What is the translation of " HỌ CÓ THỂ HY VỌNG " in English?

• they can hope
• they might hope
• they could hope
• they can expect

Examples of using Họ có thể hy vọng in Vietnamese and their translations into English

Họ có thể hy vọng sẽ trồng sớm và thu hoạch trước khi hạn hán.
They might hope to plant early and harvest before the drought.

Với một logo đáng nhớ, họ có thể hy vọng đạt được mục tiêu tiếp thị của mình.
With a memorable logo, they can hope to achieve their marketing goals.

Họ có thể hy vọng về một cuộc xung đột có giới hạn, nhưng điều đó không xảy ra trong trường hợp của Iran.
They might be hoping for a limited conflict, but that's not how things will turn out in the case of Iran.

Họ rõ ràng đã không mong đợi( mặc dù họ có thể hy vọng) sẽ giành chiến thắng.
They obviously had not expected(though they may have hoped) to win.

Họ có thể hy vọng rằng một ngày nào đó những di sản độc đáo mà cha ông họ để lại sẽ tạo ra cơ hội việc làm và thu nhập.
They also hope that one day the unique legacies left by their fathers will create employment and income opportunities.

Vì hắn và Helene phạm tội lần đầu, họ có thể hy vọng được giảm án một phần ba.
Because he and Helene are first-time offenders, they can expect to see their sentences reduced by one-third.

Và thế là cuộc gặp gỡ tình cờ với rapper“ Alien” hứa hẹn sẽ mang tới cho các cô gái với tất cả sự hồi hộp và phấn khích mà họ có thể hy vọng.
A serendipitous encounter with rapper“Alien” promises to provide the girls with all the thrill and excitement they could hope for.

Trong trường hợp họ chọn Bitcoin họ có thể hy vọng để có được tài sản của họ trong ít nhất là ít ỏi như 24 giờ.
If they choose Bitcoin they are able to anticipate to get their funds in as little as 24 hours.

Nếu ai đó trả tiền bạn để“ thiết kế logo chữ H” biểu tượng của họ, họ có thể hy vọng bạn có thể đặt một ít nỗ lực nhiều hơn vào nó.
If someone is paying you to“design” their logo, they probably expect you to put a little more effort into it.

Nhưng nếu khủng bố có thể gây xúc phạm và phẫn nộ cho dân chúng một nước, đưa dân chúng vào hoạt động tự đánh bại mình, họ có thể hy vọng sẽ chiếm ưu thế.
But if they can outrage and frustrate citizens of the state into taking self-defeating actions, they can hope to prevail.

Nhiều người tìm việc nước ngoài đã thích định hướng các điểm tham quan của họ vào Hoa Kỳ, nơi họ có thể hy vọng cuối cùng sẽ được hưởng quyền đăng ký thường trú và quốc tịch.
Many foreign job seekers have preferred to set their sights on the U.S., where they can hope eventually to gain permanent residency and citizenship.

Và thế là cuộc gặp gỡ tình cờ với rapper“ Alien” hứa hẹn sẽ mang tới cho các cô gái với tất cả sự hồi hộp và phấn khích mà họ có thể hy vọng.
According to the films synopsis,“A serendipitous encounter with rapper“Alien” promises to provide the girls with all the thrill and excitement they could hope for.

Tôi nghĩ rằng Elon và nhóm của ông có thể thấy AI là không thể ngăn cản” Nicholson cho biết“ Và vì vậy, tất cả bọn họ có thể hy vọng làm điều gì đó để ngăn cản đường đi của công nghệ đó.”.
I think that Elon and that group can see AI is unstoppable,” Nicholson says,“so all they can hope to do is affect its trajectory.”.

Khi người Brown ký anh, họ có thể hy vọng tất cả những gì anh cần để tỏa sáng là để bóng được ném về hướng anh nhiều hơn một chút( Thành phố Kansas đã trở thành một đội đầu tiên trong vài năm gần đây của anh với họ)..
When the Browns signed him, they probably hoped all he needed to shine was to get the ball thrown in his direction a little more(Kansas City had turned into a run-first team his last few years with them).

Sự quan tâm của người nông dân là sản xuất cây trồng năng lượng trên đất bỏ hoá, nhờ đó họ có thể hy vọng sẽ giải phóng thêm nhiều giá trị gia tăng hơn trước hoặc sau khi bỏ hoang, nơi mà họ sẽ đánh giá mức phí bảo hiểm 45 €/ ha.
The benefit for farmers is to produce crops on fallow energy with which they can expect before extracting more value out fallow or where they will appreciate the premium€ 45 hectare.

Mặc dù câu chuyện về anh em Diaz đi đến một kết thúc nào đó, nhưng ý nghĩa lớn hơn của câu chuyện và các chủ đề mang tính chính trị của nó đặt ra nhiều câu hỏi hơn họ có thể hy vọng trả lời.
Though the story of the Diaz brothers arrives at some kind of ending, the larger implications of the story and its politically-charged themes raise more questions than they can possibly hope to answer, though to even ask them feels like an admirable feat.

Ở đây, họ sẽ cảm nhận được việc họ có thể hy vọng“ vào điều gì” và“ vào ai”, và được khuyến khích đóng góp cho xã hội theo một phương thức có thể tạo hy vọng cho người khác( tài liệu vừa dẫn).
Here they will experience'in what' and'in whom' it is possible to hope, and be inspired to contribute to society in a way that engenders hope in others.".

Người Hy Lạp đề cao giá trị độc lập địa phương của họ quá nhiều so với việc xem xét thống nhất thực tế, nhưng họ đã thực hiện nhiều nỗ lực để hình thành các liên minh thông qua đó họ có thể hy vọng sẽ tái khẳng định sự độc lập của họ..
The Greeks valued their local independence too much to consider actual unification, but they made several attempts to form federations through which they could hope to reassert their independence.

Nếu Nhật Bản và Trung Quốc không có khả năng quản lý sự tương tác giữa các tàu hải quân của họ trên các vùng biển cả, thì làm thế nào họ có thể hy vọng sẽ quản lý được sự tương tác giữa các tàu bảo vệ bờ biển hoạt động trong vùng biển tranh chấp?
If Japan and China are incapable of managing the interaction between their naval vessels on the high seas, how can they be expected to manage the interaction between coast guard vessels operating in contested waters?

Nếu tổng chưởng lý không đưa ra một báo cáo công khai, họ có thể hy vọng nó sẽ được Quốc hội trát hầu tòa vì giá trị công khai cao của người Mỹ chỉ là những gì người Nga đã làm và những người làm việc với họ, ông nói, Đại diện Eric Swalwell, D- Calif.
If the attorney general doesn't issue a public report, they can expect it to be subpoenaed by Congress because of the high public value of Americans understanding just what the Russians did and who worked with them," said Rep. Eric Swalwell, D-Calif.

Tuy nhiên, phân tích đáng kể cần phải được thực hiện trước khi thương mại có thể được đặt và là một trong những yếu tố cản trở lớn nhất thúc đẩy thương nhân mới chỉ bắt đầu với các giao dịch quyền chọn binary là một lượng đáng kể đầu tư cần phải được thực hiện trước khi họ có thể hy vọng tạo ra lợi nhuận nhất quán.
However, significant analysis needs to be done before a trade can be placed and one of the biggest deterring factors which push new traders who are just getting started with binary options trading is that a significant amount of investment needs to be made before they can hope to make profits consistently.

Nhiều người Kurd trong khu vực đã hy vọng rằng nếu và một khi chiến thắng trước IS, họ có thể hy vọng về việc thành lập một đất nước độc lập- động lực chính khiến họ tham gia vào cuộc chiến chống IS và liên minh với Mỹ.
Many Kurds across the region were hoping that if and once victorious against the brutal Islamists, they may have hope for establishing an independent country, which was a key motivator in their involvement in the battle and alliance with the US.

Trong những thế kỷ trước, họ có thể hy vọng nhận được lời mời ăn tối của một nhà quý tộc nào đó ẩn náu trong lâu đài của mình để giải trí cho những vị khách say xỉn của ông ta, hay thậm chí nhận được một mảnh đất của nhà vua sau khi viết một bản khải hoàn ca cho những cuộc chinh phạt và tàn sát của ông ta.
In past centuries, they could hope for a dinner invitation from some noblemen holed up in his castle to entertain his drunken guests, or even receive a piece of land from the king after writing a paean to his various conquests and massacres.

Họ sẽ bắt đầu để có một thời gian tốt đẹp trong các trò chơi bởi vì họ kết nối với các đồ họa, và họ có thể hy vọng sẽ giành chiến thắng giải độc đắc lăn mà đã là một phần trong kế hoạch của công ty này cho tất cả các máy khe của họ kể từ khi họ bắt đầu máy thiết kế cách đây quá lâu.
They will start to have a nice time in the games because they connect to the graphics, and they can hope to win the rolling jackpots that have been a part of this company's plan for all their slot machines since they began designing machines so long ago.

Họ có thể hy vọng rằng ai đó sẽ lùng sục khắp trái đất để tìm ra họ, nhưng sự thực là thị trường luôn đầy ắp những sản phẩm và dịch vụ tương tự, và thậm chí thứ của họ có thể là tốt nhất, vẫn không ai biết điều đó, do họ quá kiêu kỳ để nói điều đó với bất kỳ ai.
They can hope that everyone's going to scour the land searching for them, but the truth is that the marketplace is crowded with products and services, and even though theirs may be the best, no one will ever know that because they're too snooty to tell anyone.

Trong khi các nhà quan sát có thể phải chờ đợi để xem hành động thực tế mà họ có thể hy vọng xét về cuộc khủng hoảng lạm dụng tình dục, các giáo sĩ từ khắp nơi trên thế giới đang thực hiện các bước thiết thực nhằm đáp ứng nhu cầu của nhiều người trẻ đối với việc chào đón những người nhập cư.
While observers may have to wait to see the practical action they might hope for in terms of the clerical sex abuse crisis, clergy from all over the world are already taking practical steps that cater to many young people's demand for welcoming immigrants.

Nếu tổng chưởng lý không đưa ra một báo cáo công khai, họ có thể hy vọng nó sẽ được Quốc hội trát hầu tòa vì giá trị công khai cao của người Mỹ chỉ là những gì người Nga đã làm và những người làm việc với họ, ông nói, Đại diện Eric Swalwell, D- Calif.
If the lawyer basic does not difficulty a public report, they can anticipate it to be subpoenaed by Congress simply because of the large general public worth of Individuals knowledge just what the Russians did and who labored with them,” explained Rep. Eric Swalwell, D-Calif.

Họ chỉ có thể hy vọng ở cuộc hòa đàm Paris.
They can only hope in the Paris talks.