What is the translation of " HỌ PHẢI RỜI KHỎI " in English?

• they must leave
• they had to leave
• they have to leave

Examples of using Họ phải rời khỏi in Vietnamese and their translations into English

Hoặc ít nhất họ phải rời khỏi một.
Or at least I hope they come from one.

Tại sao họ phải rời khỏi tôi ngay bây giờ?
Why does it have to leave me now?

Tôi chưa bao giờ bảo họ phải rời khỏi Philippines.
I never said get out of the Philippines.

Chính họ phải rời khỏi Trung Đông.
So they need to get out of the Middle East.

Các nhân viên cứu hỏa nói họ phải rời khỏi nhà ngay.
Dispatchers told them to leave the home immediately.

Họ phải rời khỏi tên và số điện thoại.
They must leave their names and phone number.

Bị buộc tội phản quốc, họ phải rời khỏi đất nước và đến định cư ở Hà Lan khoan dung hơn.
Accused of treason, they were forced to leave the country and settle in the more tolerant Netherlands.

Họ phải rời khỏi Hoa Kỳ trong ngày 1 tháng Giêng.
They must leave the United States by Oct. 1st.

Nếu các cặp vợ chồng khác muốn có con, thì họ phải rời khỏi gói và tạo ra gia đình của riêng họ..
If other couples want to have offspring, then they must leave the pack and create their own family.

Họ phải rời khỏi phòng… vì nhiều máu quá.
They had to leave the room… there was a lot of blood.”.

Khi người đàn ông nghe thấy tiếng ồn lục lọi xung quanh lối vào nơi trú ẩn, ông quyết định họ phải rời khỏi.
When the man hears rummaging noises around the entrance to the shelter, he decides they must leave.

Họ phải rời khỏi nhà rất sớm để bắt xe buýt đi làm.
They have to leave the house early to catch the bus.

Sự hiện diện của người Mỹ ở khu vực Vịnh Ba Tư đã đi đến hồi kết và họ phải rời khỏi khu vực này", Khanzadi nói.
The presence of the Americans in the Gulf region has reached its end and they must leave the region,” Khanzadi said.

Kết quả là họ phải rời khỏi khu Vườn Địa Đàng xinh đẹp.
The result was our having to leave the beautiful Garden of Eden.

Vì lý do tương tự, sự hiện diện của Mỹ ở Tây Âu phải bị xóa bỏ, họ phải rời khỏi khu vực của chúng ta.
For the same reason the presence of the US in Western Europe must be obliterated, they must leave our region.

Họ phải rời khỏi khu vườn Eden xinh đẹp, nơi mà cuộc sống thật hoàn hảo.
They had to leave the beautiful garden where life had been perfect.

Đây không phải là một cuộc hành trình thoải mái hay dễ dàng đối với một cặp vợ chồng trẻ sắp có một đứa con: họ phải rời khỏi miền đất của mình.
This was no comfortable or easy journey for a young couple about to have a child- they had to leave their land.

Để kịp họp chợ, họ phải rời khỏi nhà từ rất sớm vào buổi sáng hoặc thậm chí một ngày trước đó.
To reach the market on time they have to leave their homes very early in the morning or even one day earlier.

Tại Saint- Works, cơ sở kinh doanh chăm sóc điều dưỡng ở Tokyo, các nhân viên đều mặc áo choàng màu tím có ghi thời điểm họ phải rời khỏi văn phòng.
At the Tokyo-based nursing-care business Saint-Works, employees wear purple capes that display the time they should leave the office.

Nếu người chơi ở trong TDM và họ phải rời khỏi trò chơi trong một thời gian, bật Auto Fire( E) và Tự Động Xoay( C) ở khu vực an toàn, và họ có thể rack lên điểm và mức độ rất chậm nhưng chắc chắn, vì vậy khi họ trở lại sau( miễn là không ai đẩy họ ra khỏi khu vực an toàn hoặc đã giết họ), họ có thể ở mức 45 với việc làm ít.
If the player is in TDM and they have to go away from the game for a while, turn on Auto Fire(E) and Auto Spin(C) in the safe zone, and they are able to will rack up points and levels very slowly but surely, so when they come back later(as long as no one has pushed them out of the safe zone or has killed them), they could be level 45 with doing little work.

Đồn điền cà phê Bourbon rộng lớn của họ phát triển thịnh vượng nhưng vào giai đoạn cuối của cuộc chiến, họ phải rời khỏi Việt Nam.
Their vast coffee plantation prospered during that period but they had to leave Vietnam at the end of the victorious anti-French resistance war.

Bởi vì mọi người phải di chuyển từ một nơi khác và trong khi di chuyển này họ phải rời khỏi nhà riêng của họ và tìm cái mới.
Because people have to migrate from one place to another and while this migration they have to leave their own house and find new one.

Khi một quyết định đã được đưa ra, đương đơn có thể tiếp tục làm việc theo các điều kiện của giấy phép mới của họ, hoặc họ phải rời khỏi Canada.
Once a decision has been made, the applicant may either continue working under the conditions of their new permit or they must leave Canada.

Nếu một người nhập cảnh mà không kiểm tra và không đủ điều kiện cho 245( i) trường hợp ngoại lệ, họ phải rời khỏi Hoa Kỳ để xin thị thực nhập cư Mỹ của họ..
If a person entered without an inspection and doesn't qualify for 245(i) exceptions, they must leave the U.S. in order to apply for their immigrant visa.

Điều đó buộc nhiều sinh viên phải tìm kiếm một công việc hoặc thực tập cùng lúc họ đang học, và ngay sau khi hết hạn, họ phải rời khỏi nước.
That forced many students to look for a job or internship at the same time that they were studying, and as soon as they were finished they had to leave the country.

Nếu một người nhập cảnh mà không kiểm tra và không đủ điều kiện cho 245( i) trường hợp ngoại lệ, họ phải rời khỏi Hoa Kỳ để xin thị thực nhập cư Mỹ của họ..
If a spouse of a U.S. citizen entered the United States unlawfully and is not eligible to adjust status under INA§245(i), they are required to leave the United States in order to apply for their visa at a United States consulate abroad.

Trong thời gian lưu trú, các nhà nghiên cứu đã được trang bị bộ đồ phi hành gia đầy đủ bất cứ khi nào họ phải rời khỏi túi mà họ đang nằm trong.
During their stay, the researchers were kitted out with full astronaut suits whenever they had to leave their pod they were situated in.

Tuần trước, các doanh nghiệp Nhật Bản đã cảnh báo May rằng họ sẽ phải rời khỏi Anh nếu rào cản thương mại sau khi Brexit làm cho họ không có lãi.
Last year, Tokyo warned that Japanese firms would have to leave the United Kingdom if trade barriers from Brexit made businesses unprofitable.

Tuần trước, các doanh nghiệp Nhật Bản đã cảnh báo May rằng họ sẽ phải rời khỏi Anh nếu rào cản thương mại sau khi Brexit làm cho họ không có lãi.
Tokyo warned last year that Japanese companies would have to leave Britain if trade barriers from Brexit made business unprofitable.