng, và các loại trang trí nghệ thuật như đèn đường, lan can và lối đi.
Irving Morrow, a relatively unknown residential architect, designed the overall shape of the bridge towers, the lighting scheme, and Art Deco elements, such as the tower decorations, streetlights, railing, and walkways.

Bằng cách mô phỏng những đặc tính của nhiều bộ phận khác nhau trên cơ thể, từ hình dáng tổng thể cho tới mô và cơ, THUMS cho phép phân tích chi tiết các kiểu chấn thương có thể xảy ra khi va chạm xe diễn ra, ví dụ như gãy xương hoặc đứt dây chằng….
About THUMS By simulating many characteristics of different parts of the human body, from its overall shape to bones and skin, THUMS enables detailed analysis of the kind of injuries that can occur in a vehicle collision, such as fractures and severed ligaments.

Người ta tin rằng các kiến trúc sư Hy Lạp Satyros và Pytheos đã được Artemisia từ Hy Lạp mời đến thiết kế hình dáng tổng thể của lăng, trong khi các nhà điêu khắc Byraxis, Leocharis, Timotheus, và Scopas of Paros phụ trách trang trí lăng mộ.
The Greek architects Satyros and Pytheos were said to have been invited by Artemisia from Greece to design the overall shape of the Mausoleum, whilst the sculptors Byraxis, Leocharis, Timotheus, and Scopas of Paros were in charge of the decorations of the monument.

Nghiên cứu cho thấy tổng thể, hình dáng cơ thể chiếm khoảng 80% các điểm hấp dẫn, kích thước dương vật chiếm khoảng 6% và chiều cao là khoảng 5%.
The study found that overall, body shape accounted for about 80% of the attractiveness scores, the penis size accounted for about 6% and his height was about 5%.

Nghiên cứu cho thấy tổng thể, hình dáng cơ thể chiếm khoảng 80% các điểm hấp dẫn, kích thước dương vật chiếm khoảng 6% và chiều cao là khoảng 5%.
Taken overall, body shape accounted for about 80% of the variation in attractiveness scores, penis size about 6%, and height about 5%.

Kết quả nghiên cứu cũng chỉ ra rằng, tổng thể, hình dáng cơ thể chiếm khoảng 80% các điểm hấp dẫn, kích thước dương vật chiếm khoảng 6% và chiều cao là khoảng 5%.
The study found that overall, body shape accounted for about 80% of the attractiveness scores, the penis size accounted for about 6% and his height was about 5%.

Bao bì và hình dáng bên ngoài tổng thể của các sản phẩm giả thường được gia công rất tốt, nhiều lần không thể phân biệt được với hàng chính hãng, điều này gây khó khăn cho người tiêu dùng thông thường.
The packaging and the overall exterior appearance of fake products are often very well done, many times impossible to be distinguished from the original, which makes it hard for a regular consumer.

Và cho dù hình dáng chân mày có tác động phong thủy đến bạn, thế nhưng, nếu bạn sở hữu một đôi chân mày mờ nhạt với đường nét không rõ ràng, thiếu đầu cụt đuôi thì chắc hẳn nó sẽ khiến tổng thể gương mặt bạn tối đi rất nhiều.
And even if the shape of your eyebrows has a feng shui effect on you, but if you own a faint eyebrow with unclear lines, without a tail end, it will surely make your whole face. darken a lot.

Chúng có thể khác với hàng thật về kích cỡ, hình dáng hoặc màu sắc và chất lượng tổng thể của chúng không đáp ứng yêu cầu.
They may differ in size, shape, or color, and the overall quality of them may be not satisfactory.