Đầu tư liên doanh, chuyển đổi hình thức tổ chức của Công ty;
B/ To invest in joint venture, modify the form of organizationof the enterprise;
Đây là một hình thức tổ chức độc đáo mới mà chúng ta nhận thấy có sự gia tăng rõ rệt.
This is a unique, new organizational form that we have seen grown up.
Các tổ hợp tác có hình thức tổ chức.
Global organisations have a centralised organisational form.
Hình thức tổ chức giám sát tại các doanh nghiệp này do Chính phủ quy định.
The form of organizationof supervisory work at these enterprises is prescribed by the Government.
Nói chung, chúng ta có thể gọi những hình thức tổ chức thể thao này là hệ thống thể thao.
In general, we might call these organizational forms of sport the sport system.
Về lý thuyết, hình thức tổ chức của xã hội dân sự là sự khác biệt với nhà nước, gia đình và thị trường;
In theory its institutional forms are distinct from those of the state, family and market;
Bởi vì không mảy may nghi ngờ gì nữa,đạo Thiên chúa cũng là một" hình thức tổ chức của kinh nghiệm con người".
For there is not theslightest doubt that Catholicism is an“organising form of human experience.”.
Nếu chân lý chỉ là một hình thức tổ chức của kinh nghiệm con người thì học thuyết của đạo Thiên chúa chẳng hạn cũng là một chân lý.
If truth is only an organising form of human experience, then the teachings, say, of Catholicism are also true.
Khi tầm quan trọng của sở hữu trí tuệ tăng lên, cơ cấu và hình thức tổ chức cũng thay đổi.
As the importance of intellectual property grew, the structure and form of the Organization changed as well.
Linh hoạt luồng khí hình thức tổ chức, hợp lý, có thể đáp ứng tất cả các loại môi trường làm việc, nhu cầu của mức độ sạch sẽ khác nhau.
Flexible airflow organization form, reasonable, can satisfy all kinds of work environment, the needs of different clean level.
Mọi liên kết doanh nghiệp có thể chờ đợi và chúng ta sẽ thấy những gì hình thức tổ chức tốt nhất phù hợp với nhận trợ cấp nông thôn.
Any cooperative can wait and we will see what form of organization best suited to receive the rural allowance.
Deloitte cho rằng một hình thức tổ chức mới đang lên ngôi: một mạng lưới các nhóm đang thay thế trật tự truyền thống xưa nay trong doanh nghiệp.
Deloitte argues that a new organisational form is on the rise: a network of teams is replacing the conventional hierarchy.
Các công ty Scandinavia cũng là những nhà đổi mới về kỹ thuật quảnlý có sự tham gia và hình thức tổ chức mạng lưới.
Scandinavian companies are also the innovators of participatory management techniques andnetwork forms of organization.
Nói chung, cách duy nhất để khởi động hình thức tổ chức này- DAO- là sử dụng công nghệ sổ cái phân tán, thứ có khả năng thực hiện các hợp đồng thông minh.
Generally, the only way to bootstrap this organizational form- the DAO- is by using decentralized ledger technology that is capable of executing smart contracts.
Sự xuất hiện của các nền tảng toàn cầu và các mô hình kinh doanh mới khác có nghĩa là tài năng,văn hóa và hình thức tổ chức sẽ phải được xem xét lại.
The emergence of global platforms and other new business models means that talent,culture and organisational forms will have to be rethought.
Có nhiều hình thức tổ chức hụi khác nhau tùy theo các thỏa thuận với chủ hụi, tuy nhiên sẽ có 2 hình thức phổ biến đó là Hụi không lãi và Hụi tính lãi.
There are many different forms of organization depending on the agreement with the employer, however there will be 2 common forms that are Hinh no interest and No interest.
Cuối cùng, sự xuất hiện của những nền tảng toàn cầu và những mô hình kinh doanh mới có nghĩa là cần phảisuy nghĩ lại về tài năng, văn hóa và hình thức tổ chức.
And the emergence of global platforms and other new business models, finally, means that talent,culture and organizational forms will have to be rethought.
Có rất nhiều lợi ích được thu thập từ hình thức tổ chức này, mặc dù đây là một quyết định nên được đưa ra với sự hỗ trợ của một chuyên gia có hiểu biết trong các Tập đoàn con.
There are many benefits to be garnered from this form of organization, though this is a decision that should be made with the assistance of an informed expert in subchapter S Corporations.
Và cuối cùng, sự xuất hiện của các nền tảng toàn cầu và các mô hình kinh doanh mới khác có nghĩa là tài năng,văn hóa và hình thức tổ chức sẽ phải được xem xét lại.
And the emergence of global platforms and other new business models, finally, means that talent,culture and organizational forms will have to be rethought in the creative economy scheme of things.
Một hình thức tổ chức điều phối nỗ lực và nguồn lực của các cổ đông thông qua một loạt các quy tắc ràng buộc, chính thức và minh bạch được thỏa thuận dưới dạng đa phương”.
An organizational form that coordinates the efforts and resources of members via an a priori binding, formalized, and transparent set of rules that are agreed upon in a multilateral fashion.”.
Pháp nhân không bao gồm pháp lý: điều này gần hơn vớitầm nhìn thuần túy của một hình thức tổ chức độc lập với môi trường lập pháp hiện có, thường được kích hoạt bởi“ sự tuân thủ các mã đủ điều kiện”.
Legal entity without legal personhood:this is closer to the purist vision of an organizational form that is independent of the existing legislative environment; usually enabled by“qualified code deference”.
Nhóm nghiên cứu đề cập đến mục đích chung và với các khả năng khác nhau của một nhóm nhỏ người có ý thức phối hợp hành vi hoặc hệ thống lực lượng,là một hình thức tổ chức linh hoạt được sử dụng rộng rãi.
Team refers to common purpose, and with different capabilities of a small group of people consciously coordinated behavior or force system, is a widely used,flexible forms of organization.
Binance Research định nghĩa DAOs như là“ một hình thức tổ chức điều phối nỗ lực và nguồn lực của các cổ đông thông qua một loạt các quy tắc ràng buộc, chính thức và minh bạch được thỏa thuận dưới dạng đa phương”.
Binance Research defines DAOs as:“an organizational form that coordinates the efforts and resources of members via an a priori binding, formalized and transparent set of rules that are agreed upon in a multilateral fashion”.
Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng một dự án sử dụng vốn nhà nước được thành lập trước ngày Luật này có hiệulực thì không phải chuyển đổi hình thức tổ chức quản lý dự án theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 62 của Luật này.
Construction investment project management units of single projects using state funds which are established before the date this Law takeseffect are not required to change their organizational form of project management under Clauses 1 and 2, Article 62 of this Law.
Tổ chức hữu cơ phát triển dựa trên sức mạnh của các tính cách và mối quan hệ, thiếu các quy trình và giao tiếp cứng nhắc và có thể phản ứng nhanh chóng và dễ dàng với những thay đổi trong môi trường,do đó nó được coi là hình thức tổ chức thích ứng nhất.
It thrives on the power of personalities, lack of rigid procedures and communication and can react quickly and easily to changes in the environment thus itis said to be the most adaptive form of organization.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文