What is the translation of " HỌ MUỐN THU HÚT " in English?

• they want to attract

Examples of using Họ muốn thu hút in Vietnamese and their translations into English

Có lẽ họ muốn thu hút sự chú ý.
It may be they wish to attract attention.

Các chàng trai sử dụng thuật ngữ này khi họ muốn thu hút sự chú ý của bạn.
This is the term guys use when they want to grab a hold of your attention.

Điều này cho thấy họ muốn thu hút khán giả bằng cách giải thích công cụ đó làm gì.
This suggests that they want to attract the audience by explaining what the tool does.

Họ khá nói nhiều, đặc biệt là vào giờ ăn hoặc khi họ muốn thu hút sự chú ý của chủ sở hữu.
They are quite talkative, especially at meal times or when they want to grab an owner's attention.

Nếu họ muốn thu hút các công dân toàn cầu, đây là một chiến lược tốt để làm điều đó.”.
If they want to attract global citizens, it is a good strategy to do that.”.

Civic đã quyết định sớm rằng họ muốn thu hút đông đảo khán giả đến với ICO của họ..
Civic decided that they want to attract the widest possible audience to their ICO.

Họ muốn thu hút những điều tốt đẹp vì điều này( mặc dù đó không phải là ý định của họ)..
They manage to attract good things because of this(though this is not their intent).

Civic đã quyết định sớm rằng họ muốn thu hút đông đảo khán giả đến với ICO của họ..
Civic decided early on that they wanted to attract the widest audience possible to their ICO.

Nếu họ muốn thu hút đầu tư thì họ phải trao thêm sức mạnh cho cơ quan KPK”, ông cho biết.
If they want to attract investment, they have to strengthen the KPK,” he said.

Ví dụ: doanh nghiệp có thể tạo chiến dịch vì họ muốn thu hút nhiều người truy cập trang web của mình hơn.
For example, a business may create a campaign because they want to get more people to visit their website.

Có vẻ như họ muốn thu hút sự chú ý của ông Infantino( Chủ tịch FIFA) đến việc cấm phụ nữ tham dự các trận đấu bóng đá.
It seems they wanted to attract Mr Infantino's attention to the ban on women attending games.

Tuy nhiên, cũng giống vậy, người tuyển dụng tương lai cần tạo ấn tượng nếu họ muốn thu hút và tuyển dụng tài năng tốt nhất.”.
However by the same token potential employers need to impress if they want to attract and employ the best talent.".

Họ muốn thu hút sự chú ý đến văn hóa, cộng đồng và ý thức về" thực tế được nâng cao" để định hình cuộc sống ở Oakland.
They wanted to draw attention to the culture, community, and sense of"heightened reality" that shape life in Oakland.

Một số sòng bạc mới làm giảm yêu cầu của họ để giành lại lợi nhuận vì họ muốn thu hút càng nhiều người cờ bạc càng tốt.
Some new casinos decrease their demands to win bonuses back as they want to attract as many new gamblers as possible.

Người được phép mất phổ thông nút nhà như họ muốn thu hút chuyển vận bộ sưu tập công nhận địa phương để xúc tiến hơn nữa nghệ thuật hiện đại.
People were permitted to take as many buttons home as they wished garnering the gallery loads of local recognition to further promote contemporary art.

Có phải họ chỉ nhận sinh viên tốt nghiệp một số chương trình cử nhân nhất định hoặc họ muốn thu hút sinh viên từ các nền tảng khác nhau?
Do they only take in graduates of certain bachelor's programs or are they keen on attracting students from diverse backgrounds?

Hamas nói rằng họ muốn thu hút sự chú ý đến những gì người Palestine xem là quyền của họ để trở về mảnh đất tổ tiên, nơi đã trở thành Israel.
It says it wants to draw attention to what Palestinians insist is their right to return to ancestral homes in what became Israel.

Bắc Kinh đã thay đổi danh sách các lĩnh vực công nghiệp và công nghệ mà họ muốn thu hút vốn đầu tư nước ngoài;
Beijing has reshuffled a list of industrial and technology sectors where it wants to attract foreign investment, downgrading autos and putting more emphasis on emerging fields and domestic companies.

Nếu họ muốn thu hút những người tuyệt vời, họ phải hiểu những gì có ý nghĩa đối với họ và xem những gì một chủ nhân có thể cung cấp cho họ..
If they want to attract great people, they have to understand what's meaningful to them and see what an employer can offer them.

Các nhà bán lẻ cần phải xác định những người mua hàng nào mà họ muốn thu hút vào các cửa hàng hoặc vào website của họ và thiết kế một chương trình khách hàng thân thiết thích hợp.”.
Retailers need to determine who they want to bring into the store or onto the website more, and design a loyalty program for them.”.

Vì họ muốn thu hút nhiều doanh nghiệp, nhà thiết kế chủ đề thường chọn sử dụng màu nhấn màu xanh dương hoặc xanh lá cây, phông chữ sans- serif và bố cục sạch sẽ với nhiều khoảng trắng.
Since they want to appeal to multiple businesses, the theme designer often chooses to use blue or green accent colors, sans-serif fonts, and clean layouts with a lot of white space.

Năm 2016, Trung Quốc đã đưa ra một hệ thống xếp hạng dành cho người nước ngoài, nhằm mục đích xác định các kỹ năng mà họ muốn thu hút và giảm được số người nước ngoài có kỹ năng thấp tới đây.
In 2016 China introduced a ranking system for expatriates, aimed at identifying the skills it wanted to attract while reducing the number of lower-skilled foreigners coming into the country.

Họ muốn thu hút vốn từ những nhà đầu tư nước ngoài bởi kích thước lớn của thương vụ IPO- có thể đẩy lên mức cao ngang ngửa con số 2,2 nghìn tỷ yen mà Nippon Telegraph and Telephone thực hiện vào năm 1987.
It seeks to gather funds from overseas investors as well due to the massive size of the IPO, which could rival the record 2.2 trillion yen that Nippon Telegraph and Telephone raised in 1987.

Tại cuộc cuộc họp báo ở New York vào tối thứ Hai, những người tham dự nói rằng họ muốn thu hút sự chú ý đến điều mà họ gọi là một cuộc đấu tranh cho quyền phổ thông đầu phiếu chân chính ở Hong Kong.
At a press conference in New York late Monday, participants said they want to draw attention to what they say is a fight for true universal suffrage in Hong Kong.

Rằng họ muốn thu hút kinh doanh sang các nước riêng của họ( và làm như vậy bằng cách áp dụng một khuôn khổ thân thiện với trọng tài với dự đoán tốt hơn) là một chuyện, nhưng không họ cũng có một sự quan tâm mạnh mẽ trong việc phân biệt bản thân?
That they want to attract business to their own countries(and do so by adopting an arbitration friendly framework with greater predictability) is one thing, but don't they also have a strong interest in distinguishing themselves?

Khi bạn thu hút các quảng cáo trên trang blog của mình dành cho bản tin, hãy đảm bảo bạn liệt kê các yêu cầu về chất lượng để nhà quảng cáo tuân thủ nếu họ muốn thu hút người đăng ký của bạn bằng nội dung của họ và biến CTA của họ thành máy thế hệ khách hàng tiềm năng.
When you solicit advertorials in the page of your blog devoted to your newsletter, make sure you list the quality requirements for advertisers to stick to if they want to engage your subscribers with their content and turn their CTA into a lead-generation machine.

Cơ quan trên cũng cho biết họ muốn thu hút các nhà đầu tư nước ngoài tham gia các dự án khác ở Zabaykalsky Krai, một khu vực ở Viễn Đông( Nga), bao gồm những dự án liên quan đến khai thác nguyên tố đất hiếm, yttri, cũng như các kim loại khác như tantalum và niobi.
The agency also said that the agency wants to attract foreign investors to participate in other projects in Zabaykalsky Krai, part of Russia's Far East district, including those related to excavating a rare-earth element, yttrium, as well as other metals such as tantalum and niobium, among others.

Bạn muốn thu hút họ và khiến họ quan tâm đến doanh nghiệp của bạn.
You want to appeal to them and get them interested in your business.

Tôi đoán họ chỉ muốn thu hút đám đông Amex( khách du lịch, nhưng người kinh doanh?),….
Guess they only want to attract the Amex crowd(biz travelers, business people?)….

Nếu một người phụ nữ đang đung đưa giày, tức là họ đang muốn thu hút sự chú ý của bạn vào chân họ..
And if a woman is playing with her shoe, she is trying to draw your attention to her legs.