What is the translation of " HIS APPRENTICE " in Polish?

• jego uczniem
• jego czeladnikiem
• jego uczeń
• jego praktykant

Examples of using His apprentice in English and their translations into Polish

No, his apprentice.
Nie, jego uczniem.

The wizard and his apprentice.
Czarnoksiężnik i jego uczeń.

His apprentice.
Jego uczniem, podopiecznym.

I was his apprentice.
Bylem jego uczniem.

I am truly thankful to be his apprentice.
To zaszczyt być jego uczniem.

I am his apprentice.
Jestem jego uczniem.

On the day I became his apprentice.
Dostałem to w dniu, gdy zostałem jego uczniem.

I have been his apprentice since I was little.
Jestem jego czeladnikiem od małego… a raczej bardzo małego.

The bond between a Jedi teacher and his apprentice is strong.
Więź pomiędzy nauczycielem Jedi a jego uczniem jest silna.

I was his apprentice.
Ja jestem… byłem jego uczniem.

His apprentice was supposed to drop a dress off to J-Lo for the Oscars.
Jego asystent miał przekazać Jennifer Lopez suknię na Oscary.

I'm just his apprentice.
Jestem tylko jego uczniem.

You once liberated me from my imprisonment by Sidious and his apprentice.
Kiedyś uwolniliście mnie z więzienia, w którym trzymali mnie Sidious i jego uczeń.

No, I want his apprentice.
Nie, chodzi o jego ucznia.

Until Dubois' death last year, a man named J.B. Bellmiere worked as his apprentice.
Przed śmiercią Debois w zeszłym roku mężczyzna o nazwisku J.B. Bellmiere pracował jako jego praktykant.

I'm almost his apprentice!
Jestem prawie jego czeladnikiem!

Wang Jin flees from the capital with his mother and by chance he meets Shi Jin, who becomes his apprentice.
Wang Jin uciekł ze stolicy wraz z matką i przypadkowo spotkał Shi Jina, który został jego uczniem.

I have been his apprentice since I was little. Well, littler.
Jestem jego czeladnikiem od małego… a raczej bardzo małego.

Are you suggesting that Bellmiere, as his apprentice, could have forged it?
Sugerujesz, że Bellmiere,- jako jego praktykant, mógł ją podrobić?

Hoyt didn't meet his apprentice in prison or medical school- all 80 classmates are clean.
Hoyt nie spotkał swojego ucznia w więzieniu ani w szkole medycznej wszyscy koledzy są czyści.

Mosaku was an old man and Minokichi, his apprentice, was a boy of eighteen.
Mosaku był starcem a Minokichi, jego uczeń, osiemnastoletnim młodzieńcem.

When the doctor Jenny teaches his apprentice observance of working hours, he does not yet know that compliance with these rules will soon change and her life.
Kiedy lekarka Jenny uczy swojego praktykanta przestrzegania godzin pracy, jeszcze nie wie, że respektowanie tych zasad wkrótce zmieni i jej życie.

How do you think they will react when they find out that your son was his apprentice and that police are pressing him to make a deal?
Jak zareagują, gdy dowiedzą się, że pański syn był jego uczniem i policja naciska, żeby poszedł na układ?

Just as a clever butcher or his apprentice would be seated in a hut at the four crossroads with a killed cow dissecting it into small bits. In the same manner, in this body, there are the elements earth, water, fire, and air.
Tak jakby zręczny rzeźnik lub jego pomocnik zabił krowę i siedział z nią u skrzyżowania dróg pokrojoną na kawałki, tak też w jakiejkolwiek pozycji jest ciało, jakkolwiek ułożone, mnich przegląda to samo ciało(składające się) z elementów tak oto:„W tym ciele jest element ziemi, element wody, element ognia i element powietrza.

Mior Lumivix, a wizard; Manthar, his apprentice; Sarcand, a rival sorcerer.
Cudak z Cudakowego Lasu: Arivald odwiedza swojego ucznia, Galladrina.

The altar was made during 1701-1706 by sculptor Jeroným Kohl with his apprentice František Preiss.
We wnętrzu znajduje się rzeźbiony, drewniany ołtarz, wykonany w latach 1701-1706 przez rzeźbiarza Jeronýma Kohla i jego ucznia, Františka Preissa.

Wipes some shit off and tells his apprentice: People applaud, the Boss comes up proudly.
Wyciera z siebie gówno i mówi uczniowi: ludzie biją brawo, majster dumnie wychodzi…- Wreszcie szambo zaczyna odpływać.

Uncle Ford asked me to be his apprentice after the summer was over.
Wujek Ford poprosił mnie o bycie jego uczniem po tym, jak lato się już skończy.

And his army would come like a tide. that once the great dark wizard found his apprentice, She foretold the prophecy I seek to enact, no one in Wendimoor could defeat him.
Według którego gdy zły mag znajdzie swojego ucznia, Ona wygłosiła proroctwo, które chcę wypełnić, nikt w Wendimoorze nie będzie mógł go pokonać, a jego armia uderzy jak fala.

The author of this bronze sculpture called Drotár a džarek(The Tinker and his Apprentice) is the prominent Slovak sculptor Miroslav Cipár who was born in the nearby village of Vysoká nad Kysucou and is the honorary citizen of the town of Turzovka.
Autorem wykonanej z brązu grupy rzeźb, nazwanej Druciarz i jego czeladnik(Drotár a džarek)(„džarek” był pomocnikiem druciarzy) jest czołowy słowacki rzeźbiarz Miroslav Cipár, który urodził się w nieodległej miejscowości Wysoka nad Kisucą(Vysoká nad Kysucou), będący jej honorowym obywatelem.

How to use "his apprentice" in an English sentence

He and his apprentice were respectful and considerate.

He pleaded illness and sent his apprentice instead.

Matt and his apprentice did a great job!

Then his apprentice killed him in his sleep.

Unfortunately, he taught his apprentice everything he knew, then his apprentice killed him in his sleep.

Unfortunately, he taught his apprentice completely nothing, and his apprentice appointed him a senator of Naboo.

Teacher offered his hand to help his apprentice up.

Fredrick, his apprentice and only friend had betrayed him.

Matt and his apprentice were very friendly and informative!

Later he gave the amulet to his apprentice Rintrah.

How to use "jego uczniem, jego uczeń, jego czeladnikiem" in a Polish sentence

Człowiek nie zostaje po prostu Jego uczniem, ale nim się staje.

Po rozwiązaniu zagadki seryjnych morderstw na zamku Pirou, Hugo z Tarsu i jego uczeń Tankred przybywają do nadmorskiego miasteczka Barfleur.

Informacje na jego temat czerpiemy z relacji, jaką pozostawił jego uczeń, św.

Pan Jezus powiedział, że kto nie niesie Krzyża ewangelii a idzie za Nim nie może być jego uczniem (Mat 10,38).

Krsna uśmiechał się, ponieważ przyjaciel zgodził się zostać Jego uczniem.

Jestem pewna, że Mistrz nieustannie czuwa nade mną od chwili, kiedy zostałam Jego uczniem.

Niespodziewanie jego uczniem zostaje 10-letni siostrzeniec, który jest na dobrej drodze, aby pójść w ślady wujka.

Razem z Okrasą na Alei Dobrego Smaku w Częstochowie gotuje jego uczeń i pracownik, częstochowianin Szymon Szendlak, który w ub.r.

Mimo ogromnej emocjonalności i bogactwa melodycznego swoich solówek znajdował stosunkowo niewielu naśladowców (z których na czoło wysuwał się jego uczeń, Bob Wilber).

Po powrocie zastaje opuszczony zakład i informację, że żona wyjechała do Stanów z jego czeladnikiem.