What is the translation of " APPREHENSIVE " in Vietnamese?

• e ngại
• sợ hãi
• lo lắng
• e sợ
• lo sợ
• lo ngại
• e dè

Examples of using Apprehensive in English and their translations into Vietnamese

We were a little apprehensive before coming here.
Chúng tôi vẫn có một chút lo lắng trước khi đến đây.

Privately, however, the president has sounded anxious and apprehensive.
Tuy nhiên nơi riêng tư, tổng thống có vẻ lo lắng và e ngại.

I feel apprehensive because my husband… is not that well.
Tôi cảm thấy rất sợ vì chồng tôi… không được khoẻ.

Drioli watched him with slow, apprehensive eyes.
Drioli quan sát hắn ta với cặp mắt sợ sệt, chậm chạp.

And then, even though apprehensive, the girl chooses to venture outside her bird cage.
Và sau đó, mặc dù sợ hãi, cô gái chọn để liên doanh bên ngoài lồng chim cô.

Parents have every right to feel a little apprehensive about the project.
Cha mẹ có mọi quyền để cảm thấy một chút sợ hãi về dự án.

And then, even though apprehensive, the girl chooses to venture outside her bird cage.
Và sau đó, mặc dù sợ hãi, cô gái chọn để mạo hiểm bên ngoài lồng chim của mình.

The danger of war in the Persian Gulf is making everybody apprehensive.
Nguy cơ chiến tranh ở vùng Vịnh đang khiến mọi người lo lắng.

Everyone gets scared and apprehensive at times, it's normal.
Ai cũng đều có lúc lo sợ và hồi hộp, và điều này là bình thường.

We do not know what lies ahead of us, so we become apprehensive.
Chúng ta không biết điều gì ở trước mặt chúng ta, nên chúng ta trở nên lo lắng.

And that will only make him more apprehensive about that initial meeting;
Và điều đó chỉ khiến anh ta thêm e sợ cuộc gặp gỡ đầu tiên;

The first time Steve made the long trek over to the Design Lab, Ive was nervous and apprehensive.
Lần đầu tiên Steve đến Phòng thí nghiệm Thiết kế, Ive đã rất căng thẳng, hồi hộp và lo sợ.

His mottled face was apprehensive, and he moved with a sort of reluctant alacrity.
Phải đối mặt với đốm của ông là sợ hãi, và ông đã di chuyển với một loại sốt sắng miễn cưỡng.

When I start writing a new post, I feel both apprehensive and enthusiastic.
Khi tôi bắt đầu viết một bài mới, tôi cảm thấy cả hai đều sợ hãi và nhiệt tình.

This made them apprehensive to invade Japan's main islands, because it would result in a very high death toll;
Điều này khiến họ e ngại khi xâm chiếm các đảo chính của Nhật Bản, bởi vì nó sẽ dẫn đến số người chết rất cao.

Now at the time, I think it's fair to say that 80 percent of the teachers were-- let me say, apprehensive.
Vào lúc đó, tôi nghĩ cũng đúng để nói rằng 80% giáo viên đã-- tôi muốn nói là, e ngại.

Bonham Carter admitted she was“slightly apprehensive” about the attention surrounding the film.
Bonham Carter thú nhận cô" hơi bị choáng" trước sự quan tâm mà bộ phim đã thu hút được.

If you have watched the news about these emerging infectious diseases, you may be feeling a little apprehensive.
Nếu bạn đã xem tin tức về những căn bệnh nhiễm trùng mới, có thể bạn cảm thấy đôi chút e sợ.

Steelmakers are getting increasingly apprehensive about the presence of China in the proposed RCEP.
Các nhà sản xuất thép đang ngày càng e ngại về sự hiện diện của Trung Quốc trong RCEP được đề xuất.

You can never rely on such a person but always have to be suspicious and apprehensive about him or her.
Chúng ta không bao giờ nương tựa trên một người như vậy, mà phải luôn luôn ngờ vực và lo ngại về người ấy.

Afterwards I was a little apprehensive about what he might say and was pleasantly surprised when he said nothing.
Sau đó tôi hơi lo lắng là ông có thể sẽ nói điều gì, nhưng rất ngạc nhiên và đầy thú vị là ông chẳng nói gì cả.

The times your partner spends with you should not make them feel apprehensive but excited and energized.
Những lần đối tác của bạn dành cho bạn không nên khiến họ cảm thấy e ngại mà phấn khích và tràn đầy năng lượng.

We remain apprehensive with the lack of transparency and regulation of" bitcoin, the group said in a letter earlier this week.
Chúng tôi vẫn còn e ngại với sự thiếu minh bạch và quy định” của bitcoin, nhóm cho biết trong một bức thư đầu tuần này.

If you're starting university soon, you're likely to be feeling excited as well as apprehensive, but try not to worry!
Nếu các em đang chuẩn bị bắt đầu vào Đại học, các em có thể cảm thấy hào hứng cũng như e sợ, nhưng đừng quá lo lắng!

In case you are apprehensive that somebody may steal or tamper along with your baggage throughout a flight, connect bells to it.
Nếu bạn đang lo lắng rằng ai đó có thể lấy cắp hoặc làm xáo trộn hành lý của bạn trong một chuyến bay, đính kèm chuông nó.

Although you may be interested in trading foreign currencies, it is normal to be a bit apprehensive about getting started.
Mặc dù bạn có thể quan tâm đến việc kinh doanh ngoại tệ, nó là bình thường để có một chút sợ hãi về việc bắt đầu.

I am still somewhat apprehensive about her, but as long as I do not meddle unnecessarily, she would be a reliable person.
Tôi vẫn còn hơi sợ nó, nhưng miễn là tôi không can thiệp vào những chuyện không cần thiết, thì con bé vẫn là một người đáng tin cậy.

This is what I did when news of demonstrations in Lhasa in 2008 made me apprehensive about what might happen.
Đây là những gì mà tôi đã thực hành khi tin tức về các cuộc biểu tình ở Lhasa năm 2008 khiến tôi lo lắng e ngại về những gì có thể xảy ra.

We then crossed over, apprehensive at one short portion that looked only loosely connected and rather shaky, but made it safely across.
Sau đó chúng tôi đã đi qua, e ngại ở một phần ngắn trông chỉ được kết nối lỏng lẻo và khá run rẩy, nhưng làm cho nó an toàn.

I know very well that Colonel Brandon is not old enough to make his friends yet apprehensive of losing him in the course of nature.
Con biết rõ rằng Đại tá Brandon chưa già đến nỗi phải khiến bạn hữu ông lo sợ sẽ bị mất ông do quá trình lão hóa tự nhiên.