What is the translation of " HỌ PHỦ NHẬN " in English?

• they deny
• they rejected
• they denied

Examples of using Họ phủ nhận in Vietnamese and their translations into English

Họ phủ nhận thực tế.
They reject facts.

Và không ai trong số họ phủ nhận một.
And none of them denies it.

Do đó, họ phủ nhận hôn nhân.
On that basis they rejected marriage.

Họ phủ nhận tất cả mọi chuyện đã xảy ra.
They denied anything even happened.

Thứ nhất, họ phủ nhận hoàn toàn.
First of all, I was completely in denial.

Nhưng họ phủ nhận mọi hành động sai trái của ông Ilunga.
They denied any mismanagement or wrongdoing of funds by Ilunga.

Vào lúc này, họ phủ nhận điều đó”.
At the moment they are being denied that.”.

Trong Thiên Chúa, con người khẳng định những gì họ phủ nhận trong chính mình.
Man affirms in God what he denies in himself.

Bởi vì họ phủ nhận nó, chúng ta không thể biết được.
Because they deny it we can not know it.

Khi cảnh sát hỏi thăm, họ phủ nhận việc đánh nhau.
Once the police spoke to them, they denied being involved in a fight.

Tất nhiên, họ phủ nhận điều đó, nhưng họ đang nói dối.
Sure, they will deny all of that, but they lie.

Tôi có thể nhận thấy điều phán quyết tương tự dành cho mình, họ phủ nhận sự thật và kết án tôi vì những điều tôi không hề làm.
I sometimes find moments I have experienced myself, I can see the same determination to deny the facts and condemn me for things I have not done.

Tất nhiên họ phủ nhận Trung Quốc đóng vai trò trong các cuộc biểu tình.
But they deny that China plays any role in the protests.

Phần lớn thế giới xa lánh Sri Lanka, cáo buộc Rajapaksas vi phạm nhân quyền trên diện rộng trong cuộc xung đột- những cáo buộc mà họ phủ nhận.
Much of the world shunned Sri Lanka, accusing the Rajapaksas of widespread human rights violations during the conflict- allegations which they deny.

Đầu tiên thì họ phủ nhận, rồi thì họ nói nước đôi.
First they denied, and then they equivocated.

Họ phủ nhận điều này và thành viên Super Junior tiếp tục kể câu chuyện của mình.
They denied this and the Super Junior member finished telling his story.

Mặc dù ban đầu họ phủ nhận các tin đồn đó, cả hai đã có một mối quan hệ bí mật.
While the reports were denied at first, the two were having a romantic relationship in secret.

Họ phủ nhận những thứ khác hoàn toàn từ sự si mê và không biết họ đang làm những gì.
They deny other things entirely out of ignorance and don't know what they are doing.

Trên căn bản ấy, họ phủ nhận giá trị của những hành vi tích cực và phủ nhận sự hiện hữu của giải thoát và v. v….
On the basis of that, they deny the value of positive actions and deny the existence of liberation and so forth.

Họ phủ nhận sự hiện hữu của Chúa bằng chính đời sống của họ và tiếp tục bận bịu với những điều khác.
They deny the existence of God with their lives and they just become so involved in other things.

Nhưng những triết gia này, dù họ phủ nhận vật chất, như đối lập với não thức, dù sao đi nữa, trong một ý nghĩa khác, chấp nhận vật chất.
But these philosophers, though they deny matter as opposed to mind, nevertheless, in another sense, admit matter.

Họ phủ nhận các cáo buộc và thân nhân của ông Nemtsov e rằng bất cứ ai đã ra lệnh giết ông sẽ không bao giờ được tìm ra.
They deny the charges and Mr Nemtsov's relatives fear whoever ordered the murder will never be found.

Bởi vậy, họ phủ nhận một trong những giáo lý trọng điểm của Cơ Đốc Giáo.
Thus, they deny one of the central teachings of Christianity.

Họ phủ nhận sự thật về tình trạng hiện tại của họ- bao gồm ảnh hưởng của ký ức- và có những mục tiêu mơ hồ.
They deny the facts of their present situation-- which include the influence of their memories-- and have vague goals.

Nếu họ phủ nhận rằng mình có vấn đề hoặc trở nên tức tối, bạn có thể.
If they deny they have an addiction or get angry, you can.

Họ phủ nhận rằng điều này sẽ cản trở tự do hàng hải, một mối quan tâm trọng yếu của Hoa Kỳ và các bên liên quan thứ ba khác.
It denies that it will impede freedom of navigation, an overriding concern of the U.S. and other third party stakeholders.

Tuy nhiên, họ phủ nhận hiệu lực của bản hợp đồng độc quyền và đề nghị lên kế hoạch thực thi việc kết thúc hợp đồng độc quyền”.
However, they denied the effectiveness of the exclusive contract and proposed the disposition for the effectiveness of the termination of the exclusive contract".

Không, họ phủ nhận những điều mà sự hiểu biết của họ không thể quán triệt nổi và họ chưa đạt được lời giải thích của Nó.
No, the fact is that they have denied something which their knowledge does not embrace and the meaning of which has not yet reached them.

Họ cũng phủ nhận rằng Song Ji Eun đang đàm phán để kí kết với Stallion Entertainment.
The agency also denied that Song Ji-eun was in talks to sign with Stallion Entertainment.

Chính phủ Iraq chưa xác nhận thông tin ông Rahman đã bị giết, nhưng họ không phủ nhận báo cáo rằng ông đã bị ISIS bắt cóc từ hồi tuần trước.
The Iraqi government has not confirmed reports of Rahman's execution but has not denied that he was captured.