Examples of using Học bổng chính phủ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Học bổng chính phủ Mexico.
Ví dụ: Một học bổng Chính phủ New Zealand.
For e.g. A New Zealand Government Scholarship.Học bổng chính phủ Ireland.
Ireland government scholarship.Chương trình học bổng chính phủ Mexico 2018.
Mexican Government Scholarship Programme 2018.Cho đến tháng 8 năm 2018,đã có hơn 16.000 sinh viên Saudi về học bổng chính phủ tại Canada.
Combinations with other parts of speech
Australia là nước cung cấp học bổng chính phủ hàng đầu cho Việt Nam.
Australia is the top provider of government scholarships for Vietnam.Học bổng Chính phủ Trung Quốc- Học bổng khác nhau cho sinh viên quốc tế ở tất cả các cấp học để nghiên cứu nông nghiệp.
Chinese Government Scholarships- Various Australia là nước cung cấp học bổng chính phủ hàng đầu cho Việt Nam.
Australia has been a leading provider of government scholarships to Vietnam.Hầu hết các gia đình Trung Quốc cho con đi du học đều có thể tự chủ về tài chính và vì thếkhông phụ thuộc vào học bổng chính phủ.
Most Chinese families sending their children to foreign schools can meet the cost through their own funds andare thus not dependent on government scholarships.Trung Quốc cung cấp 10.000 học bổng chính phủ cho các quốc gia dọc theo tuyến đường mỗi năm.
Each year, China provides 10,000 government scholarships to each country along the route.Ỗi năm,thành phố Thượng Hải cung cấp 3 loại học bổng chính phủ cho sinh viên quốc tế.
Each year,Shanghai Municipal Nếu bạn đang nhận học bổng chính phủ, bạn có thể hội đủ điều kiện được nhận trợ cấp chăm sóc trẻ em.
If you are on a government scholarship, you might be eligible for Thủ tướng Lý KhắcCường cho biết Trung Quốc sẽ cung cấp các chương trình học bổng chính phủ cho hơn 20.000 sinh viên ASEAN trong 3 năm tới.
On people-to-people exchanges,Premier Li said China will provide government scholarships to more than 20,000 ASEAN students in the next three years.Saudi Arabia cũng cấm nhập ngũ cốc Canada và quyết định ra lệnh cho hàng nghìn người Saudi Arabia học ở cáctrường đại học Canada theo diện học bổng chính phủ về nước.
The kingdom also blocked imports of Canadian grain anddecided to order home thousands of Saudis on government-funded scholarships at Canadian universities.Đã có 350 người được nhận học bổng Chính phủ Nhật Bản khi theo học tại Tohoku.
There are roughly 350 Japanese Government Scholarship recipients studying at Tohoku University.Học bổng Chính phủ Đan Mạch dành cho sinh viên không thuộc EU- Cung cấp cho sinh viên quốc tế không thuộc EU có cơ hội học tập tại Đan Mạch do chính phủ tài trợ.
Denmark Government Scholarships for non-EU Students- Offering exceptional non-EU international students the chance to study in Denmark backed by Vì những tính cách nổi bật đó,ông được cấp học bổng chính phủ theo đuổi các nghiên cứu của ông tại Paris, Pháp, cho đến khi thành Tiến sĩ kinh tế.
Because of these outstanding personalities, he was granted with government scholarship to pursue his studies in Paris, France, up to achieving Doctor of Economics.Trường bắt đầu tuyển sinh quốc tế cho chương trình Y học lâm sàng giảng dạy bằng tiếng Anh vào năm 2010 vàđược phép nhận sinh viên Học bổng Chính phủ Trung Quốc vào năm 2014.
GMU began to enroll international undergraduate students for English-taught clinical medicine programs in 2010 andwas authorized to admit Chinese Government Scholarship students in 2014.Năm 2005,Abdullah thực hiện một chương trình học bổng chính phủ nhằm cử các nam nữ thanh niên Ả Rập Xê Út ra nước ngoài học đại học và sau đại học tại nhiều trường trên khắp thế giới.
In 2005, King Abdullah implemented a government scholarship program to send young Saudi men and women abroad for undergraduate and postgraduate studies in different universities around the world.Người nhận học bổng cóthể không đủ điều kiện nhận học bổng nếu họ nhận được học bổng chính phủ hoặc tài trợ ngành trong suốt thời hạn của học bổng. .
The Học bổng Chính phủ Trung Quốc hỗ trợ sinh viên quốc tế, giáo viên và học giả theo đuổi bằng cấp ở mọi cấp độ( cử nhân, thạc sĩ và tiến sĩ) hoặc nghiên cứu không cấp bằng và tiến hành nghiên cứu tại Trung Quốc.
Chinese Government Scholarship supports international students, teachers and scholars to pursue degrees at all levels(bachelor's, master's and PhD) or non-degree studies and to conduct research in China.Vì Sajwani chứng tỏ tiềm năng của mình ở trường học, ông được nhận học bổng chính phủ năm 1978 để đến Mỹ học, giúp ông trở thành một trong những làn sóng sinh viên đầu tiên được chính phủ gửi đi Mỹ.
Because Sajwani showed promise in school, he received a government scholarship in 1978 to study in the U.S.-making him one of the first wave of students sent to America by the Học bổng chính phủ cũng sẽ có quỹ dành riêng cho sinh viên trong nước, cũng như các quỹ riêng cho sinh viên quốc tế- vì vậy hãy chắc chắn rằng bạn đã tìm thấy chương trình học bổng chính xác trước khi nộp đơn.
Government scholarships will also have designated funds for domestic students, as well as separate funds for international students- so make sure you have found the correct ITT- Vừa qua, Đại sứ quán Australia cho biết, vòng tuyển chọn học bổng chính phủ Australia năm 2019 chính thức được khởi động và tạo cơ hội cho nhiều người Việt Nam theo đuổi giấc mơ học tập.
ITT- Recently, Australian Embassy said that Australian government scholarship for Vietnamese selection round of 2019 was officially launched and created opportunities for many Vietnamese people to pursue their study dreams.Học bổng Chính phủ Slovakia cho một số nước đang phát triển-Học bổng quốc tế do chính phủ tài trợ cho sinh viên từ các nước đang phát triển để theo học tại đại học của Slovakia ở mọi cấp độ.
Slovak Government Scholarships for Selected Developing Countries- Government-funded international Trung Quốc cũng sẽ đào tạo 1.000 người châu Phi có năng lực cao,cung cấp cho châu Phi 50.000 học bổng chính phủ, tài trợ các cuộc hội thảo, hội nghị cho 50.000 người châu Phi và mời 2.000 thanh niên châu Phi thăm Trung Quốc để trao đổi.
It will also train 1,000 high-level Africans,grant Africa 50,000 government scholarships, sponsor seminar and workshop opportunities for 50,000 Africans, and invite 2,000 young Africans to visit China for exchange.Bằng cách cung cấp học bổng chính phủ Mexico cho sinh viên quốc tế, Mexico tăng cường vai trò của mình với tư cách là một diễn viên có trách nhiệm toàn cầu và đổi mới cam kết của mình với các chương trình hợp tác giúp tạo ra nguồn nhân lực có tay nghề cao.
By offering Mexican government scholarships for international students, Mexico strengthens its role as an actor with global responsibility and renews its commitment to cooperation programs that help create highly skilled human capital.Trung Quốc sẽ đào tạo 1.000 người châu Phi có năng lực cao,cung cấp cho châu Phi 50.000 học bổng chính phủ, tài trợ các cuộc hội thảo, hội nghị cho 50.000 người châu Phi và mời 2.000 thanh niên châu Phi thăm Trung Quốc để trao đổi.
President Xi announced that China will train 1,000 high-calibre Africans,provide 50,000 government scholarships, sponsor seminars and workshop that would benefit 50,000 Africans, and invite 2,000 African youths to visit China for exchanges.Bằng cách cung cấp học bổng chính phủ Mexico cho sinh viên quốc tế, Mexico tăng cường vai trò của mình với tư cách là một diễn viên có trách nhiệm toàn cầu và đổi mới cam kết của mình với các chương trình hợp tác giúp tạo ra nguồn nhân lực có tay nghề cao.
By offering Mexican government scholarships for universal students, Mexico reinforces its part as a performer with worldwide duty and restores its pledge to participation programs that assistance make profoundly talented human capital.Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp của Học bổng Chính phủ Liên Hợp Quốc Hungary- Học bổng dành cho sinh viên thạc sĩ quốc tế đến từ các quốc giatrên thế giới, để nghiên cứu khoa học nông nghiệp hoặc một môn học tương tự tại một trong ba trường đại học ở Hungary.
Food and Agriculture Organization of the United Nations Hungarian Government Scholarship- 
