What is the translation of " HỌ CÓ QUYỀN KIỂM SOÁT " in English?

• they have control
• they had control

Examples of using Họ có quyền kiểm soát in Vietnamese and their translations into English

Họ có quyền kiểm soát cảm xúc của họ..
They have control over their emotions.

Họ tin sai rằng họ có quyền kiểm soát.
They mistakenly believe that they lack control.

Cũng như Saudi Arabia có rất nhiều dầu vậy- nhưng nó đâu đồng nghĩa là họ có quyền kiểm soát dầu.”.
Similarly,“Saudi Arabia owns a lot of oil, but they do not have control of oil.”.

Họ tin sai rằng họ có quyền kiểm soát.
They falsely believe that they have control.

Nếu như có một“ vùng cấm địa” trong mối quan hệ mà phụ nữ nghĩ là họ có quyền kiểm soát, thì đó là sex.
If there's one area of a relationship women think they have control over, it's sex.

Họ nghĩ rằng họ có quyền kiểm soát mọi việc.
They believe they have the right to control everything.

Các nghệ sĩ đồ họa và kiến trúc sư cũng đặc biệt yêu thích bút gel vì họ có quyền kiểm soát bút bi và màu sắc mạnh mẽ.
Graphic artists and architects especially love gel pens because they have control of ballpoint pens and strong colors.

Họ nghĩ rằng họ có quyền kiểm soát mọi việc.
They think that they have the right to control everything.

Cung cấp cho họ các lựa chọn và để chúng là một phần của thay đổi- điều này cho phép họ cảm thấy như họ có quyền kiểm soát.
Give them choices and let them be a part of the change- this allows them to feel like they have control.

Điều này có nghĩa là họ có quyền kiểm soát mọi thứ, từ trang trại đến quán bar.
This means they have to control everything, from farm to bar.

Và chính quyền sẽ nói với mọi người hãy giữ tiền hoặc chuyển tiền đến nơi họ có quyền kiểm soát;
And governments are going to insist that people who hold money or move money all live according to rules where they have the right controls in place;

Bây giờ họ có quyền kiểm soát và đã luôn luôn có quyền này để cho phép mình không tham gia.
They have control now and have always had control to allow them to opt out.

Thay vì lo lắng xung quanh về những gì người khác nghĩ, các developer giỏi sẽ tập trung vào những gì họ có quyền kiểm soát: code.
Rather than fidgeting around worrying about what other people think, unstoppable developers focus on what they do have control over: code.

Những người lạc quan cũng tin rằng họ có quyền kiểm soát số phận của mình và có thể tạo cơ hội cho những điều tốt đẹp xảy ra.
Optimists also believe they have control over their fate and can create opportunities for good things to happen.

Thông thường, nó xảy ra, nếu quan điểm của bạn không phù hợp với cái nhìn của người thân của bạn, ai tin, họ có quyền kiểm soát cuộc sống của bạn.
Usually, This occurs when the, If your views don't match those of your relatives, who believe, It has the right to manage your life.

Cũng có bằng chứng rõ ràng rằng họ có quyền kiểm soát lửa, sống trong các hang động, cũng như các cấu trúc ngoài trời của đá và thảm thực vật.
There is also evidence that they had control of fire, lived in caves, as well as open-air structures of stone and wood.

Mỹ và Anh đã thổi bùng ngọn lửa chiến tranh ở khu vực Vịnh Ba Tư và giả vờ rằng họ có quyền kiểm soát eo biển Hormuz và sự di chuyển của tàu thuyền.
Americans and the British have been fanning the flames of war in the Persian Gulf region to pretend they have control over the Strait of Hormuz and the movement of vessels.

Cũng có bằng chứng rõ ràng rằng họ có quyền kiểm soát lửa, sống trong các hang động, cũng như các cấu trúc ngoài trời của đá và thảm thực vật.
There is also clear evidence that they had control of fire, lived in caves or open-air structures of stone and vegetation.

Một số người có thể tắt tính năng AutoSave vì họ e rằng sẽ thực hiện các thay đổi không nhất thiết phải lưu lại và với việc vô hiệu hóa tính năng AutoSave, họ có quyền kiểm soát những thay đổi cần lưu giữ.
Some people may turn off AutoSave because they fear they will make changes that they don't necessarily want to be made permanent, and with AutoSave turned off, they have control over which changes to keep.

Bởi vì bằng cách đó, bạn có thể chứng minh rằng họ có quyền kiểm soát tình huống và do đó có thể sửa chữa hành vi sai trái của họ..
Because by doing so, you can demonstrate that they have control over the situation and thus can correct their wrongful behaviour.

Mặc dù thế giới bên ngoài biết rất ít về cách quân đội tiến hành thu hoạch nội tạng sống, vai trò tích cực của các bệnh viện quân sự và bệnh viện của lực lượng cảnh sát và vũ trang trên thị trường ghép tạng và lợi thế của họ về nguồn cung nội tạng là do họ có quyền kiểm soát các trại tập trung và các nguồn tạng liên quan.
Although the outside world knows little about how the military conducts live organ harvesting, the active roles the military and armed police forces hospitals play in the organ transplant market and their advantage over organ supplies is the result of the control it has over the concentration camps and associated organ sources.

Họ cũng cảm thấy rằng họ có quyền kiểm soát số phận của chính mình, tự tin vào khả năng của mình để thành công và cam kết hoàn thành những gì họ bắt đầu.
They also feel that they have control over their own destiny, are confident in their abilities to succeed, and are committed to finishing what they start.

Bởi vì điều đó thực sự giúp giải phóng tiềm năng của con người nhất là khi mọi người cảm thấy họ có quyền kiểm soát số phận của chính họ và họ có thể tạo ra cỗ máy giết người nếu họ thực sự thành công trong vụ cá cược đầy rủi ro của mình.
Because the thing that actually unlocks human potential is when people feel they have control over their own destiny and they can make a killing if they really succeed on their wild bet.

(“ Quỹ kiểm soát” là mức độ mọi người tin rằng họ có quyền kiểm soát kết quả của các sự kiện trong cuộc sống của chính mình, trái ngược với các lực lượng bên ngoài nằm ngoài tầm kiểm soát.)..
Locus of control is the degree to which people believe that they have control over the outcome of events in their lives, as opposed to external forces beyond their control.”.

Chúng ta cần chuyển từ văn hóa của những nhu cầu phi thực tế và khen thưởng kém sang một văn hóa mà người lao động được hỗ trợ và đánh giá cao, cảm thấy họ có quyền kiểm soát, cảm thấy họ có mục đích và được cho phép có đủ thời gian để phục hồi và giải trí".
We need to move from a culture of unrealistic demands and low rewards to one in which workers are supported and valued, feel they have control, feel they have purpose, and are allowed sufficient time for recovery and leisure.

Một nghiên cứu cho thấy những người chịu áp lực về thời gian và cảm thấy họ có quyền kiểm soát thời gian của mình cho thấy cuộc sống hài lòng hơn, cảm thấy không bị quá tải, và ít căng thẳng hơn những người bận rộn như vậy, nhưng họ cảm thấy họ ít hoặc không kiểm soát thời gian của mình.
One study found that people who were under time pressure and felt they had control over their time had greater life satisfaction, felt less overloaded, and had less tension than those who were equally busy, but felt they had little or no control over their time.

Một hành động chưa từng có, Không quân Mỹ đã cho nghỉ việc 17 cán bộ từ cơ sở, mà ở đó họ có quyền kiểm soát và phóng tên lửa hạt nhân theo lệnh của Tổng thống, bỏ lại những chỗ trống về nhân sự đáng kể.
In an unprecedented action, the Air Force has removed 17 of its officers from a base at which they had the authority to control and launch nuclear missiles at the president's command, thereby leaving the mission significantly understaffed.

Nhưng nó cũng cho thấy nhiều khả năng người phụ nữ sẽ ngay lập tức bị tấn công bởi những người không muốn họ có quyền kiểm soát đó, và nhấn mạnh tới việc chúng ta đang sống trong một thế giới xa vời với viễn cảnh người phụ nữ được hưởng toàn quyền kiểm soát cơ thể mình tới đâu.
But it also highlights the likelihood that women would likely immediately come under attack from those who don't want them to have such control- and emphasises just how far we are from living in a world in which all women enjoy full autonomy over their bodies.