What is the translation of " HỌ GIA TĂNG " in English?

• they increased

Examples of using Họ gia tăng in Vietnamese and their translations into English

Họ gia tăng quyền lực của họ;.
They increased their power;

Ngài đã cho niềm vui của họ gia tăng;
Thou have increased their joy.

Khiến gia đình họ gia tăng như bầy cừu.
I will increase their population as with a flock of sheep.

Ta sẽ thiết lập họ và làm họ gia tăng.
We nurture them and make them grow.

Như vậy, giao dịch thương mại giúp họ gia tăng thêm đồ trang trí của mình.
Thus trade allowed them to increase their decorative adornments.

Ngài ban phước cho họ, và dân số họ gia tăng;
He blessed them, and their numbers greatly increased.

Một nửa trong số họ gia tăng thời gian ngủ trung bình từ 52- 88 phút.
Half also increased their average time asleep, with increases ranging from 52 to 88 minutes.

Đây là cơ hội để họ gia tăng quỹ điểm.
It is an opportunity for them to increase their portfolio.

Họ gia tăng sức mạnh thông qua các cuộc xâm lược quân sự, chiếm giữ lãnh thổ và liên minh.
They increase their power through military aggressions, seizure of territory and alliances.

Điều tương tự xảy ra khi họ gia tăng áp lực.
The same thing will happen when the pressure is increased.

Trung Quốc cho biết họ gia tăng ngân sách quốc phòng năm nay để tăng lương cho lực lượng quân đội lớn nhất thế giới.
China says it is increasing defense spending, this year, to raise the salaries of the world's largest standing army.

Trong hiệp hai, đặc biệt là Herrera, Carrick và Pogba, họ gia tăng nhịp độ.
Then in the second half, especially Herrera, Carrick and Pogba, they increased the tempo.

Trong khi đó, họ gia tăng đàn áp các thành viên đối lập, những người đã bị mua chuộc, đe dọa, xóa nợ, hoặc thậm chí sát hại.
In the meantime, they increased repressions of opposition members, who were bribed, threatened, delegalised, or even murdered.

Các nhà máy điện đốt than là người hưởng lợi lớn từ giá khí đốt cao, họ gia tăng phát điện gần 7%.
Coal-fired power plants were the main beneficiaries from higher gas prices, increasing their electricity generation by almost 7 percent.

Người thừa cân trung bình giảm 32% nguy cơ đau lưng nếu họ gia tăng các hoạt động thể chất khoảng 20 phút mỗi ngày.
The average overweight individual experienced a 32% reduced risk of back pain if they increased their amount of moderate physical activity by fewer than 20 minutes per day.

Phỏng đoán được ghi trong một thông báo về số hành khách của Air France- KLM, nói rằng họ gia tăng 5.4% trong tháng trước.
The estimate was contained a statement on the passenger numbers of Air France-KLM, which said they had increased by 5.4 percent in March.

Những người mua nhà ngày càng chọn cách đặt cọc ít hơn khi mua nhà, khiến họ gia tăng rủi ro không trả nợ nếu thị trường nhà, và đặc biệt là giá nhà, lại loạng choạng.
Homebuyers are increasingly opting to put less money down when purchasing their homes, increasing their risk should the housing market, and specifically home prices, falter yet again.

Tháng 11: Thẩm phán Barbara Jones lệnh rằng NFL và Ủy Goodell không có bằng chứng mới trong tháng chín khi họ gia tăng việc đình chỉ Ray Rice.
On Nov. 28, Judge Barbara Jones ruled that the NFL and Commissioner Goodell had no new evidence in Sept. when they increased Ray Rice's suspension.

Đá Stonehenge được sắp xếp theo một cách mà họ gia tăng kích thước về phía trung tâm và hình thức luân phiên giữa cao, mỏng, giống như một trụ cột đá và đá ở dạng tháp nhọn.
The stones of Stonehenge were placed in such a way that they increase in size towards the centre and alternate in shape between tall, thin pillar-like stones and stones of a tapering obelisk shape.

Tháng 11: Thẩm phán Barbara Jones lệnh rằng NFL và Ủy Goodell không có bằng chứng mới trong tháng chín khi họ gia tăng việc đình chỉ Ray Rice.
Nov. 28: Judge Barbara Jones rules that the NFL and Commissioner Goodell had no new evidence in Sept. when they increased the suspension of Ray Rice.

Sau đó, vào năm 1977, họ gia tăng nỗ lực của họ với sự phát triển của một công ty phi lợi nhuận, Hiệp hội Glutamate, chủ yếu hoạt động như một cánh tay quan hệ công chúng của ngành công nghiệp glutamate.
Later, in 1977, they increased their efforts with the development of a nonprofit subsidiary, The Glutamate Association, primarily operating as a public relations arm of the glutamate industry.

Quá trình xây dựng gần như được bắt đầu ngay khi quyền lực của họ gia tăng khắp vương quốc sau này được biết đến là Bundelkhand.
The building activity started almost immediately after the rise of their power, throughout their kingdom to be later known as Bundelkhand.

Ngày nay, thế hệ tiếp theo của Point of Sale có thể giúp các nhà bán lẻ tăng thu nhập ròng của họ bằng cách giúp họ gia tăng doanh số.
Today, the next generation of point of sale software can further help retailers increase their net income by helping them increase sales too.

Tuy nhiên, the ngành nhựa Việt Nam trong nước có thể chịu tác động tiêu cực bởi phải cạnh tranh trực tiếp với doanh nghiệp Trung Quốc khi họ gia tăng đầu tư để đội nhãn mác của Việt Nam, nhằm tránh đòn thuế của phía Hoa Kỳ ở cả thị trường trong nước lẫn thị trường nước ngoài.
However, the plastics industry in Vietnam can be negatively affected by having to compete directly with Chinese enterprises as they increase their investment in Vietnam's labeling to avoid tax breaks from the US side in both domestic and foreign markets.

Va chạm được cho là có khả năng tăng lên trong khi nhu cầu về năng lượng của Trung Quốc và sự lớn mạnh về kinh tế của Đông Nam Á và họ gia tăng tìm kiếm dầu, khí gas.
Friction can be expected to increase as the demand for energy by China and dynamic Southeast Asian economies rises and they intensify the search for oil and gas.

Chắc chắn, họ có thể có vài thói quen hoang phí, nhưng họ cũng tuân thủ những quy tắc tiền bạc mấu chốt tương tự nhau- đã giúp họ gia tăng và bảo vệ sự giàu có và thịnh vượng.
Sure, they may have some extravagant habits, but it's highly likely they also follow the same key money rules that help them increase and protect their wealth.

Nhà nhân khẩu học Aris Ananta tường trình vào năm 2008 rằng" bằng chứng có tính giai thoại cho thấy rằng có nhiều Phật tử người Hoa trở thành tín hữu Cơ Đốc giáo khi tiêu chuẩn giáo dục của họ gia tăng".[ 141].
Demographer Aris Ananta reported in 2008 that"anecdotal evidence suggests that more Buddhist Chinese have become Christians as they increased their standards of education".[150].

Chỉ được cho tham gia ít ỏi, hỏa lực thua kém địch quân và bị giao cho những vai trò lúc đó được xem là phụ thuộc, quân đội miền Nam Việt Nam đã thiệt thòi vài năm trong việc phát triển và kinh nghiệm chiến trường mà đáng lẽ đã giúp họ gia tăng khả năng chiến đấu đáng kể.
Given little to work with, outgunned by the enemy, and relegated to what were then viewed as secondary roles, South Vietnam's armed forces missed out for several years on the development and combat experience that would have greatly increased their capabilities.

Buds dày hơn và chặt chẽ hơn, dày đặc hơn và nhiều hơn nữa cam, bởi vì họ đã gia tăng đáng kể tỷ lệ hoa nhỏ ở các chồi và lá.
Buds are now thicker and tighter, denser and more orange, because we have dramatically increased the proportion of small flowers at the buds and leaves.