What is the translation of " HỌ LÊN KẾ HOẠCH " in English?

• they plan
• they planned
• scheduled

Examples of using Họ lên kế hoạch in Vietnamese and their translations into English

Họ lên kế hoạch trước.
First they do planning.

Không ai trong họ lên kế hoạch cho nó.
None of them planned it.

Họ lên kế hoạch lật đổ.
They're planning for the fall.

Không ai trong họ lên kế hoạch cho nó.
None of them have planned for it.

Họ lên kế hoạch cho mọi thứ xuống đến phút.
He schedules things down to the minute.

Và đoán xem họ lên kế hoạch gì cho bạn?
And guess what they have been planning for you?

Họ lên kế hoạch kết hôn ở Los Angeles.
Their plan is to get married in Los Angeles.

Còn với khiên đỡ, hình như họ lên kế hoạch dùng khiên da.
For the shield, it seems they're planning to use leather shield.

Họ lên kế hoạch bẫy con vật này, sau đó nghe cô hát và cảm mến cô.
They planned to trap the animal, then heard her singing and fell in love.

Yeah1 cũng nói rằng họ lên kế hoạch mở rộng sang các nước Đông Nam Á.
Yeah1 said it planned to expand to other Southeast Asian countries.

Họ lên kế hoạch lịch trình cẩn thận để sử dụng hiệu quả thời gian của họ..
They plan their schedule carefully to make effective use of their time.

Yeah1 cũng nói rằng họ lên kế hoạch mở rộng sang các nước Đông Nam Á.
Yeah1 also said it plans to expand to other Southeast Asian countries.

Họ lên kế hoạch ngủ vài trăm năm cho đến khi quân xâm lược biến mất hoàn toàn.
They planned to sleep for several hundreds of years until their invaders disappear entirely.

Lí do rao bán ngôi nhà là vì họ lên kế hoạch nghỉ hưu cho chính mình.
Bill is selling the business because he is planning his retirement.

Họ lên kế hoạch để tạo ra một trang trại làm mát 200 mét vuông đầu tiên ở Boulder vào năm 2017.
They plan on creating a 200-square-meter“cooling farm” prototype in Boulder in 2017.

Hai người bạn tốt nhất trở thành đối thủ khi họ lên kế hoạch đám cưới của mình vào cùng một ngày.
Two best friends become rivals when they schedule their respective weddings on the same day….

Sau khi thắng giải, họ lên kế hoạch đưa cô bé đi biển và mua cho cô một con ngựa.
After winning the prize, they planned to take her to the beach and buy her a horse.

Trong cốt truyện Convergence Johnny Quick đã ở cùng với Crime Syndicate khi họ lên kế hoạch giải thoát Super Woman khỏi tử tù.
During the Convergence storyline, Ultraman was with the Crime Syndicate when they planned to free Superwoman from death row.

Họ lên kế hoạch để cung cấp cho thông tin này để quân đội Thổ Quốc của Ba Sing Se đến giúp đỡ cuộc chiến.
They planned to give this information to the Earth Kingdom armies of Ba Sing Se to help in the war.

Năm 1956, khi cuộc Cách mạng Hungary nổ ra, họ lên kế hoạch vượt biên để đến với miền đất hứa Hoa Kỳ.
When the Hungarian Revolution broke out in 1956, they planned an escape across international borders to the safety of the United States.

Họ lên kế hoạch tái mở lại 2 dây chuyền sản xuất đã đóng cửa và tiếp tục 3 dây chuyền nữa vào năm tới.
It plans to reopen the two assembly lines it shut down and add three more by early next year.

Thay vào đó, họ lên kế hoạch lớn và phân nhánh thành các dịch vụ khác nhau để trở thành một giải pháp web toàn diện ở Đông Nam Á.
Instead, they plan big and branched out into different services to become a comprehensive web solution in South East Asia.

Họ lên kế hoạch cho 1 kỳ nghỉ nhưng vợ của người đàn ông đã biết được chuyện vụng trộm của chồng và bắt người này đến 1 chỗ rất xa.
They plan to go on a vacation, but the man's wife learns of their affair and takes her husband to a remote place.

Họ lên kế hoạch các tuyến đường để được bay, đánh giá thời tiết, tính toán yêu cầu nhiên liệu, và làm một phép tính trọng lượng và cân bằng.
They plan the route to be flown, evaluate the weather, calculate fuel requirements, and do a weight and balance calculation.

Họ lên kế hoạch cuộc họp sau chiến tranh lần đầu tiên vào năm 1920 tại Strasbourg, một thành phố vừa mới được Pháp lấy lại sau nửa thế kỷ cai trị của Đức.
They planned the first postwar meeting for 1920 in Strasbourg, a city just repatriated to France after half a century of German rule.

Họ đã lên kế hoạch tăng lên 25% vào ngày 1 tháng 1 nhưng đã bị trì hoãn như một phần của thỏa thuận.
These had been scheduled to increase to 25 percent on Jan. 1 but were postponed as part of the weekend agreement.

Họ đã lên kế hoạch sa thải 55.000 nhân viên trong kế hoạch tái cấu trúc khởi động năm 2012.
HP already plans to lay off 55,000 employees as part of the restructuring process that started in 2012.

Giờ đây, họ đang lên kế hoạch loại bỏ cách các công ty và nhà quảng cáo theo dõi hàng triệu người dùng của Chrome.
Now, it's planning to get rid of the way companies and advertisers track Chrome's millions of users….

Ngoài ra, Tencent, cổ đông lớn nhất của Sea, cũng cho biết họ đã lên kế hoạch mua lại ít nhất 100 triệu USD cổ phiếu mới của công ty này.
Already Tencent, Sea's largest outside shareholder, has already indicated that it plans to purchase at least $100 million in new stock.