What is the translation of " APPRENTICE " in Vietnamese?

• người học việc
• học việc
• apprentice
• tập sự
• học trò
• đệ tử
• học nghề
• học viên

Examples of using Apprentice in English and their translations into Vietnamese

He also has an apprentice.
Ông ta cũng có đệ tử.

I had to apprentice myself in order to become a pottery master.
I phải tự học để trở thành một nghệ nhân làm gốm.

Then become our apprentice!
Trở thành đệ tử của ta!

He enjoyed his first apprentice years in Leiden before he left for Amsterdam.
Ông học nghề những năm đầu tiên tại Leiden trước khi đến Amsterdam.

The master or the apprentice?
Người thầy hay đệ tử?

On the apprentice path, the child would be put under the informal wing of an adult who would teach them a craft.
Trên con đường học việc, đứa trẻ sẽ được đặt dưới cánh không chính thức của một người trưởng thành, người sẽ dạy chúng một nghề thủ công.

This is my apprentice Gray.”.
Đây là đệ tử của tôi, Gray.".

This is not The Sorcerer's Apprentice.
Quả nhiên không phải đệ tử của pháp sư.

You're an apprentice no more.
Cậu không còn là học viên.

After you stop harassing my apprentice.
Về sau anh đừng quấy nhiễu đệ tử của tôi.

Jigsaw and his apprentice Amanda are dead.
Jigsaw và đệ tử Amanda của hắn đã chết.

Because I am the master and you are the apprentice.
Vì tôi là thầy, còn cậu là đệ tử.

Ok, so we have two apprentice currently.
Được, bây giờ ta có hai đệ tử tại đây.

Does that kind of mean you're, like, my apprentice?
Thế có phải nghĩa là cô giống như người học nghề của tôi?

Jigsaw and his apprentice Amanda are dead.
Jigsaw và đệ tử Amanda ông là những người đã chết.

You are not worthy to be my apprentice.
Các ngươi đều không thích hợp trở thành đệ tử của ta.

What does a dyer's apprentice know about battles anyway?
Tên học việc cho thợ nhuộm thì biết gì về trận mạc chứ?

Their relationship resembles that of a master and an apprentice.
Mối quan hệ của họ giống như giữa sư phụ và đệ tử;

Meanwhile, retired Master Yen Sid had allowed his former apprentice, Mickey, to come back to him for more training.
Trong khi đó, Master Yen Sid giờ đã nghỉ hưu cho phép học trò cũ của mình, Mickey, quay trở lại tập luyện thêm ở chỗ ông.

He started working at a local restaurant from the age of seven, before moving to Tokyo to study as an apprentice.
Ông bắt đầu làm việc tại một nhà hàng địa phương từ bảy tuổi, trước khi chuyển đến Tokyo để học tập như một người học việc.

The level 99 witch now works together in the village with her dragon-girl apprentice in moderation, while helping everyone in the village.
Cô phù thủy lv99 bây giờ đang vừa làm việc trong làng cùng với đệ tử của cô, một cô bé rồng, vừa giúp đỡ mọi người.

These are normally employed at apprentice degree the place they have to experience the coaching systems to deal with any electrical job.
Họ thường được tuyển dụng ở cấp độ tập sự, nơi họ phải trải qua các chương trình đào tạo để xử lý bất kỳ công việc điện nào.

In 2006, Yoo joined YG Entertainment as an apprentice actress.
Năm 2006, Yoo In Na gia nhập YG Entertainment với vai trò là một diễn viên.

He has been the star of the reality show The Apprentice, and is the master of many of the most prestigious buildings on the planet.
Ông vừa là ngôi sao của chương trình truyền hình thực tế The Apprentice, vừa là chủ của nhiều tòa nhà danh tiếng nhất hành tinh.

The plot devices were modified so that the story revolves around a master chef who teaches his young apprentice how to cook.
Các thiết bị đã được sửa đổi để những câu chuyện xoay quanh một đầu bếp bậc thầy người dạy học việc trẻ của mình như thế nào để nấu ăn.

Ms. Lavarde, 39, is now an apprentice farmer at a 24-acre farm that grows organic vegetables, sold directly to local consumers.
Lavarde 39 tuổi giờ đây là một nông dân tập sự tại một trang trại rộng 24 mẫu trồng rau hữu cơ, bán trực tiếp cho người tiêu dùng địa phương.

The company is led by Iceburg, the mayor of Water 7[2] and the elder apprentice of the legendary shipwright Tom.
Giám đốc công ty là ông Iceburg, thị trưởng thành phố Water 7[ 2] và cũng là người học việc của thợ đóng tàu huyền thoại- Tom.

This new apprentice in the cross-platform mobile application development provides reactive-style views by avoiding the complications caused by the JavaScript with Dart.
Apprentice này trong phát triển ứng dụng di động đa nền tảng cung cấp các reactive- style views bằng cách tránh các biến chứng do Javascript gây ra với Dart.

Morgana mortally wounds Merlin before another apprentice, Veronica Gorloisen(Monica Bellucci), absorbs Morgana, body and soul, into her own body.
Morgana trọng thương Merlin trước khi học việc khác, Veronica Gorloisen( Monica Bellucci), hấp thụ Morgana, cơ thể và tâm hồn, vào cơ thể của mình.