What is the translation of " HỌ HÌNH THÀNH " in English?

• they form
• they conceive
• they formed

Examples of using Họ hình thành in Vietnamese and their translations into English

Họ hình thành nhóm riêng.
They formed their own group.

Cùng với năm tháng họ hình thành những thói quen.
For the past month, habits are being formed.

Họ hình thành mối liên kết đặc biệt với nó.
They had formed a very special bond with her.

Cự kỳ khéo léo và lưu động, họ hình thành nên xương sống của quân đội Parthia.
Highly skilled and mobile, they formed the backbone of the Parthian army.

Họ hình thành ranh giới lãnh thổ của họ, mà không xem xét yếu tố này.
They formed the boundaries of their territories, without considering this factor.

Khi bạn gặp một người lạ, não họ hình thành ấn tượng về bạn chỉ trong 1/ 10 giây!
When you meet someone new, his or her brain forms an impression of you in just one-tenth of a second!

Trong 2 năm họ hình thành một dòng mới, nay là Dòng Nữ Felician.
Within two years, they formed a new congregation, which came to be known as the Felician Sisters.

Cách tốt nhất để điều trị nám da trên mặt là để ngăn chặn họ hình thành ở nơi đầu tiên.
The best way to treat blackheads on the face is to prevent them from forming in the first place.

Bốn người họ hình thành một đội thám tử kỳ lạ, nhưng họ giải quyết nhiều trường hợp.
The four of them form an odd detective team, yet they solve many cases.

Sau khi tạo ra một cấu trúc tổng thể, họ hình thành các chiến lược để đạt được mục tiêu của mình.
After having created an overall structure, they conceive strategies to achieve their goals.

Họ hình thành những giá trị căn bản sẽ tồn tại mãi trong tinh thần người dân Hoa Kỳ.
They shaped fundamental values, which will endure forever in the spirit of the American people.

Nhưng hoàng gia Thái bắt đầu phản công, mở đường cho một phong trào chống lại ông Thaksin mà họ hình thành vào cuối năm 2005.
But royalists began to fight back, spearheading a movement against Mr Thaksin which they formed in late 2005.

Cùng với Carey, họ hình thành các album và xây dựng lại băng demo ban đầu của cô.
Together with Carey, they conceived the album and reconstructed her original demo tape.

Họ phải đưa ra quyết định, phần lớn, về những ấn tượng họ hình thành trong phút đầu tiên của cuộc phỏng vấn.
The officer must make a decision, for the most part, on the impressions formed during the first minute of the interview.

Họ hình thành một thái độ không rõ ràng, bởi vì chi phí đi lại trên tuyến đường thu phí đủ cao.
They formed an ambiguous attitude, because the cost of travel on toll road is high enough.

Sắp xếp các thẻ vào những ngăn xếp đánh số để họ hình thành nên phù hợp với đầy đủ từ vua xuống với Ace, và có thể được gỡ bỏ từ vở kịch.
Arrange the cards on the numbered stacks so they form full suits from King down to Ace, and can be removed from play.

Họ hình thành các tổ chức mạng lưới để giảng dạy cho nhau về cách khởi nghiệp, và để đưa mọi người đến gần nhau hơn.
They formed networking organizations to teach others about starting businesses, and to bring people together.

Đôi khi, họ không bằng lòng cơ cấu và họ bị đuổi, và họ hình thành các chính phủ bán quân sự riêng mình.
Oftentimes they resent the structure, and they get discharged, and they form their own paramilitary governments.

Khi họ khoanh tròn nhau, họ hình thành các mô hình chỉ hoạt động theo một hướng trong thời gian.
As they circled one another, they formed patterns that only work in one direction in time.

Trò chơi bao gồm 5 cuộn và 50 thẻ với chủ đề trò chơi Poker kể từ khi người chơi được trả tiền theo tay bài xì phé mà họ hình thành.
The game included five drums and 50 cards with a poker game theme since players were paid according to the poker hand they formed.

Họ hình thành liên kết rất chặt chẽ với người chăm sóc chính của họ và không muốn bị bỏ lại một mình trong một thời gian dài.
They form extremely close bonds with their primary caretaker and do not like to be left alone for long periods of time.

Ngày nay, đảng này chỉ còn hoạt động yếu ớt, nhưng nền văn hoá chính trị mà họ hình thành trong những thập niên sau chiến tranh không hề biến mất.
Today it has been drastically reduced, but the political culture the party formed in the postwar decades has by no means disappeared.

Họ hình thành mối quan hệ cực kỳ mạnh mẽ với chủ sở hữu của họ và không muốn được trái trên của riêng mình cho bất kỳ khoảng thời gian.
They form extremely strong ties with their owners and don't like to be left on their own for any length of time.

Những khối u này được đặt tên dựa trên các loại tế bào trong đó họ hình thành và nơi khối u hình thành đầu tiên trong hệ thống thần kinh trung ương.
They are named based on the type of cell in which they formed and where the tumor first formed in the central nervous system.

Họ hình thành ở Louisville, Kentucky, Hoa Kỳ vào năm 1986 và giải tán sau khi thu âm album thứ hai của họ, Spiderland, vào năm 1991.
They formed in Louisville, Kentucky, United States in 1986 and disbanded following the recording of their second album, Spiderland, in 1991.

Việc tiếp cận với công nghệ sẽ giúp họ tiếp xúc với những thứ bên ngoài sở thích của cha mẹ và giúp họ hình thành ý kiến riêng của họ..
The development of internet exposed them to things outside of their parents' knowledge and interests and helped them to form their own opinions.

Tuy nhiên, một khi họ được giải quyết, họ hình thành trái phiếu cực kỳ mạnh mẽ với chủ sở hữu của họ và sẽ làm theo họ xung quanh từ phòng này sang phòng chỉ để được với họ..
However, once they are settled, they form extremely strong bonds with their owners and will follow them around from room to room just to be with them.

Việc tiếp cận với công nghệ sẽ giúp họ tiếp xúc với những thứ bên ngoài sở thích của cha mẹ và giúp họ hình thành ý kiến riêng của họ..
Having access to the technology will expose children to things outside of their parents interests and help them to form their own opinions.

Intrapreneurs: Những người đã làm việc trong một tổ chức lớn hơn, nhưng họ hình thành ý tưởng dự án và điều hành nó một cách độc lập trong đơn vị mình/ phòng ban để tổng lợi ích của công ty.
Intrapreneurs: These persons are already employed within a larger organization, but they conceive project ideas and executive it independently within their own units/departments to the overall good of the company.