What is the translation of " HỌ THIẾT LẬP " in English?

• they set up
• they establish
• they have setup
• they established

Examples of using Họ thiết lập in Vietnamese and their translations into English

Họ thiết lập các xu hướng.
They are setting trends.

Vì vậy, họ thiết lập BH Media.
So, we set up the media pool.

Họ thiết lập một số cơ sở.
They have established certain centres.

Các hướng dẫn họ thiết lập là đẳng cấp thế giới.
The team that they have established is world-class.

Họ thiết lập trang Facebook khi nào?
When did you set up the Facebook page?

Khi người của hoàng tử Númenor Aldarion đến Trung địa, họ thiết lập mối giao hảo với các Tiên.
When Prince Aldarion of Númenor came to Middle-earth, they established friendship with the Elves.

Giúp họ thiết lập ranh giới.
Help them set boundaries.

Và chúng ta sẽ sát cánh với những lãnh đạo mới của Iraq khi họ thiết lập một chính phủ của dân, do dân và vì dân.
And we will stand with the new leaders of Iraq as they establish a government of, by, and for the Iraqi people.".

Giúp họ thiết lập ranh giới.
Help them establish boundaries.

Người Saka cũng là một trong một vài bộ lạc đã xâm lăng Ấn Độ từ phía tây bắc, nơi họ thiết lập sự cai trị của người Ấn- Scythia.
The Sakas are one of the many tribes that conquered India from the northwest, where they established Indo-Scythian rule.

Họ thiết lập những bãi săn và không di chuyển đi xa chỗ đó.
They had set hunting grounds and did not move around far from it.

Bên trong thì tối, và chừng như họ thiết lập nhiệt độ và độ ẩm ở mức tốt nhất cho việc bảo quản sách.
The inside is dark, and it seems they have set the temperature and humidity at the level that are best for preserving books.

Họ thiết lập, vận hành và duy trì các thiết bị điều chỉnh cường độ tín hiệu, độ sáng và phạm vi của âm thanh và màu sắc.
They set up, operate, and maintain the equipment that regulates signal strength, clarity, and range of sounds and colors.

Một vài người quen biết nhau di cư, họ thiết lập một dịch vụ của một số loại, sau đó họ thuê bạn bè của họ..
A few people who know one another emigrate, they set up a service of some kind, then they hire their friends.

Họ thiết lập một đế chế lớn mà nó tồn tại qua ba thế kỷ và vươn từ những vùng biển hồ Caspian Sea kéo sâu vào Bắc Ấn.
They established a large empire that endured for three centuries and reached from the shores of the Caspian Sea deep into northern India.

Theo báo cáo, các sàn trao đổi tiền điện tử thành viên sẽ có thể chọn từ hai lựa chọn khác nhau cho cách họ thiết lập giới hạn giao dịch.
According to the report, member crypto exchanges will be able to choose from two options for how they establish trading limits.

Và chuyện rằng, họ thiết lập lại giáo hội của Thượng Đế trên khắp xứ sở.
And it came to pass that they did establish again the church of God throughout all the land.

Người Saka cũng là một trong một vài bộ lạc đã xâm lăng Ấn Độ từ phía tây bắc, nơi họ thiết lập sự cai trị của người Ấn- Scythia.
The Sakas were also one of several tribes that conquered India from the northwest, where they established the rule of the Indo-Scythians.

Các mối quan hệ mà họ thiết lập với Latins đã ảnh hưởng đến khu vực vào thời hiện đại.
The ties they established with the Latins have influenced the region into the modern era.

Họ có cuộc sống đầy đủ hơn những người có vấn đề về niềm tin và cảm thấy đau khổ vì các mối quan hệ mà họ thiết lập với người khác.
They also live more fully than those who have trust issues and feel distressed by the relationships they establish with others.

Sau khi chuẩn bị, họ thiết lập chiến lược, quy trình, kế hoạch để đạt hiệu suất công việc cao, dễ dàng xác định và kiểm soát.
Once prepared, they establish strategies, processes, and routines so that high performance is tangible, easily defined, and monitored.

Giáo viên HighScope ghi nhớ các chỉ số này khi họ thiết lập các môi trường và lên kế hoạch các hoạt động nhằm khuyến khích học tập và tương tác xã hội.
Our teachers keep these indicators in mind when they set up the environment and plan activities to encourage learning and social interaction.

Sau khi họ thiết lập kết nối với Facebook, tất cả bạn bè trên Facebook của họ sẽ được liệt kê dưới dạng các liên hệ trong mục Mọi người trong Office 365.
After they set up a Facebook connection, all of their Facebook friends are listed as contacts in People in in Office 365.

Những người giàu có biết điều này, họ thiết lập mục tiêu đầu tư cá nhân và các chiến lược đầu tư dài hạn trước khi đưa ra quyết định đầu tư.
The ultra-wealthy know this, and they establish personal investment goals and long-term investment strategies prior to making investment decisions.

Họ thiết lập một rào cản giữa các mạng nội bộ được bảo mật và được kiểm soát có thể tin cậy và không đáng tin cậy bên ngoài mạng, chẳng hạn như Internet.
They establish a barrier between secured and controlled internal networks that can be trusted, and untrusted outside networks such as the Internet.

Khi họ thiết lập mối quan hệ thân thiết với hàng xóm mình, họ được mời chia sẻ một cách trân trọng về Đức Chúa Trời yêu thương và chăm sóc họ..
As they establish meaningful relationships with their neighbors, they are invited to respectfully share about the God who loves and cares for them.

Ví dụ, họ sẽ thiết lập các quy định nghiêm ngặt trong lĩnh vực này.
For instance, will set up strict regulations in this sector.

Trợ này cho những nước khác, họ đã thiết lập.
And with the help of others that state was established.

Bộ phận truyền thông của Vale cho biết họ đã thiết lập một khu vực riêng tại sân bóng gần hiện trường để đưa các nạn nhân tới điều trị y tế.
Vale's press department said a triage area had been set up in a nearby football field for victims to receive medical treatment.