What is the translation of " HIS APPRENTICE " in Vietnamese?

• người học việc của mình
• đệ tử
• học việc của mình
• người tập sự
• học trò của mình

Examples of using His apprentice in English and their translations into Vietnamese

I consider myself his apprentice.
Tôi tự coi mình là học trò của ông.

Jigsaw and his apprentice Amanda are both dead.
Jigsaw và đệ tử Amanda ông là những người đã chết.

His sone William was his apprentice.
Hoàng tử William chính là bạn học của anh.

Jigsaw and his apprentice Amanda are dead.
Jigsaw và đệ tử Amanda của hắn đã chết.

He has taken on Luca, daughter of the King of Dwarves, as his apprentice.
Ông đã nhận Luca, con gái của Vua người lùn, làm học trò của mình.

He calls me his apprentice.
Nàng gọi tôi là học trò của nàng.

When Rahim's assistant suddenly quits, he asks Aiman to become his apprentice.
Khi trợ lý của Rahim đột ngột bỏ việc, ông đã nhờ Aiman trở thành học viên của mình.

I have been his apprentice since I was little.
Tôi là người học việc của chú ấy từ khi còn nhỏ.

He ends up meeting his father's friend Sasuke, and requests to become… his apprentice!?
Sau khi gặp sasuke, cha của bạn mình và quyết định trở thành… người học việc cho sasuke!?

Even when he spoke to his apprentices, it never once passed the seventh syllable mark.
Ngay cả khi anh nói chuyện với những học trò của mình, nó không bao giờ vượt quá âm tiết thứ 7.

He estimates that 70% of clients are foreigners, and even his apprentice is American.
Ryugen ước tính 70% khách hàng của ông là người nước ngoài và thậm chí người học việc của ông cũng là người Mỹ.

After making her into his apprentice, she was a woman that he could not predict or read at all.
Sau khi đưa cô vào làm học trò của mình, cô là một người phụ nữ mà anh không thể đoán hay đọc được.

When Lord El-Melloi II, the former Waver Velvet, gets asked to claim his inheritance over Adra Castle, he travels there with his apprentice Gray….
Khi Lord El- Melloi II, trước kia từng là Waver Velvet, bị hỏi về việc thừa kế lâu đài Adra, anh đã lên đường đến đó với người tập sự Gray.

He told his apprentice to return to the village and mix chrysanthemum wine with dogwood leaves.
Anh ta nói với người học việc của mình trở về làng và trộn rượu hoa cúc với lá cây dương.

In a confrontation with the aged Gregory, she kills his apprentice, William Bradley, before escaping.
Trong một cuộc đối đầu với Gregory tuổi, mụ giết người học việc của ông, William Bradley, trước khi chạy trốn.

Palpatine tells Anakin the story of Darth Plagueis the Wise, a powerful Sith Lord who was able to manipulate life and death, but was killed by his apprentice.
Palpatine nói với Anakin câu chuyện của Darth Plagueis, một Chúa tể Sith mạnh mẽ, có thể thao tác sự sống và cái chết, nhưng đã bị giết bởi người tập sự mình.

It is then that Maul reveals his intention to take Ezra as his apprentice, having already tricked him into activating the temple.
Đó là sau đó Maul tiết lộ ý định của mình để có Ezra là người học việc của mình, đã lừa hắn vào kích hoạt các ngôi đền.

Even Bester, who was participating in the joint research after he had entrusted the work related to the recovery medicine effect to his apprentices, was there.
Ngay cả Bester, người đã tham gia vào nghiên cứu chung sau khi ông ấy ủy thác hết mấy công việc liên quan đến hiệu quả thuốc phục hồi cho người học việc của mình, cũng có ở đây.

At the Chancellor's request, the Jedi Knight Qui-Gon Jinn and his apprentice, a younger Obi-Wan Kenobi, are sent to Naboo to negotiate with the Federation.
Theo yêu cầu của Thủ tướng, Hiệp sĩ Jedi Qui- Gon Jinn và người học việc của mình, một chàng trai trẻ tên là Obi- Wan Kenobi, được gửi đến Naboo để thương lượng với Liên bang.

Toshio Suzuki, the producer of Studio Ghibli, who collaborated with Anno for a number of works, described Anno as the only man Hayao Miyazaki would ever acknowledge as his apprentice.
Toshio Suzuki- nhà sản xuất của Studio Ghibli, người cộng tác với Anno trong một số công trình đã nói rằng: Anno là người đàn ông duy nhất Hayao Miyazaki đã từng nhận làm đệ tử.

During the fight[with Doom], the Marquis and his apprentice created an illusion in which Doom, allied with nearly every hero and villain on Earth, managed to defeat them by imprisoning them in the"Omega Box".
Trong cuộc chiến, Marquis và học trò của ông đã khiến Doom liên minh với gần như mọi anh hùng và ác nhân trên Trái đất và đánh bại họ rồi bỏ tù họ trong“ Omega Box”.

Toward the end of the game, however, it is revealed that Vader isn't planning to overthrow Palpatine at all; he is merely using his apprentice to expose the Empire's enemies.
Vào cuối của trò chơi, tuy nhiên, đã tiết lộ kế hoạch của Vader không phải là lật đổ Palpatine mà chỉ đơn thuần là sử dụng người học việc của mình để tiếp xúc với các kẻ thù của Empire.

After Qui-Gon is killed in a duel with Sith Lord Darth Maul, his apprentice, the young Obi-Wan Kenobi, promises to train Anakin, a proposal the Jedi Council reluctantly accepts.
Sau khi Qui- Gon bị giết trong cuộc đấu với Chú tể Sith Darth Maul( Ray Park), người học việc của ông là Obi- Wan Kenobi trẻ tuổi( Ewan McGregor), hứa sẽ đào tạo Anakin, một đề nghị mà Hội đồng Jedi miễn cưỡng chấp nhận.

His apprentices became independent watchmakers or supplied movement parts and other watch manufacturers settled in Glashütte, like Moritz Grossmann, Robert Mühle and the watch factory Union.
Những người học việc từ ông đã trở thành những người thợ độc lập, hoặc trở thành nhà cũng cấp bộ phận chuyển động hoặc trở thành một nhà sản xuất khác tại đây, như mortiz grossmann, robert muhle và liên minh nhà máy đồng hồ.

When the evil Trade Federation plots to take over the peaceful planet of Naboo, Jedi warrior Qui-Gon Jinn and his apprentice Obi-Wan Kenobi embark on an amazing adventure to save the planet.
Khi tổ chức đen tối Trade Federation âm mưu thâu tóm sự hòa bình của hành tinh Naboo, chiến binh Jedi, Qui- Gon Jinn và người tập sự Obi- Wan Kenobi bắt tay vào kế hoạch liều lĩnh, mạo hiểm để bảo vệ hành tinh.

Naturally, the case fascinates Layton and his apprentice, so they head to the Crown Petone opera house, but Remi stays in London, searching for some girls that went missing in there. The opera was about a lost kingdom, The Kingdom of Immortals;
Đương nhiên, các trường hợp mê hoặc Layton và học việc của mình, do đó, họ đi đến nhà hát Vương miện Petone, nhưng Remi vẫn ở London, tìm kiếm một số cô gái bị mất tích trong đó Vở opera kể về một vương quốc bị mất, The Kingdom of Immortals;

Upon learning that he is alive, the Blind Master(RZA), leader of the Arashikage Clan, sends Snake Eyes(Ray Park) and his apprentice Jinx(Elodie Yung), Storm Shadow's cousin, to capture Storm Shadow so he can answer for the murder of his uncle the Hard Master.
Biết được hắn còn sống, Sư phụ mù( RZA), người đứng đầu tộc Arashikage, đã cử Xà Nhãn( Snake Eyes, vẫn do Ray Park thủ vai) và đệ tử của ông là Jinx( Elodie Yung), em họ của Storm Shadow, đi bắt Storm Shadow về chịu tội cho việc giết chú của hắn.

With his death Daniels passed his workshop equipment over to his apprentice, Roger Smith, who continues to run the workshop on the Isle of Man with a group of specialist watch-makers and producing low numbers of beautifully finished handmade watches per year.
Daniels đã thông qua thiết bị hội thảo của mình cho người học việc của mình, Roger Smith, người tiếp tục điều hành hội thảo trên đảo Man với một nhóm các nhà chế tạo đồng hồ chuyên nghiệp và sản xuất số lượng ít đồng hồ làm bằng tay hoàn hảo hàng năm.

In that movie, a fictional friar, William of Baskerville(Connery), and his apprentice(portrayed by a young Christian Slater) travel to a Benedictine abbey in Northern Italy to investigate the mysterious death of a famous monk.
Trong bộ phim The Name Of The Rose, một tu sĩ hư cấu, William xứ Baskerville( do Connery thủ vai), và người học việc của mình( do Christian Slater) đến một tu viện Benedictine ở miền Bắc Italy để điều tra cái chết bí ẩn của một nhà sư nổi tiếng.