What is the translation of " HỌ CÓ THỂ LIÊN LẠC " in English?

• they can contact
• they can get in touch
• they may contact
• they can communicate

Examples of using Họ có thể liên lạc in Vietnamese and their translations into English

Hãy chắc chắn rằng bạn cho họ biết họ có thể liên lạc với bạn nếu họ có thắc mắc.
Be sure you let them know they can contact you if they have questions.

Hãy rõ ràng về cách bạn có thể giúp đỡ mọi người và làm thế nào họ có thể liên lạc với bạn.
Be clear about how you can help people and how they can get in touch with you.

Dễ sử dụng hỗ trợ khách hàng của họ, họ có thể liên lạc và làm họ trở lại với bạn?
Ease of using their customer suppor, are they contactable and do they get back to you?

Một nghiên cứu năm 2015 cho thấy 64 phần trăm người tiêu dùng thích mua từ các doanh nghiệp mà họ có thể liên lạc trực tuyến.
A 2015 study showed that 64 percent of consumers preferred to buy from businesses they can contact online.

Cho người dùng biết làm thế nào họ có thể liên lạc với bạn thông qua phương tiện truyền thông xã hội và qua email.
Let users know how they can get in touch with you through social media and by email.

Nếu khách hàng và khách hàng tiềm năng của bạn không thể đọc nó, làm thế nào họ có thể liên lạc với bạn được?
If you and your customers lose power, how can they get in touch with you?

Bạn có thể tiếp cận đối tượng của mình một cách dễ dàng và họ có thể liên lạc với bạn về bất kỳ vấn đề hoặc truy vấn nào họ có thể có..
You are able to reach your audience with ease, and they can get in touch with you about any issues or queries they may have.

Nếu khách hàng và khách hàng tiềm năng của bạn không thể đọc nó, làm thế nào họ có thể liên lạc với bạn được?
If your potential clients and customers can't read it, how can they get in touch with you?

Nếu họ biết họ có thể liên lạc với bạn và nhận được sự quan tâm và tôn trọng thì nhiều khả năng họ sẽ đặt niềm tin vào những đề nghị của bạn.
If they know they can contact you and receive the attention and respect of a human, they're more likely to put their faith in your offering.

Thông tin liên hệ: Khách hàng của bạn muốn biết rằng họ có thể liên lạc với ai nếu có thắc mắc.
Prepared By: Your customer will want to know who they can contact if they have questions.

Người sử dụng lao động có thể yêu cầu tên của một số trọng tài cá nhân hoặc chuyên nghiệp mà họ có thể liên lạc.
Employers may require the names of a number of personal or professional referees, whom they may contact.

Ngày của người chết” là một lễ kỷ niệm quan trọng trong nhiều gia đình vì họ có thể liên lạc với những người từ phía bên kia.
The Day of the Dead is an important celebration in many families as they are able to contact those from the other side.

Hơn 3/ 4 người hiểu rằng họ có thể liên lạc với ai đó bên ngoài nghiên cứu nếu họ có thêm câu hỏi về quyền của họ trong phiên tòa.
More than three-quarters understood that they could contact someone outside the study if they had additional questions about their rights during the trial.

Hãy đảm bảo rằng nhóm ghép thận có số điện thoại chính xác của bạn để họ có thể liên lạc ngay khi có thận ghép.
Make sure the transplant team has the correct phone numbers so they can contact you right away if a kidney becomes available.

Bằng cách nói với người quan tâm đến bạn nơi chính xác mà bạn đang tới, họ có thể liên lạc với các cơ quan chức năng để bắt đầu công cuộc tìm kiếm nếu bạn không trở về.
By telling someone who cares about you exactly where you are going, they can contact the right officials and start a rescue operation if you don't return.

Nếu không có giấy giới thiệu phù hợp khác, Navigator quy định người sống sót với các dịch vụ out- of- mạng mà họ có thể liên lạc một mình.
If there is no other suitable referral, the Navigator shall provide the survivor with out-of-network services that they may contact on their own.

Nếu bạn mua một xe đẩy mới, hãy đăng ký thông tin với nhà sản xuất để họ có thể liên lạc với bạn nếu họ phát hiện có một vấn đề về an toàn sau đó.
If you buy a new stroller, register it with the manufacturer so they can contact you if there is a safety problem later.

Trong giai đoạn phát triển trò chơi sớm nhất, họ có thể liên lạc với nhân viên phát triển để cung cấp một số đầu vào cho quyết định ban đầu như nhân vật và kịch bản.
In the earliest stages of game development, they may liaise with development staff to provide some input into initial decision such as characters and scenarios.

Nếu người chơi gặp bất kỳ vấn đề nào trên Unibet, có một số cách mà họ có thể liên lạc với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp.
If players experience any issues on Unibet, there are several ways that they can get in touch with the professional staff team.

Họ có thể liên lạc với cả thế giới,” bà nói khi nhắc đến các thành viên cánh trẻ của NLD dùng Facebook để tranh luận về chính trị khi có đủ điện để cắm máy tính.
They can communicate with the world,” she says, referring to the NLD youth wing's members who use Facebook to debate politics when there's enough electricity to power computers.

Bạn có biết rằng các hãng thẻ tín dụng lớn có cả danh sách những người trẻ mà họ có thể liên lạc ngay khi biết bạn có việc làm đầu tiên?
Did you know that major credit card companies have a list of young adults who they can contact as soon as they have landed their first job?

Tốt nhất nên bao gồm các mẫu công việc bạn làm, những lời chứng thực rực rỡ từ những người mà bạn đã từng làm việc trong quá khứ và một trang liên hệ để mọi người biết cách họ có thể liên lạc với bạn.
It's always good to include samples of the work you do, glowing testimonials from the people you have worked with in the past, and a contact page so people know how they can get in touch with you.

Khi chính phủ một nước tin rằng cái gì đó trên Internet vi phạm luật pháp của họ, họ có thể liên lạc với các công ty như Facebook và yêu cầu chúng tôi hạn chế quyền truy cập vào nội dung đó.
When governments believe that something on the internet violates their laws, they may contact companies and ask us to restrict access to that content.

Điều này là theo luật pháp EU, quy định rằng nếu khách hàng không giải quyết vấn đề với nhà môi giới, họ có thể liên lạc với Người thanh tra tài chính hoặc sử dụng biện pháp thay thế.
This is according to EU laws, which state that if the client fails to resolve the issue with the broker, they can get in touch with a Financial Ombudsman or resort to the alternative.

Bao gồm email của bạn để hiển thị các khách hàng tiềm năng và các đồng nghiệp nơi họ có thể liên lạc với bạn( để làm việc hoặc hợp tác), và thêm một vị trí để họ biết nơi bạn có trụ sở.
Include your email to show potential clients and peers where they can contact you(for work or collaborations), and add a location so they know where you're based.

Rất nhiều hãng hàng không và chuỗi khách sạn có số lượng ưa thích cho các đại lý du lịch để họ có thể liên lạc nhanh chóng với những người có thể giải quyết tốt nhất tình huống của bạn.
Most airlines and hotel chains have preferred numbers for travel agencies, so they can get in touch quickly with someone who can best solve your situation.

Những người muốn gửi sự trợ giúp của họ bằng bất kỳ cách thức nào họ có thể, họ có thể liên lạc với các giáo xứ và các trung tâm hoạt động xã hội của chúng tôi và họ sẽ sẵn lòng đón nhận tất cả”.
Those who want to send their help in any way they can, they can contact our parishes and social action centers and they will be willing to accept them.”.