Examples of using Họ chứng minh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ chứng minh rằng.
They testified that Việc này sẽ cho phép họ chứng minh mình là chủ sở hữu của thẻ tín dụng đó.
This would allow them to prove they are the true owners of that credit card.Họ chứng minh điều đó nhiều lần trong quá khứ và ở mùa này”.
Cho đến khi tự bản thân họ chứng minh rằng, họ không xứng đáng với việc đó.
Giúp họ chứng minh với chính mình rằng họ tuyệt vời và đạt được nhiều thành công.
Help them prove to themself that they are amazing and full of accomplishments.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
minh chứng
tính minh bạch
vô minhkhoa học chứng minhquá trình xác minhliên minh cầm quyền
bằng chứng chứng minhquy trình xác minhtài liệu chứng minhthiếu minh bạch
More
Usage with adverbs
Các chuyến đi đã được dừng lại khi họ chứng minh rằng không có bất kỳ kẻ thù nào đe dọa Trung Quốc từ các vùng biển.
The voyages were stopped when they proved that there were no enemies that threatened China from the seas.Họ chứng minh rằng, nhân dân ta không thể từ bỏ con đường ấy, và chúng ta đã giành được độc lập.
They proved that our nation couldn't be deprived of independence, and we gained it.Tuy nhiên, cuốn sách của ông đã được dịch sang tiếng Latin cho thị trường quốc tế, và họ chứng minh là vô cùng ảnh hưởng.
However, his books were translated into Latin for the international market, and they proved to be immensely influential.Năm nay, họ chứng minh rằng mình thực sự là đối thủ đáng gờm.
Sử dụng bộ dữ liệu của hơn 100.000 điểm họ chứng minh xu hướng có tác động ít nhất là một nửa quan trọng như định giá.
Using data sets of over 100,000 points they demonstrate that trend has an effect that is at least half as important as valuation.Năm nay, họ chứng minh rằng mình thực sự là đối thủ đáng gờm.
Điều này đã sửa đổi luật năm 1975 chophép phụ nữ phá thai nếu họ chứng minh rằng họ đang ở trong tình trạng của Dur Dur.
This amended a 1975law which allowed women to have an abortion if they proved Hạt Chia rất nhỏ, và họ chứng minh rằng một số lợi ích khá lớn có thể đến trong khiêm tốn nhất của gói.
Chia seeds are so tiny, and yet they prove that some pretty great benefits can come in the most unassuming of packages.Tiến sĩ Robin Warren vàBarry Marshall đã đoạt giải Nobel Sinh lý học và Y học khi họ chứng minh rằng H pylori gây viêm loét dạ dày.
Drs Robin Warren andBarry Marshall won the Nobel Prize for Physiology& Medicine when they proved that H pylori causes stomach ulcers.Hall và WG Neal phát hiện, họ chứng minh được rằng người dân Nam Phi thờ thần giống như thần Baal của người Pheonician.
Neal, they prove that the people of South Africa were worshiping the same god as the Pheonicians known as Baal.Họ chứng minh rằng việc thu nhận một điện tử tại trung tâm chất xúc tác của enzyme kết hợp với sự ràng buộc của một proton.
They demonstrated that the uptake of an electron at the catalytic center of the enzyme is coupled with the binding of a proton.Nếu những kết quả này có thể ngoại suy với con người, họ chứng minh rằng tác dụng của hóa trị liệu thực sự dẫn đến thâm hụt lâu dài.
If these results can be extrapolated to humans, they demonstrate that the effects of chemotherapy do indeed lead to long-term deficits.Hãy để họ chứng minh điều đó bằng đời sống lương thiện của họ, những hành động họ làm với lòng khiêm nhượng đến từ sự khôn ngoan” Châm Ngôn 13.
Let them show it by their good life, by deeds done in the humility that comes from wisdom.”.Đại lý nhận thêm tiền thưởng xếp hạng khi họ chứng minh quyền sở hữu của một công ty có uy tín thông qua dịch vụ Biết khách hàng của bạn( KYC).
Agents receive additional ranking bonuses when they prove ownership by a reputable company through a Know Your Customer(KYC) service.Họ chứng minh rằng khi chúng ta có ý thức, mỗi vùng trong não đang làm điều gì đó khác nhau, nhưng tất cả đều quản lý để giao tiếp.
They demonstrate that when we're conscious, each region of the brain is doing something different, but are all managing to communicate.Bằng không họ sẽ mất mọi quyền lợi, trừ khi họ chứng minh được rằng mình chưa xin chuẩn y được vì có một ngăn trở chính đáng.
Otherwise, the person is deprived of every right unless it has been proved that the person was prevented from seeking confirmation by a just impediment.Thay vào đó, họ chứng minh giá trị trong việc tái cấu trúc một số công việc để cung cấp cho nhân viên nhiều tiếng nói hơn về cách công việc được thực hiện.
Rather, they demonstrate the value in restructuring some jobs to provide employees with more say about how the work gets done.Sự nghiêm trọng của vị trí của họ, họ chứng minh tấn công quyết đoán trên các đối tượng quan trọng chiến lược của tổ chức mà bạn thuộc về.
The seriousness of their position they prove assertive attack on the strategically important objects of the organization to which you belong.Họ chứng minh công việc chất lượng cao, say mê lĩnh vực chuyên môn của họ và thể hiện một quan điểm rõ ràng về công việc của họ. .
They demonstrate high-quality work, are passionate about their area of specialization and Bởi vì họ chứng minh rằng một công ty có quyền sở hữu tên miền, một doanh nghiệp chân chính và chứng chỉ được áp dụng cho nhân viên có thẩm quyền.
Because they prove that a company has domain ownership, a genuine business, and that the certificate was applied for by authorized personnel.Họ đã chứng minh nhiều hơn đủ mạnh.
Điều đòi hỏi duy nhất là họ phải chứng minh số tiền được biếu này được kiếm hợp pháp.
The only requirement would be to show that the gifted money was legally earned.Hàng ngày họ đang chứng minh họ là kẻ thù của người dân Mỹ.”….
Ngoài ra, họ đã chứng minh rằng họ có thể thay thế chỗ của Daesh, ví dụ như ở Raqqa.
He also pointed out that the SDF have proven that they can take Daesh's place, for example, in Raqqa.
