What is the translation of " HỖ TRỢ VÀ HỢP TÁC " in English?

• support and cooperation
• to assist and cooperate
• support and collaboration
• assistance and cooperation
• supportive and collaborative
• support and collaborate
• support and partnership

Examples of using Hỗ trợ và hợp tác in Vietnamese and their translations into English

Hỗ trợ và hợp tác trong công việc.
Co-operation and assistance in their work.

WATTIA là một doanh nghiệp mà chúng tôi hỗ trợ và hợp tác.
WATTIA is a business that we support and collaborate with.

Chúng tôi đánh giá cao sự hỗ trợ và hợp tác của khách hàng trong năm nay.
Thanks very much for all of clients' support and cooperation in this year.

Com tin cậy BiTA và các thành viên với sự hỗ trợ và hợp tác.
Com has entrusted BiTA and its membership with its support and partnership.

Lĩnh vực hỗ trợ và hợp tác: nghiên cứu, đánh giá và giám sát.
Field of support and cooperation: researching, evaluation and monitoring.

Trước đây Triều Tiên từ chối những đề nghị hỗ trợ và hợp tác của Seoul.
The North Korean government rejected earlier offers of assistance and cooperation from Seoul.

Lĩnh vực hỗ trợ và hợp tác: phối hợp tổ chức cuộc thi“ SB 2016: Góc nhìn sinh viên”.
Field of support and cooperation: jointly organized the contest“SB 2016: Student's View”.

Hãy bắt đầu với những thành viên trong gia đình, đó là sự hỗ trợ và hợp tác mà bạn sẽ rất cần.
Start with the members of your family, whose cooperation and support you will require.

Hỗ trợ và hợp tác với các giám định viên/ người điều chỉnh/ đại diện được chỉ định của chúng tôi trong quá trình giám định/ điều tra.
Assist and cooperate with our appointed surveyors/ adjusters/ representatives in the course of their survey/ investigation.

Hơn bao giờ hết, ta thực sự phải dựa vào người khác, vào sự hỗ trợ và hợp tác của họ, để đạt được thành công.
More than ever, we actually do have to rely on other people, on their support and collaboration, in order to be successful.

Chính phủ Úc luôn sẵn sàng hỗ trợ và hợp tác với những nỗ lực giúp làm sáng tỏ thêm các vấn đề đang được điều tra.
The Australian Government has always been ready to assist and co-operate with efforts that help shed further light on the matters under investigation.

Các DN tư nhân và tổ chức nghiên cứu giàu kinh nghiệm của Hà Lan luôn sẵn sàng hỗ trợ và hợp tác với Việt Nam.
Dutch private enterprises and experienced research organizations are always ready to support and cooperate with Vietnam.

UNICEF kỳ vọng sự hỗ trợ và hợp tác của VCC sẽ thúc đẩy các vấn đề về trẻ em và các nguyên tắc kinh doanh….
UNICEF expects the support and cooperation of VCCI will promote children's issues and business principles in the near future.

Công ty được thành lập năm 1999 bởi Takahashi Tetsuya với sự hỗ trợ và hợp tác của Nakamura Masaya, nhà sáng lập của Namco.
The company was founded in 1999 by Tetsuya Takahashi with the support and cooperation of Masaya Nakamura, the founder of Namco.

Một cách để khuyến khích sự hỗ trợ và hợp tác là yêu cầu nhân viên của bạn giúp đỡ, đặc biệt là khi học một kỹ năng mà họ sở hữu.
One way to encourage support and collaboration is to ask your employees for help, especially when it comes to learning a skill they possess.

Hoàn thiện pháp luật tạo môi trường thuận lợi để xã hội tham gia, hỗ trợ và hợp tác hiệu quả với Nhà nước trong phòng, chống tham nhũng.
Reinforce law to create enabling environment for society to participate, support and cooperate effectively with the State in anti-corruption.

Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg và Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk cho biết họ mong muốn tiếp tục sự hỗ trợ và hợp tác.
NATO Secretary-General Jens Stoltenberg and President of the European Council Donald Tusk said they looked forward to continuing support and cooperation.

Chính phủ Úc khẳng định luôn sẵn sàng hỗ trợ và hợp tác với những nỗ lực nhằm làm sáng tỏ các vấn đề đang được điều tra.
The Australian Government has always been ready to assist and cooperate with efforts that help shed further light on the matters under investigation.

Nước Đức sẽ nỗ lực để tạo nên sức mạnh tổng hợp và bổ sung lẫn nhau trong việc hỗ trợ và hợp tác với các đối tác tại Đông Nam Á.
It will strive to create synergies and complement each other in its support and cooperation with partners in Southeast Asia.

( iv) hỗ trợ và hợp tác kỹ thuật, theo các điều khoản đã thoả thuận, để xây dựng năng lực và hỗ trợ việc thực hiện Chương này;
Provide technical assistance and cooperation, on mutually agreed terms and conditions, to build capacity and support the implementation of this Chapter;

Bộ được công nhận cho một môi trường hỗ trợ và hợp tác, nơi phân tích và hướng dẫn được theo đuổi đi đầu trong khoa học trái đất và hành tinh.
The department is recognized for a supportive and collaborative atmosphere where research and teaching are pursued at the forefront of earth and planetary sciences.

Các cam kết và lời hứa được đưa ra trong cuộc họp này dự kiến rằng, cả Ấn Độ và Mỹ đều cần sự hỗ trợ và hợp tác của nhau trong kịch bản địa chính trị toàn cầu hiện nay.
The commitments and promises made in this meeting projected that both India and the US need each other's support and cooperation in the current global geopolitical scenario.

Google sẽ ngừng cung cấp bất kỳ sự hỗ trợ và hợp tác kỹ thuật nào của hệ điều hành Android và dịch vụ của Google cho Huawei trong tương lai, một nguồn tin nói với Reuters.
But Google will stop providing technical support and collaboration for Android and Google services for Huawei in the future, the source said.

Tôi tìm kiếm" sự hỗ trợ và hợp tác vững chắc của quý vị để cùng nhau lên án và đối mặt với sự tước đoạt không biết xấu hổ này đối với những tài sản quan trọng của một trong những thành viên của OPEC", bức thư viết.
I seek“your firm support and collaboration to jointly denounce and face this shameless dispossession of… important assets of one of the members of OPEC,” Maduro wrote.

ShenGang đã được hưởng sự hỗ trợ và hợp tác của nhiều tổ chức nghiên cứu khoa học và nhiều khách hàng trong và ngoài nước trong những năm gần đây.
ShenGang has been enjoying the support and cooperation of many scientific research institutions and numerous customers at home and abroad for recent years.

Tôi tìm kiếm" sự hỗ trợ và hợp tác vững chắc của quý vị để cùng nhau lên án và đối mặt với sự tước đoạt không biết xấu hổ này đối với những tài sản quan trọng của một trong những thành viên của OPEC", bức thư viết.
I seek“your firm support and collaboration to jointly denounce and face this shameless dispossession of… important assets of one of the members of OPEC.” the letter said.

Chính phủ Australia luôn sẵn sàng hỗ trợ và hợp tác với những nỗ lực giúp làm sáng tỏ hơn về các vấn đề đang được điều tra", người phát ngôn nói trong một tuyên bố.
The Australian government has always been ready to assist and cooperate with efforts that help shed further light on the matters under investigation,” according to a statement from the Australian government.