What is the translation of " HỌ MẤT KIỂM SOÁT " in English?

• they lose control
• they lost control

Examples of using Họ mất kiểm soát in Vietnamese and their translations into English

Khi họ mất kiểm soát, bạn cũng sẽ chịu ảnh hưởng.
When you lose control, you are negatively impacted too.

Hoàng gia không thể xuất hiện trừ phi họ mất kiểm soát.
The Saudi Royal Family cannot appear as if they're losing control.

Khi ghồng của Ghinsberg và Gale gần thác nước, họ mất kiểm soát và trở nên tách biệt.
As Ghinsberg and Gale's raft neared a waterfall, they lost control and became separated.

Ở Đức, chúng tôi có nhiều kinh nghiệm về những việc sẽ xảy ra với chính phủ khi họ mất kiểm soát.
Here in Germany, we have much experience with what happens with a government that gets out of control.

Cảm giác cô lập và không còn gì để mất có thể khiến họ mất kiểm soát và hành xử thiếu thận trọng”.
Isolation and feeling that they have nothing to lose could lead them to lose control and behave recklessly.”.

Không phải vì họ muốn nhất thiết, mà bởi vì đôi khi họ bị quá tải, họ mất kiểm soát.
It's not because they want to necessarily, but because sometimes they get so overwhelmed, they lose control.

Họ vẫn chưa có một giải thích đáng tin cậy nào cho thấy họ mất kiểm soát chất độc thần kinh của họ..
They provided no credible explanation which could suggest they lost control of their nerve agent.

Một chiếc máy FM, ở trong vỏ của não, vỏ động cơ, sẽ gửi những tín hiệu trực tiếp từ những điểm cơ động trong những cơ bắp tương ứng để người đó có thể di chuyển cánh tay cùng lúc nếu họ mất kiểm soát cánh tay của mình.
An FM device in the cortex of the brain, the motor cortex, will send signals in real time to the motor points in the relevant muscles so that the person will be able to move their arm, let's say, in real time, if they have lost control of their arm.

Khi một đứa trẻ được sinh ra, mọi cha mẹ đều cảm thấy rằng, họ mất kiểm soát cuộc sống của chính mình.
When a child is born, every parent feels that they lose control of their own lives.

Đơn vị chính sẽ đi vào bên trong não. một chiếc máy FM, ở trong vỏ của não, vỏ động cơ, sẽ gửi những tín hiệu trực tiếp từ những điểm cơ động trong những cơ bắp tương ứng để người đó có thể di chuyển cánh tay cùng lúc nếu họ mất kiểm soát cánh tay của mình.
The main unit will then go inside the brain. An FM device in the cortex of the brain, the motor cortex, will send signals in real time to the motor points in the relevant muscles so that the person will be able to move their arm, let's say, in real time, if they have lost control of their arm.

Một sai lầm phổ biến mà một số nhân viên bán hàng thực hiện là họ mất kiểm soát một số giai đoạn trong quá trình bán hàng của mình.
A common mistake some salespeople make is that they lose control of the sales process at some point.

Họ không phải người xấu; chúng ta chỉ làm họ mất kiểm soát.
They're not bad people; we have just let them get out of control.

Những người không ngủ đủ giấc dường như hay bị rơi vào một trạng thái“ thôi miên“, khiến họ mất kiểm soát bản thân và không cưỡng lại được các loại thực phẩm có hàm lượng calo cao.
People who do not get enough sleep seem to fall into a“hypnotic” state, causing them to lose control of themselves and not resist high-calorie foods.

Người ta nói rằng, sự kỳ dị của mặt trăng khi nó chuyển sang màu xanh có sự tác động đến hệ thần kinh con người khiến họ mất kiểm soát và có những hành vi như những người điên.
It is said that the eccentricity of the moon when it turns green has an impact on the human nervous system, causing them to lose control and behave like mad people.

Sau đó, các nhà khoa học Los Alamos đã quyết định rằng họ muốn biết điều gì sẽ xảy ra nếu họ mất kiểm soát một trong những động cơ hạt nhân và nếu nó phát nổ.
The Los Alamos scientists then decided they wanted to know what would happen if scientists lost control of one of these nuclear engines, and it exploded.

Cả nhóm tìm thấy nhóm Espers được lãnh đạo bởi Yura, bây giờ đang rất hối hận vì những tàn phá họ đã gây ra cho Vector khi họ mất kiểm soát khi vượt qua chiếc cổng giữa hai thế giới.
The group finds the espers led by Yura, now apologetic about the destruction of Vector as they lost control of their powers when passing through the gate between realms.

Chủ tịch Ủy ban Literacy CPA tài chính quốc gia của AICPA, Greg Anton, tư vấn được chào bán:“ Trước khi người Mỹ đầu tư tiền khó kiếm được của họ, điều quan trọng là họ mất kiểm soát tương lai tài chính của mình và làm một số nghiên cứu….
Speaking about investments in general, Greg Anton Chairman of the AICPA's national CPA Financial Literacy Commission gave said,“Before Americans invest their hard-earned money, it is important they take control of their financial future and do some research.

Độ cao và vận tốc bay này giúp tiết kiệm nhiên liệu, tuy nhiên các phi công sẽ phải dựa vào hệ thống lái tự động bởi trong các điều kiện này, nếu họ mất kiểm soát máy bay, sẽ rất khó để điều khiển nó trở lại, ông Mann nói.
That is the most efficient way for jetliners to fly, and it is safe, but pilots prefer to rely on autopilot systems in those conditions because if they were to ever lose control of the plane, it could be hard to regain, Mr. Mann said.

Tại sao họ lại mất kiểm soát bản thân?
Why was he losing control of himself?

Jonathan McDowell, chuyên gia Vật lý học thiên thể nổi danh của Havard cho rằng, tuyên bố của Trung Quốc gợi ý họ đã mất kiểm soát trạm này, do vậy nó sẽ trở về trái đất" một cách tự nhiên".
Jonathan McDowell, renowned Harvard astrophysicist and space industry enthusiast, said the announcement suggested China had lost control of the station and that it would re-enter the Earth's atmosphere“naturally.”.

Jonathan McDowell, chuyên gia Vật lý học thiên thể nổi danh của Havard cho rằng, tuyên bố của Trung Quốc gợi ý họ đã mất kiểm soát trạm này, do vậy nó sẽ trở về trái đất" một cách tự nhiên".
Harvard Astrophysicist Jonathan McDowell told The Guardian the announcement suggested China had lost control of the station and that it would re-enter the Earth's atmosphere"naturally.".

Họ đã mất kiểm soát đối với máy bay.
They had lost control of the aircraft.

Nhật Bản vừa tuyên bố họ đã mất kiểm soát đối với vệ tinh Hitomi.
Hill states that they have lost control of the satellite.

Khi màn biểu diễn của HoMin kết thúc, họ thật sự mất kiểm soát.
When HoMin's performance ended, they really lost control.

Họ bị cuốn vào và mất kiểm soát.
They get on a rush and they lose control.

Không có gì ngạc nhiên khi rất nhiều công dân cảm thấy họ đã mất kiểm soát đối với các quan hệ chính trị.
No wonder many citizens feel that they have lost control over their political affairs.

Tuy nhiên, nếu họ nổ súng trước, họ sẽ mất kiểm soát và thế chủ động”.
However, if they fire the first shot, they would lose control and the initiative.”.

Họ hoàn toàn mất kiểm soát cả bản đồ luôn.
I had completely lost control of the entire kart.

Ông tin rằng chính phủ hạn chế các phương tiện truyền thông bởi vì họ sợ mất kiểm soát ý kiến của công chúng.
He believes the government restricts the media because it is afraid of losing control over public opinion.

Có thể cuộc sống gia đình của họ bị mất kiểm soát và họ không được lắng nghe hoặc đánh giá cao bởi gia đình của họ..
Maybe their home life is out of control and they are not listened to or valued by their family.