What is the translation of " HỌC NGHỀ " in English?

• apprenticeship
• apprentice
• apprenticed
• vocational studies
• learning the craft
• vocational school
• learn the trade
• vocational high
• vocational learning
• apprenticeships
• apprentices
• learned the craft

Examples of using Học nghề in Vietnamese and their translations into English

Du học nghề Hàn.
Korea Vocational Study.

Đại học, Cao đẳng hoặc học nghề.
Tertiary or Vocational Studies.

Học nghề của một nha sĩ.
Study the profession of a dentist.

Sau đó nó có thể học nghề và kết hôn với Lan.
She could learn a profession and marry Lise.

Cậu học nghề của đoàn diễn viên chúng tôi.
He's an apprentice actor from our troop.

Và có thể tương tác với hệ thống học nghề.
And can interact with the apprenticeship system.

Sau đó nó có thể học nghề và kết hôn với Lan.
Then he could start learning a trade and marry Liese.

Bạn kiếm được bao nhiêu tiền trong quá trình học nghề?
How much do I earn during the apprenticeship?

Hồi tôi theo ông học nghề, ông vẫn chưa nổi tiếng.
When I apprenticed for him, he wasn't famous yet.

Gisa đã ở đó hôm nay, giúp các thợ may mà em đang học nghề.
Gisa was there today, aiding the seamstress she is apprenticed to.

Thứ 2, học nghề spa nên chọn khóa học trọn gói.
Thu 2, Spa apprentices should choose a package course.

Udacity là hầu như là nơi học nghề của Internet.
Udacity is almost like the vocational learning place of the Internet.

Sau khi học nghề, ông thành lập công ty Scholze vào năm 1876.
After learning the trade, he founded the Scholze company in 1876.

Bạn được chào đón để bắt đầu đào tạo học nghề ở Đức bất cứ lúc nào.
You are welcome to start vocational training in Germany any time.

Bạn muốn chứng chỉ học nghề của mình được công nhận tại Đức?
Would you like to have your vocational certificates recognised in Germany?

Cách tiếp cận toàn diện cho hệ thống học nghề ở Đức và Thụy Sĩ….
Comprehensive approach for vocational systems of Germany and Switzerland.

Ông học nghề những năm đầu tiên tại Leiden trước khi đến Amsterdam.
He enjoyed his first apprentice years in Leiden before he left for Amsterdam.

Học sinh học tiếp lên trung học, số còn lại học nghề.
Percent go to high school and the rest enter vocational school.

Mồ côi ở tuổi lên 6, cô được theo học nghề của Curtius, một nhà điêu khắc từng sáng tạo một bảo tàng sáp ngoạn mục ở Paris.
Orphaned at six, she is apprenticed to Curtius, a sculptor who develops a spectacular wax museum in Paris.

Có thể bạn sẽ cần phải học xong trung học, sau đó bạn sẽ cần phải hoàn thành chương trình học nghề ba hoặc bốn năm.
You will probably need to finish high school, after which you will need to complete a three- or four-year apprenticeship program.

Một học sinh có thể theo loại hình Hauptschule để chuẩn bị học nghề, loại hình Realschule có sự chú trọng rộng rãi hơn;
A child may attend the Hauptschule, preparing for vocational studies; the Realschule, which has a broader emphasis;

Bằng cách đi qua một số loại học nghề, nhiều thất bại mà bạn sẽ chạy vào mạo hiểm ra vào của riêng bạn có thể dễ dàng tránh được.
By going through some sort of apprenticeship, many failures that you would run into venturing out on your own can easily be avoided.

SEVP quản lý hơn một triệu sinh viên quốc tế học tập hoặc học nghề( visa diện F và M) tại Mỹ và những người phụ thuộc của họ.
SEVP monitors more than one million international students pursuing academic or vocational studies(F and M visa holders) in the….

Chàng trai trẻ thường được học nghề cho những người lính cũ, và dạy hải quân của vương quốc cho đến khi họ đủ tuổi để gia nhập quân đội.
Young boys were apprenticed to older soldiers, taught the kingdom's military customs until they were old enough to join the army.

Đã tốt nghiệp từ một thương mại hai năm được công nhận hoặc học nghề trong thời gian hai năm qua hoặc sẽ tốt nghiệp trong vòng sáu tháng tới.
You graduated from an accredited two-year trade or vocational school during the past two years or will graduate in the next six months.

Thực tập và học nghề đang trở thành nhu cầu cao của sinh viên vì nó cho phép họ nhận được kinh nghiệm thực tiễn trong lĩnh vực nghiên cứu của họ.
Internship and apprenticeship are becoming high in demand by students as it allows them receive hands-on experience in the field of their studies.

Ngay sau đó, ông nghỉ việc tại cửa hàng mà ông đã học nghề và mở xưởng sản xuất hộp và đóng gói sản phẩm của riêng mình ở Paris.
Shortly afterwards he left the shop he had apprenticed for and opened his own box-making and packing workshop in Paris.

Bất kỳ độc giả nào nghiêm túc về việc học nghề cũng nên chú ý đến phần này và thực hành các kỹ thuật mô tả.
Any reader who is serious about learning the craft should also pay attention to this section and practice the techniques it describes.

Năm 1960, sau khi tốt nghiệp trung học và không thể tiếp tục học nghề, ông làm việc trong một nhà máy và phục vụ 2 năm trong quân đội.
In 1960, following high school and unable to continue his vocational studies, he worked in a factory and served 2 years in the military.