What is the translation of " HỌC CÁCH VƯỢT QUA " in English?

• learn to overcome
• learn how to overcome
• learning how to overcome
• learning to overcome
• to learn to transcend
• learn to go beyond

Examples of using Học cách vượt qua in Vietnamese and their translations into English

Học cách vượt qua sự xấu hổ.
Learn how to overcome feelings of shame.

Bạn sẽ học cách vượt qua bản thân.
You will learn to go beyond yourself.

Để trải nghiệm những thách thức và học cách vượt qua chúng.
Face challenges and learn how to overcome them.

Hãy học cách vượt qua nỗi sợ hãi này.
Learn how to overcome this fear.

Bạn phải học cách vượt qua.
You have to learn to get through it.

Hãy học cách vượt qua nỗi sợ thay đổi!
Learn how to overcome the fear of change!

Vì vậy, anh phải học cách vượt qua những điều đó.
So you have to learn to go beyond that.

Để trải nghiệm những thách thức và học cách vượt qua chúng.
Facing challenges and learning to overcome them.

Học cách vượt qua nỗi sợ hãi là một trong những công cụ tâm linh của Thiên Chúa.
Learning how to overcome fear is one of God's spiritual tools.

Để trải nghiệm những thách thức và học cách vượt qua chúng.
Recognising the challenges and learning to overcome them.

Họ học cách vượt qua nỗi sợ hãi và thể hiện lòng can đảm dưới áp lực.
They learn to overcome their fears, and to show courage under pressure.

Trước khi đến Việt Nam, bạn phải học cách vượt qua đường phố.
When you live in the city, you learn how to cross the street.

Tuy nhiên, bạn cần phải học cách vượt qua những khoảnh khắc này vì chúng hoàn toàn bình thường.
However, you need to learn to get over these moments as they're completely normal.

Bạn sẽ thất bại, bạn sẽ mắc sai lầm và bạn cần học cách vượt qua chúng.
You will fail, you will make mistakes, and you need to learn to get over it.

Trong" People from the Cabin", người anh hùng học cách vượt qua mọi loại trầm cảm.
In"People from the wardrobe" the hero learns to overcome all kinds of depression.

Dù vấn đề có là gì thì họ cũng cần dành thời gian học cách vượt qua nó.
Whatever the problem, they need to take the time to learn how to overcome it.

Và chúng ta cần học cách vượt qua sự hoài nghi mỗi ngày để đạt được những mục tiêu của mình.
You and I must learn to overcome doubt every day in order to reach our goals.

Và nếu bạn vẫn cảm thấy như có một lỗ hổng giữ bạn đẹp lại, hãy học cách vượt qua nó.
And if you still feel like there's a flaw holding the beautiful you back, learn to overcome it.

Chúng ta hãy học cách vượt qua chúng bằng cách đưa ra một khuôn mặt cho đau khổ chứ không phải bằng cách trốn tránh nó.
We learn to cope with them when we face suffering, not when we avoid it.

Nâng cao nhận thức của bản thân là điều quan trọng nhất mà bạn cần làm khi học cách vượt qua sự xấu hổ.
Improving your awareness is the most important thing that you need to do when learning how to overcome shame.

Điều quan trọng là học cách vượt qua thất bại và tiếp tục bước lên phía trước về phía giấc mơ của bạn.
The important thing is to learn how to overcome failure and to keep pushing forward towards your dreams.

Họ coi việc học tập là thú vui( learning as fun): Thú vui trong game chính là việc học cách vượt qua các chướng ngại.
They see learning as fun--the fun of the game lies in learning how to overcome obstacles.

Và sau đó học cách vượt qua thất bại, một trong những lợi ích lâu dài và tạo nên nhiều thay đổi của thể thao.
And then there's learning through failure, one of the most transformative, long-term benefits of playing sports.

Với sự hiểu biết về các cấu trúc này, bạn có thể học cách vượt qua các chướng ngại, tối ưu trải nghiệm của mình và tránh chấn thương.
With an PDF understanding of these structures, you can learn to break through blockages, optimize your experience, and avoid injuries.

Từ đó, chúng ta cũng học cách vượt qua những cuộc tranh đấu cũng như những cám dỗ của chính chúng ta nhờ ân sủng của Thiên Chúa.
From it we also learn how to overcome our own struggles and temptations with the grace of God.

Nếu không phải như vậy thì họ đã không trên Trái đất này, bởi vì con người đến với Trái đất này là để họ có thể học cách vượt qua những điều đó.
If they were not they would not be upon this Earth, because people come to this Earth in order that they may learn how to overcome just those things.

Nhờ ân điển của Chúa, chúng ta có thể học cách vượt qua nỗi ám ảnh của việc so sánh bằng cách tập trung vào cuộc sống mà Chúa đã ban cho chúng ta.
By God's grace we can learn to overcome comparison obsession by focusing on the life God has given to us.

Nhưng khi bạn học cách vượt qua những do dự này, cuộc sống của bạn sẽ thay đổi và bạn phát hiện ra rằng nó thật dễ dàng- và có ích hơn- bạn nghĩ.
But when you learn to overcome that hesitation, your life is transformed and you discover that it is easier-- and more rewarding-- than you ever thought.

Nhưng Vivien và Chloe sẽ phải học cách vượt qua những khác biệt và cùng làm việc chung với nhau để có thể cứu được mọi thứ thực sự quan trọng trong cuộc sống của họ.
But Vivien and Chloe will have to learn to overcome their differences and work together as a team in order to save the bakery and everything that truly matters in their lives.

Nhiều trẻ học cách vượt qua sự nhút nhát hoặc ít nhất là tìm cách để thay đổi tính nhút nhát của bản thân, vì bé có được kinh nghiệm xã hội và nhận được sự hỗ trợ từ gia đình và bạn bè.
Many children learn to overcome their shyness, or at least find ways to manage it, as they gain social experience and get support from family and friends.