Examples of using Họ có thể duy trì in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi không thấy họ có thể duy trì được điều đó trong cả mùa giải.
I don't think they could maintain it for a whole season.Trong ngắn hạn, trong khi họ có thể tiếp tục in tiền, họ có thể duy trì hệ thống hoạt độnggian lận như hiện nay.
Họ có thể duy trì nơi ở riêng biệt, nhưng thường chia sẻ sâu sắc trong cuộc sống gia đình của nhau với con cháu;
They may maintain separate residences, but often share deeply in each other's family lives with children and grandchildren;Chỉ khoảng một phần ba nói rằng họ có thể duy trì lợi nhuận trong hơn ba tháng.
Only one-third(35%) said that they could remain profitable for more than three months.Bệnh nhân cần phải thay đổi lối sống của họ để sau khi kết thúc quá trình điều trị, họ có thể duy trì giảm cân.
Patients need to change their lifestyle so that, after the end of the course of treatment, they can maintain the achieved weight loss.Mục đích là hi vọng rằng họ có thể duy trì thành công doanh số thêm ít nhất một vài năm nữa.
Nếu Nga chọn điều này thay vìphúc lợi của người dân nước họ, họ có thể duy trì trong một khoảng thời gian,” bà Nuland nói.
If Russia chooses this over the welfare of its own people, they could sustain this for some time," Nuland said.Các vòng bi có góc liên lạc do đó họ có thể duy trì đáng kể tải trọng trục theo một hướng cùng với tải xuyên tâm.
These bearings have a contact angle so that they can sustain significant axial loads in one direction together with radial loads.Cho đến nay, Moscow và Ankara vẫn cam kết với thỏa thuận tháng 9/ 2018,nhưng không rõ họ có thể duy trì cam kết trong bao lâu.
So far, Moscow and Ankara have remained committed to the September 2018 agreement,but it is unclear how long they can stay committed.Đơn giản như biểu tượng của họ, họ có thể duy trì danh tiếng liên quan đến biểu tượng đó;
As simple as their emblem may Đó là lý do chúng tôi khuyến nghị tất cả các nhà giao dịch của mình tải về ứng dụnggiao dịch di động eToro- để họ có thể duy trì kết nối cả khi đang di chuyển.
That is why we recommend that all of our traders download the eToro mobile trading app-so they can stay connected on the go.Tuy nhiên, nếu Trung Quốc và Nga mở rộng quan hệ với Iran, họ có thể duy trì“ cân bằng tối thiểu” để ngăn chặn hành động của Hoa Kỳ.
However, if China and Russia expand relations with Iran, they could maintain a“minimum balance” to thwart possible U.Cả hai quốc gia này đã tuyên bố mục tiêu tăng mạnh sản lượng của họ trongnửa năm còn lại của năm nếu họ có thể duy trì sự ổn định.
Both countries have already stated their objective of dramaticallyramping up production in the second half of this year if they can maintain security.Kể từ khi các vòng bi có góc liên hệ, họ có thể duy trì đáng kể tải trọng trục theo một hướng cùng với tải xuyên tâm.
Since these bearing have a contact angle, they can sustain significant axial loads in one direction together with radial loads.Họ có thể duy trì tình trạng của tóc, nếu mất do để tạm thời tác động của các yếu tố tiêu cực- ví dụ, một mùa xuân thiếu vitamin hoặc căng thẳng.
They can maintain the condition of hair if the loss is caused by the temporary impact of negative factors, like a spring lack of vitamins or stress.Cặp đôi ước tính rằng nếu họ có thể duy trì quyền sở hữu, số tiền của họ sẽ vượt quá 100 triệu đô la hôm nay.
The couple estimate that if they had been able to maintain ownership, their stake would Nhật Bản bị suy giảm kinhtế đáng kể trong những năm 1990 mặc dù họ có thể duy trì sức mạnh kinh tế của mình trên phạm vi quốc tế.
Japan suffered considerable economic decline in the 1990s although they were able to maintain their economic power internationally.Họ có thể duy trì tình trạng của tóc, nếu mất do để tạm thời tác động của các yếu tố tiêu cực- ví dụ, một mùa xuân thiếu vitamin hoặc căng thẳng.
They can maintain the condition of the hair, if the loss due to the temporary impact of negative factors- for example, a spring lack of vitamins or stress.Do ảnh hưởng của sự thực hành trong cuộc sống của họ, họ có thể duy trì trí nhớ và sự tỉnh giác; và hiện thực hóa quang minh tâm.
Due to the influence of practice during their lives they can sustain memory and awareness and actualize the mind of clear light.Nếu họ có thể duy trì niềm tin vào bản thân và trong khả năng của họ để đối phó với căng thẳng, họ có thể làm cho ước mơ của mình trở thành sự thật.
If they can maintain belief in themselves and in their ability to deal with stress,Nhưng như một người tiếp tục đẩy đểtối đa của họ với một số reps cao hơn, họ có thể duy trì càng nhiều cơ bắp trọng lượng của họ càng tốt.
But as a person continues topush to their maximum with a higher number of reps, they can maintain as much of their muscle weight as possible.Nếu người Duy Ngô Nhĩ đã tiếp nhận tôn giáo sau này, họ có thể duy trì quan hệ thân thiện với Trung Quốc mà không vi phạm chính sách tôn giáo của nó.
If the Uighurs were to adopt this latter religion, they could maintain friendly relations with Tang China without offending its religious policies.Nó không phải dễ dàng để giữ tư thế này trong hơn một hoặc hai phút một lần,nhưng một số chuyên gia cho biết rằng họ có thể duy trì nó trong 5 đến 10 phút!
It's definitely not easy to hold this advanced pose for more than a minute or two at a time,but some experts have reported that they can maintain it for five to 10 minutes!Ngoài ra, họ có thể duy trì nhiệt độ cơ thể tốt hơn mà không bị run, họ cũng có rất ít tuyến mồ hôi trên cơ thể nhưng lại có nhiều ở trên mặt.
Also, they can maintain their body temperatures better without shivering and have relatively fewer sweat glands on the body and more on the face.Các ngân hàng lớn thường có nhiều tiềnhơn có sẵn so với một công ty môi giới độc lập, và họ có thể duy trì những cú hích lớn đi kèm với thị trường.
Big banks generally have more moneyreadily available than a standalone brokerage company, and they can sustain the big blows that comes with dips in the market.Nhu cầu insulin của bệnh nhân là tối thiểu và một số bệnh nhânthực sự có thể thấy họ có thể duy trì đường huyết bình thường hoặc gần bình thường, dùng ít hoặc không dùng insulin.
The patient's insulin needs are minimal andsome patients may actually find they can maintain normal or near-normal blood glucose taking little or no insulin.Với tuổi thọ pin hàng đầu trong ngành và các tùy chọn kết nối mở rộng như 4G/ LTE và kết nối cáp đơn,công nhân có thể tự tin rằng họ có thể duy trì kết nối mọi lúc mọi nơi.
With industry-leading battery life and extensive connectivity options like 4G/LTE and single cable docking,workers ĐCSTQ thường từ chối cấp visa cho các học giả chỉ trích chế độ, khuyến khích nhiều học giảTrung Quốc tự kiểm duyệt trước, để họ có thể duy trì quyền nhập cảnh vào đất nước mà nghiên cứu của họ phụ thuộc.”.
The CCP often denies visas to academics who criticize the regime, encouraging many China scholars to preemptively self-censor,so they can maintain access to the country on which their research depends.”.Tuy nhiên, do những người bảo thủ đã đi vào cuộc tranh luận này trong vai trò lãnh đạo, họ sẽ hy vọng việc không có một cú đánhtrực tiếp có nghĩa là họ có thể duy trì điều này cho đến ngày bỏ phiếu.".
But given the Conservatives went into this debate in the lead,
