What is the translation of " HỌ SẼ BỎ LỠ " in English?

• they will miss out
• they would miss
• they're missing out

Examples of using Họ sẽ bỏ lỡ in Vietnamese and their translations into English

Họ sẽ bỏ lỡ cả một ngày!
You will miss all that one day!

Quốc phòng biết họ sẽ bỏ lỡ cú đánh.
The defense knows they will miss the shot.

Hay họ sẽ bỏ lỡ cơ hội này lần nữa?
Or will he miss his chance again?

Cho độc giả thấy họ sẽ bỏ lỡ những gì.
Let all those publishers see what they missed out on.

Dường như thể họ sẽ bỏ lỡ vận mệnh vơi tư cách là những ân nhân của thế giới.
It seemed as though they would miss their destiny as benefactors of the entire world.

Cùng với cuộc hẹn của Culp, GE cho biết họ sẽ bỏ lỡ kỳ vọng thu nhập cho năm 2018.
Along with Culp's appointment, GE said it would miss earnings expectations for 2018.

Plugin có thể không có sẵn trên điện thoại của người dùng của bạn, có nghĩa là họ sẽ bỏ lỡ mọi thứ thú vị.
The plugin may not be available on your user's phone, which means they will miss out on all the fun.

Quá nhiều, và họ sẽ bỏ lỡ những điều quan trọng.
Too much, and they will miss important things.

Người ta sợ bị mắc kẹt bên trong một cái hộp, họ sẽ bỏ lỡ mọi điều hay ho của thế giới.
People fear that being trapped inside a box, they will miss out on all the wonders of the world.

Nếu khách truy cập của bạn nghĩ rằng họ sẽ bỏ lỡ bằng cách hết thời gian, họ có nhiều khả năng tiếp cận với ví ảo của họ và cam kết mua hàng.
If your visitors think they will miss out by running out of time, they're more likely to reach for their virtual wallets and commit to a purchase.

Bạn càng viết nhiều, bạn càng có nguy cơ cao rằng họ sẽ bỏ lỡ điều gì đó, và nó có thể quan trọng!
The more you write, the greater risk you run that they will miss something, and it could be important!

Nếu một học viên đến trễ một khóa, họ sẽ bỏ lỡ tài liệu đã được trình bày, làm cho họ khó đạt tới việc nắm vững các điểm của ngôn ngữ mới hơn.
If a student arrives late for a session, he will miss the material that has already been presented, making his mastery of new language points more difficult to accomplish.

Một số cho rằng chi phí cho việc di tản và thu nhập mà họ sẽ bỏ lỡ khiến cho việc ra đi gần như không thể.
Some say that the expense of evacuating and the income they would miss make leaving almost impossible for them.

Bạn có thích khách hàng của bạn sẽ hét toáng lên tên của bạn từ mái nhà với tất cả mọi người rằng TẠI SAO, nếu họ không làm việc với bạn, họ sẽ bỏ lỡ một điều rất tuyệt vời?
Would you like your customers to shout your name from rooftops telling people why, if they're not dealing with you, they're missing out on something awesome?

Quân đội Hoa Kỳ nghĩ rằng họ sẽ bỏ lỡ cuộc chiến ở Thái Bình Dương.
The U.S. Army thinks it will miss out on the war in the Pacific.

Họ cũng hiểu rằng, nếu không có thời gian để suy ngẫm về nghề nghiệp của mình, họ sẽ bỏ lỡ những bài học quý giá.
They also understand that, without time to reflect on their careers, they will miss the valuable lessons that every task can teach them.

Khiến họ lo lắng rằng họ sẽ bỏ lỡ nhiều thứ nếu không xem.
Make them feel like they will be missing something if they don't.

Nếu mọi người cảm thấy họ sẽ bỏ lỡ việc giao hàng miễn phí bằng cách không mua hàng, họ có thể sẽ thực hiện giao dịch mua, đặc biệt nếu chi tiêu bổ sung tương đối nhỏ.
If people feel they will miss out on free shipping by not making a purchase, they will likely make it, especially if the additional expenditure is relatively small.

Nếu các nhà lãnh đạo ASEAN không nghĩ cho cả khu vực, họ sẽ bỏ lỡ các cơ hội và không giải quyết được các thách thức ngày càng tăng.
If ASEAN leaders do not think regionally, they will miss out on opportunities and fail to address growing challenges.

Điều duy nhất là, anh ấy sẽ làm cho lối chơi phù hợp bằng cách chuyền cho một đồng đội, họ sẽ bỏ lỡ cú sút, và anh ấy sẽ phục hồi bóng và ghi bàn.
The only thing is, he would make the right play by passing to a teammate, they would miss the shot, and he would rebound the ball and score.

Việc nghỉ hưu có vẻ xa vời khi bạn thậm chí chưa đến 30 tuổi nhưng một số chuyên gia cho rằng nếu những người trẻ tuổi không thay đổi thói quen tiết kiệm và bắt đầu đầu tư, họ sẽ bỏ lỡ cơ hội về hưu.
Retirement might seem too far off to start considering, but some experts say that if millennials don't change their rocky savings habits and start investing, they will miss the retirement boat completely.

Nếu các doanh nhân Mỹ chỉ học hỏi từ Hoa Kỳ chứ không phải Trung Quốc, họ sẽ bỏ lỡ một nửa cơ hội, bài học và nghiên cứu trường hợp.
If American entrepreneurs only learn from the U.S. but not China, they're missing out on half of the opportunities, lessons and case studies.

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã cảnh báo người Palestine rằng, họ sẽ bỏ lỡ khoản viện trợ khổng lồ của Mỹ nếu không chấp nhận đàm phán với Israel, sau khi chuyến thăm của cấp phó Mike Pence bị phản đối.
US President Donald Trump has warned Palestinians they will miss out on US aid if they don't sit down and hold talks with Israel, after they snubbed the visit from Vice President Mike Pence.

Mọi người sẽ đầu tư vào quỹ mạo hiểm của bạn nếu sự cường điệu xoay quanh nó mạnh đến mức khiến họ tin rằng họ sẽ bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời nếu họ không đầu tư.
People will invest in your venture if the hype around it is so powerful that it makes them believe they will miss out on an amazing opportunity if they will not do so.

Nhiều nhà bán lẻ gây áp lực cho khách hàng bằng cách tạo ra ảo tưởng rằng họ sẽ bỏ lỡ một thỏa thuận một lần trong đời nếu họ không mua sản phẩm ngay lập tức.
Many retailers pressure their customers by creating the illusion that they will miss a once-in-a-lifetime deal if they don't buy a product right away.

Kết quả là, họ có thể đạt được mức tiết kiệm mong muốn, nhưng trong nhiều trường hợp họ sẽ bỏ lỡ các cơ hội để cải thiện đáng kể kết quả của quá trình, chất lượng, chi phí và thời gian mỗi chu kỳ.
As a result, they may achieve modest savings, but in many cases they will miss out on opportunities to dramatically improve process outcomes, quality, costs, and cycle times.

Người chạy đôi khi ngẫu nhiên bắt gặp kinh nghiệm về cái thứ tư, turiya, mặc dầu họ sẽ bỏ lỡ nó bởi vì họ sẽ nghĩ đấy chỉ là vì việc chạy mà họ tận hưởng khoảnh khắc đó;
Runners have sometimes come accidentally on the experience of the fourth, turiya, although they will miss it because they will think it was just because of running that they enjoyed the moment;