What is the translation of " HỌ PHẢI PHỤC VỤ " in English?

• they must serve
• they have to serve
• they have to service
• they should serve
• they are supposed to serve

Examples of using Họ phải phục vụ in Vietnamese and their translations into English

Họ phải phục vụ cho người đọc.
It must serve the readers.

Để làm được điều này, họ phải phục vụ các thị trường lớn.
To do that, they have to serve large markets.

Vì họ phải phục vụ rất nhiều người.
They have to service so many people.

Nếu là vé màu đỏ, họ phải phục vụ trong 2 năm.
If he draws the red card, he must serve up to two years.

Họ phải phục vụ từ 6 đến 15 tháng.
They must serve between six and 15 months.

Nếu là vé màu đỏ, họ phải phục vụ trong 2 năm.
While for a citizen who is got a red card, they must serve for two years.

Họ phải phục vụ các thiện ích nội tại của thể thao và lợi ích của con người nhân bản.
They must serve the internal goods of sport and the good of the human person.

Và để phụng sự Thiên Chúa, họ phải phục vụ những con cái của Người.
And to serve God, they had to serve His children.

Họ phải phục vụ như những ví dụ để những người khác sẽ suy nghĩ lâu dài và chăm chỉ trước khi phạm tội hoặc có hành động bạo lực.".
They must serve as examples so that others can think long and hard before committing a crime or act of violence.”.

Họ cho rằng cha mẹ tốt không có nghĩa họ phải phục vụ con cái liên tục.
They assume that even good parents aren't at the constant service of their children.

Họ khiến cho sự thực hành đức tin của mình thành gánh nặng hơn là niềm vui cho dân chúng mà lẽ ra họ phải phục vụ.
Their practice of their faith is a burden rather than a joy for the people they are supposed to serve.

Do đó, chúng ta không được ngăn chặn hối lộ, lừa dối và phản bội khi họ phải phục vụ để đạt được mục đích của chúng ta.
Therefore we must not stop at bribery, deceit and treachery when they should serve towards the attainment of our end.

Bạn thường sẽ nhận được ở đâu đó trong khu vực của £ 5 £ 15 và điều này là của bạn để chơi trên tất cả các trò chơi mà họ phải phục vụ.
You will usually get somewhere in the region of £5-£15 and this is yours to play on all the games they have to offer.

Những người đàn ông và phụ nữ này đã nhận thức được rằng để có được những gì họ muốn, họ phải phục vụ những người khác theo những cách nào đó.
These men and women have discovered that to receive their own needs they must serve others in some way.

Họ phải phục vụ nhiều khách hàng với thiết kế đa dạng, không thể chỉ tập trung vào dòng chip hàng đầu trong các thiết bị đắt đỏ nhất.
It has to serve customers with diverse handset designs, and can't target even its top-of-the-line chips at only the most expensive devices.

Bạn có thể nhìn thấy một mạng lưới ở phía Tây với rất nhiều quyền lợi, họ phải phục vụ họ trước tiên, và điều đó là dễ hiểu,” ông nói.
You can see a network in the West of so many interests, and they have to serve their interests first, and that is understandable,” he said.

Sự tham gia của xã hội dân sự được duy trì là điều cần thiết để giữ các Chính phủ có trách nhiệm với những người mà họ phải phục vụ.
Sustained civil society engagement is essential to hold governments accountable to the people they are supposed to serve.

Bạn có thể nhìn thấy một mạng lưới dày đặc lợi ích của phương Tây, và dễ hiểu thôi khi họ phải phục vụ lợi ích của họ trước”, ông nói.
You can see a network in the West of so many interests, and they have to serve their interests first, and that is understandable,” he said.

Khi tên Marine xuất hiện trong danh sách này, họ phải phục vụ nghĩa vụ hoặc chứng minh rằng họ không phù hợp với nhiệm vụ..
Once a Marine's name comes up on this list, they must either serve the duty or prove that they are unfit for the assignment.

Thứ ánh sáng này được gọi là“ Seven Ghosts”, 07- Ghosts đã tửng phong ấn Verloren trên trái đất và họ phải phục vụ như là người bảo hộ cho các đế quốc vĩnh viễn.
Called the"Seven Ghosts", they are said to have sealed Verloren on the earth and served forever more as the guardians of the Empire.

Cách tốt nhất để người dân chấp nhận những giá trị mà họ phải phục vụ là thuyết phục họ rằng đấy là những giá trị họ vẫn luôn luôn tin tưởng, chỉ có điều trước đây họ đã hiểu chưa thật đúng mà thôi.
The most effective way of making people accept the validity of the values they are to serve is to persuade them that they are really the same as those which they… have always held, but which were not properly understood or recognized before.

Tuy nhiên,, để thành công trong nghề nghiệp của họ, họ cần một sự hiểu biết về bối cảnh của dòng chảy công việc thương mại, và các quy trình mà họ phải phục vụ trong một chu kỳ cuộc sống thương mại.
Yet, in order to succeed in their profession, they need an understanding of the contexts of the trade work flow, and the processes they have to service during a trade life cycle.

Khi sự phản kháng và nổi dậy quét qua vùng ngoại ô Missouri của Ferguson và những người biểu tình đã tổ chức các cuộc tử chiến và chặn đường cao tốc và đại lộ từ Oakland đến New York với những tiếng hô" Vật chất đen", nhiều người Mỹ da trắng dường như bị sốc bởi sự chia rẽ giữa thực thi pháp luật và cộng đồng da đen họ phải phục vụ.
As protest and revolt swept across the Missouri suburb of Ferguson and demonstrators staged die-ins and blocked highways and boulevards from Oakland to New York with chants of"black lives matter," many white Americans seemed shocked by the gaping divide between law enforcement and the black communities they are supposed to serve.

Chúng ta hãy nghĩ đến thiệt hại gây ra cho dân Chúa từ những con người trong Giáo Hội vốn là những kẻ háo danh, ham địa vị,“ sử dụng” dân Chúa, Giáo Hội, những anh em, chị em của chúng ta- những người lẽ ra họ phải phục vụ- như bàn đạp để họ đạt mục đích riêng và thỏa mãn những tham vọng cá nhân.
We think of the harm inflicted on the People of God by men and women of the Church who are careerists, social climbers, who‘use' the people, the Church, brothers and sisters- those they should serve- as trampolines for their own personal interests and ambitions.

Cách hiệu quả nhất về việc khiến cho mọi người chấp nhận sự hợp lệ của những giá trị mà họ phải phục vụ, là thuyết phục họ rằng chúng thực sự giống như những thứ mà họ, hoặc ít nhất là những người giỏi nhất trong số họ, đã luôn luôn bám lấy, nhưng những giá trị đó không được hiểu biết một cách đúng đúng đắn hoặc được nhìn nhận trước đây.
The most effective way of making people accept the validity of the values they are to serve is to persuade them that they are really the same as those which they, or at least the best among them, have always held, but which were not properly understood or recognized before.

Những người vô gia cư hoặc thất nghiệp có thể bị buộc phải lao động trong các công trình công cộng hoặc tư nhân, với mức lương rất thấp, trong thời gian tối đa theo luật định là ba tháng; nếu chạy trốn và tái chiếm, họ phải phục vụ phần còn lại của nhiệm kỳ với mức sinh hoạt tối thiểu, đeo bóng và dây chuyền.
Homeless or unemployed persons could be forced into labour on public or private works, for very low pay, for a statutory maximum of three months; if fugitive and recaptured, they must serve the rest of their term at minimum subsistence, wearing ball and chain.

Chúng ta hãy nghĩ đến thiệt hại gây ra cho dân Chúa từ những con người trong Giáo Hội vốn là những kẻ háo danh, ham địa vị,“ sử dụng” dân Chúa, Giáo Hội, những anh em, chị em của chúng ta- những người lẽ ra họ phải phục vụ- như bàn đạp để họ đạt mục đích riêng và thỏa mãn những tham vọng cá nhân.
Let us think of the damage done to the People of God by men and women of the Church who are careerists, climbers, who“use” the People, the Church, our brothers and sisters- those they should be serving- as a springboard for their own ends and personal ambitions.

Mỗi ngày, họ buộc phải phục vụ hàng chục người đàn ông.
They had to service dozens of men, every day.

Họ cần phải được phục vụ.
They needed to be serviced.