What is the translation of " HẠ NHIỆT " in English?

• cool down
• lower the heat
• to de-escalate
• lower the temperature
• hypothermia
• de-escalating
• cooling down
• cooled down
• cool-down
• to lower the heat
• hypothermic

Examples of using Hạ nhiệt in Vietnamese and their translations into English

Hạ nhiệt liên tục.
Cooled down continuously.

Áp suất xả và hạ nhiệt.
Pressure discharging and temperature lowering.

Anh cần hạ nhiệt ngay lập tức.
You need to cool down the temperature immediately.

Thị trường nhà đất San Francisco đang hạ nhiệt.
San Francisco's housing market is cooling down.

Khoảng cách hạ nhiệt này không tồn tại với công nghệ.
This cooling down gap does not exist with technology.

Cuộc đối đầu 45 ngày ở Doklam đã bắt đầu hạ nhiệt.
The 45-day confrontation in Doklam has begun de-escalating.

Một cậu bé cố gắng hạ nhiệt dưới vòi nước công cộng ở Paris.
A boy attempting to cool off under a public water spray in Paris.

Bạn có thể mong chờ những lĩnh vực khác cũng bắt đầu hạ nhiệt.
You can expect other sectors to begin cooling off.

Có lẽ những gì tôi làm hạ nhiệt căng thẳng và có thể nở một nụ cười.
Perhaps what I do can lower the temperature and maybe raise a smile.

Brass sẽ sa thải tôi ngay khi cuộc chiến băng đảng này hạ nhiệt.
Brass are gonna fire me just as soon as this gang war cools off.

Có lẽ những gì tôi làm có thể giúp' hạ nhiệt' và có thể khiến người ta mỉm cười.
Perhaps what I do can lower the temperature and maybe raise a smile.

Quần áo thủy tinh phủ silicon được biết đến với khả năng hạ nhiệt.
Silicone coated glass clothes are known for their ability to lower heat.

Kết hợp: Thêm vào cuối các nhũ tương, tại hạ nhiệt, không cao hơn 113 ° F( 45 ° C).
Incorporation: Add at the end of the emulsion, at cool down, no higher than 113°F(45°C).

Tìm kiếm sự chăm sóc y tế ngay lập tức cho những ai dường như đã hạ nhiệt.
Seek immediate medical attention for anyone who appears to have hypothermia.

Sau khi hạ nhiệt, anh nhận ra rằng anh không thể từ chối hạnh phúc của em gái mình.
After cooling down, he realized that he was in no position to deny his sister's happiness.

Căn phòng rất ấm áp và tôi không thể tìm cách hạ nhiệt.
The room seemed warm and I was not able to determine how to lower the heat.

Khi nó bắt đầu sôi, hạ nhiệt, thêm một nhúm hạt tiêu đen và nếm muối.
When it starts to boil, lower the heat, add a pinch of ground black pepper, and taste the salt.

Ngoài ra, nguồn cung Vitamin C trong Hibiscus cũng đồng thời giúp giảm sốt, hạ nhiệt cơ thể và an thần.
In addition, source of Vitamin C in Hibiscus also helps fever reduction, body hypothermia and sedation.

Chúng tôi muốn hạ nhiệt tình hình nhưng tất nhiên là chúng tôi vô cùng lo lắng”, ông Hunt nói.
We want to de-escalate the situation but we are of course extremely worried," Mr Fox said.

Khi độ ẩm lớn hơn trong không khí, một người sẽ không thể hạ nhiệt bằng mồ hôi vì mồ hôi không bốc hơi nhanh chóng.”.
When there is more humidity in the air, a person can't cool down by sweating because sweat won't evaporate as quickly.”.

Khi nó bắt đầu sôi, chúng tôi hạ nhiệt xuống mức tối thiểu và tiếp tục nấu trong 35 hoặc 40 phút, cho đến khi mềm.
When it starts to boil we lower the heat to the minimum and continue cooking for 35 or 40 minutes, until tender.

Nó không phải là cần thiết để làm điều đó vào đêm trước nướng, và đủ thời gian, cho đến khi bánh được nướng và hạ nhiệt.
It is not necessary to do it the night before baking, and enough of the time, until the cakes are baked and cool down.

Theo JLL, nhu cầu mua đầu tư có hạ nhiệt trong quý 2 sau thời kỳ tăng trưởng mạnh.
According to JLL, demand for investment has cooled down in the second quarter after a period of strong growth.

Báo cáo ban đầu cho thấy không có thương vong ở phía Mỹ và cả hai bên đều tỏ dấu hiệu muốn hạ nhiệt tình hình.
Early reports suggested that there were no U.S. casualties, and both sides showed signs that they wanted to de-escalate the situation.

Làm ấm và hạ nhiệt thích hợp cũng sẽ làm giảm đáng kể số lượng đau cơ sẽ xảy ra một ngày hoặc sau khi tập luyện.
A proper warm up and cool down will also significantly reduce the amount of muscle soreness that will occur a day or so after the session.

Và nếu nhiệt độ và độ ẩm là đủ để thực sự ảnh hưởng tiêu cực đến bạn, sau đó hãy cẩn thận và hạ nhiệt khi cần thiết.
And if the heat and humidity are enough to actually affect you negatively, then please be careful and cool down as needed.

Khi chúng bắt đầu sôi, thêm các sợi nghệ tây, hạ nhiệt xuống mức tối thiểu và nấu đậu cho đến khi chúng mềm.
When they begin to boil, add the saffron threads, lower the heat to a minimum, and cook the beans until they are tender.

Nấu với lửa vừa cho đến khi nó bắt đầu sôi và khi nó bắt đầu sôi, hạ nhiệt và nấu cho đến khi cà rốt mềm.
Cook with moderate heat until it starts to boil and when it starts to boil, lower the heat and cook until the carrots are tender.

Kim Ngưu là rất khắc nghiệt, và nếu và hạ nhiệt trong sự tức giận, sau đó đưa ra hành vi phạm tội sẽ được nhớ đến trong một thời gian dài.
Taurus is very unforgiving, and if and cool down in anger, then giving offense will be remembered for a long time.

Nó kết nối với máy ủ và ủ robot, hoàn toàn tự động qua các sản phẩm lên băng chuyền và nước làm mát container, nhanh chóng hạ nhiệt.
It connected with annealing machine and Annealing Robot, fully automatic pass the ware onto the conveyor and water cooling container, quickly cool down.