Examples of using Họ củng cố in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ củng cố nó.
They strengthened her.Đó là cái mới và nó giúp họ củng cố”.
Thats new and it strengthens them.".Đồng thời họ củng cố và giúp các cuộc hôn nhân triển nở.
Thật ra,việc viết bằng ngôn ngữ chính sẽ giúp họ củng cố kiến thức tiếng Anh bạn đã giảng dạy trên lớp.
In fact,writing in their first language may actually help them solidify the English you taught Họ củng cố lãnh thổ bằng cách khuyến khích cư của người Anh.
They consildated the territory by encouraging British settlement.Combinations with other parts of speech
They primarily usepeople as a source of narcissistic supply to help them bolster their weak ego.Họ củng cố sự tự tin, hòa bình và sức mạnh trong tôi và ở những người khác.
They fortified the confidence, peace and strength within me and in others.Trong buổi làm việc với các bà mẹ, cô giúp họ củng cố các thông điệp sức khỏe đã được phát sóng trên tivi và đài phát thanh.
Through her work with mothers, she helps to reinforce health messages that are broadcast on television and radio.Họ củng cố tôi bằng cách chỉ dạy tôi chuyển hóa năng lượng tiêu cực thành năng lượng tích cực.
They strengthen me by teaching me to transmute negative energy into positive energy.Napoleon biết rằng cơ hội duy nhất còn lại trong quyền lực là tấn công các lựclượng đồng minh tại Bỉ trước khi họ củng cố lực lượng.
Napoleon knew that his only chance of remaining in power Khi họ củng cố những mối liên kết, họ sẽ có thể có thêm những mối quan hệ vui vẻ và dễ chịu.
As they solidify bonds, Chính quyền Tajikistan đang hy vọng sẽ không cần sự can thiệp quân sự trực tiếp từ bên ngoài vàhy vọng Nga sẽ giúp họ củng cố quân đội của riêng mình.
Tajik authorities hope that there will be no need for direct military intervention,and hope that Russia will help them strengthen their own army.Họ củng cố quyền lực và ảnh hưởng phân tán trong các vấn đề thương mại, nghệ thuật, chính trị, công nghệ và thần học.
They consolidated power and distributed influence in matters of trade, art, politics, technology, and theology.Cũng có thể một số người trong số họ đã chọn bạn vì bạn cho phép họ củng cố một số thói quen khá tiêu cực mà họ yêu quý, và một số suy nghĩ đó đang cọ xát với bạn.
It may also be that some of Trong suốt mùa đông, họ củng cố bố phòng xung quanh phía Nam bán đảo Hakodate, với pháo đài mới Goryokaku ở trung tâm.
During the winter, they fortified their defenses around the southern peninsula of Hakodate, with the new fortress of Gory? kaku at the center.Phát hiện của họ hỗ trợ những nghiên cứu trên động vật trước đây của MS, và họ củng cố bằng chứng hiện tại rằng caffeine bảo vệ chống lại các bệnh thoái hóa thần kinh như bệnh Alzheimer và bệnh Parkinson.
Their findings support those of previous animal studies of MS, and they strengthen existing evidence that caffeine protects against neurodegenerative diseases such as Alzheimer's and Parkinson's disease.Họ củng cố bột màu trắng đã chế biến với một số chất dinh dưỡng còn thiếu, sử dụng các chất bổ sung như axit folic và các vitamin B khác.
They fortified the processed white flour with some of the missing nutrients, using supplements like folic acid and other B vitamins.Học sinh cũng sẽ thực hiện một dự án nghiên cứu,cho phép họ củng cố và giới thiệu kiến thức kinh doanh của họ, cũng như các kỹ năng ngôn ngữ học thuật, toán học và nghiên cứu mà họ sẽ đạt được trên chương trình.
Students will also undertake a research project, allowing them to consolidate and showcase their business knowledge, as well as the academic language, numeracy and research skills they will gain on the programme.Họ củng cố kiến thức, kỹ năng và kinh nghiệm cá nhân của họ với một bộ các khả năng dựa trên công nghệ để nâng cao hiệu suất của họ. .
They consolidate their individual knowledge, skills and experience with a set of tech-driven capabilities to enhance Không chỉ làm họ củng cố sự liên quan của nội dung văn bản trên trang, họ cũng có một cơ hội để xếp hạng trong Google Image Search.
Not only do they reinforce the relevance of the text content on the page,Nhưng một khi họ củng cố quyền hành vào những tháng sắp tới, tôi nghĩ chúng ta sẽ phải đối mặt với những vấn đề lớn hơn mà chúng ta không thể kiềm chế được.”.
But once they consolidate their power over months to come, I think we will face a much bigger problem that we will not be able to contain.".Trong quá trình đó họ củng cố quyền lực của họ ở Syria, hình thành các tuyến thư trạm và hình thành các kết nối ngoại giao với các hoàng tử ở địa phương.
In the process they consolidated their power over Syria, fortified the area, and formed mail routes and diplomatic connections between the local princes.Khi làm như vậy, họ củng cố các chuẩn mực xung quanh sự hợp tác và thuyết phục được rằng chúng ta có thể làm tốt mà không cần đến những người môi giới quyền lực cũ đã thống trị thế kỷ 20.
In doing so, they strengthen norms around collaboration and make the case that we can do just fine without the old power middlemen that dominated the 20th century.Thay vào đó, nó sẽ cho phép họ củng cố cơ sở pháp lý cho tuyên bố về biển của mình và tách biệt các tranh chấp lãnh thổ khó khăn hơn nhiều nhưng có phạm vi địa lý nhỏ hơn rất nhiều.
Instead, it would allow them to strengthen the legal basis of their maritime claims and separate the far more intractable, but geographically much smaller, territorial disputes.Thay vào đó, nó sẽ cho phép họ củng cố có sở pháp lý cho tuyên bố về biển của mình và tách biệt các tranh chấp lãnh thổ khó khăn hơn nhiều nhưng có phạm vi địa lý nhỏ hơn rất nhiều.
Instead, it would allow them to consolidate the legitimate foundation of their maritime assertions and separate the far more troublesome but geographically much smaller territorial contentions.Microsoft cũng cho rằng họ đang củng cố ứng dụng HealthVault của họ, đã được công bố vào năm 2010, thông qua sự công bố smartwatch của chính họ vào cuối năm này.
Microsoft is also said to be bolstering their HealthVault app, which launched in 2010, through the launch of their own smartwatch later this year.
