What is the translation of " HỘP BÊN CẠNH " in English?

• box next
• boxes next

Examples of using Hộp bên cạnh in Vietnamese and their translations into English

Chọn hộp bên cạnh email bạn muốn.
Select the checkbox next to the email you want.

Vì vậy, tất cả mọi thứ: Trong hộp bên cạnh những robot đi….
So, everything in order: In the box besides the robot goes to a do….

Bỏ chọn hộp bên cạnh các nhãn hiện tại, sau đó chọn nhãn mới.
Uncheck the boxes next to the current labels, then select new labels.

Hoặc bạn có thể nhập một số vào hộp bên cạnh con trượt: 0 là đầy đủ mờ, mặc định thiết;
Or you may enter a number in the box next to the slider: 0 is fully opaque, the default setting;

Nhấp vào nút Tùy chọn không dây ở dưới cùng của cửa sổ và nhấp vào hộp bên cạnh‘ tên mạng 5GHz'.
Click the Wireless Options button at the bottom of the window and click the box next to'5GHz network name'.

Khi bạn đã đăng nhập, bạn sẽ thấy một hộp bên cạnh một nút màu đỏ mà nói:“ Thêm tài sản.”.
Once you're logged in, you will see a box next to a red button which says“Add Property.”.

Đánh dấu vào ô phía trên Sao chép Thời gian từ Từ và chọn Sửa đổi, Tạo hoặc Truy cập từ hộp bên cạnh.
Tick the box above“Copy Time From” and select Modified, Created, or Accessed from the box next to it.

Một khi bạn đã chọn tập tin bị xóa, hãy nhấp vào hộp bên cạnh để' Xoá tập tin' lựa chọn để chọn nó.
Once you have select the file to be deleted, click on the box adjacent to‘Delete file' option to select it.

Chọn hộp bên cạnh" Nếu quảng cáo đã tồn tại ở đích, hãy tạo bản sao" nếu bạn muốn sao chép các quảng cáo này.
Check the box next to“If ad already exists in destination, create duplicate” if you want to duplicate these ads.

Chỉ cần đặt thời lượng và bỏ chọn hộp bên cạnh tùy chọn‘ Vô hiệu hóa trong quản trị wp' để bảo mật tốt hơn.
Simply set the time duration and uncheck the box next to‘Disable in wp admin' option for better security.

Nhấp vào hộp bên cạnh“ Tôi đồng ý với Điều khoản dịch vụ” rồi nhấp vào Thay đổi URL ở góc dưới cùng bên trái.
Click the box next to“I agree to the Terms of Service” then click Change URL in the bottom left corner.

Khi bạn đã đăng nhập, bạn sẽ thấy một hộp bên cạnh một nút màu đỏ mà nói:“ Thêm tài sản.”.
When you done logging into your search console account, you will see a box next to the red button which reads“Add Property”.

Chọn hộp bên cạnh* Chọn tất cả* và nhấn nút* Bộ lọc* ở góc trên bên phải của màn hình.
Check the box beside Select all and press the Filter button in the upper right corner of the screen.

Bạn có thể thay đổi điều đó bằng cách bỏ chọn hộp bên cạnh tùy chọn‘ Người dùng phải được đăng ký và đăng nhập để thêm phản ứng'.
You can change that by unchecking the box next to‘Users must be registered and logged in to add reaction' option.

Nhấp vào hộp bên cạnh Schedule và chọn Sunrise to Sunset hoặc tùy chỉnh nếu bạn muốn chọn thời gian của riêng mình.
Click on the box beside Schedule and choose Sunrise to Sunset, or custom, if you would like to choose your own timings.

Bạn có thể quay trở lại gói Disabler Pro, kéo xuống danh sách và tìm ứng dụng mà bạn đang thiếu, sau đó chỉ cần bỏ chọn hộp bên cạnh.
You can go back to Package Disabler Pro, scroll through the list and find the app you're missing, then simply un-tick the box next to it.

Vì vậy, tất cả mọi thứ: Trong hộp bên cạnh những robot đi đến một trạm, nơi mà nó đến sau mỗi lần làm sạch.
So, everything in order: In the box besides the robot goes to a docking station, where it arrives after each cleaning.

Để tự động hiển thị các phản ứng trong các bài đăng trên blog của bạn, hãy chọn hộp bên cạnh nút Hiển thị phản ứng và Hiển thị các tùy chọn số phản hồi.
For automatic display of reactions in your blog posts, check the boxes next to Show reactions button and Show reactions count options.

Trong bước 3 của trình hướng dẫn, bấm hộp bên cạnh các số đo, rồi chọn trường mà bạn muốn dùng làm trường dữ liệu trong báo cáo.
In step 3 of the wizard, click the box next to Measures, and select the fields that you want to use as data fields in the report.

Ema có thể được mua tại một gian hàng nhỏ trong đền thờ, hoặc đôi khi bạn được lựa chọn quyên góp nhỏ trong một hộp bên cạnh ema trước khi bạn thực hiện mong muốn của mình.
Ema can be bought at a small booth at the shrine, or sometimes you are given the choice of making a small donation in a box next to the ema before you make your wish.

Nếu bạn chọn hộp bên cạnh“ In các ghi chú”, bản đồ của bạn sẽ được in trên nửa trang đầu với các ghi chú được hiển thị ở nửa dưới.
If you check the box beside“Print notes”, your map will be printed on the top half a page with notes displayed on the bottom half.

Loại bỏ dữ liệu trường Trong bước 3 của trình hướng dẫn, hãy bấm vào hộp bên cạnh các số đo, sau đó chọn chỉ các trường dữ liệu bạn đang dùng trong báo cáo.
Eliminate data fields In step 3 of the wizard, click the box next to Measures, and then select only the data fields you're using in the report.

Để thêm người thử nghiệm liên kết với một tổ chức sử dụng Managed Google Play, hãy truy cập vào trang Giá cả và phân phối của ứng dụng rồi chọn hộp bên cạnh" Bật tính năng nâng cao của Managed Google Play".
To add the testers associated with an organization, who manages the Google Play, go to app's Pricing& distribution page and tick the box next to‘Turn on advanced managed Google Play features'.

Bạn cũng có thể tạo một nhãn mới cho một tin nhắn trong Hộp thư đến của bạn bằng cách chọn hộp bên cạnh các tin nhắn, nhấn vào nút Label trên danh sách tin nhắn của bạn, và sau đó nhấp vào Create new.
You can also create a new label for a message in your Inbox by selecting the box next to the message, clicking the Label button above your message list, and then clicking Create new.

Loại bỏ các mức chi tiết Bấm vào hộp bên cạnh từng kích thước đã chọn trong bước 2 của trình hướng dẫn, sau đó xóa các hộp kiểm cho các mức thấp hơn những người được hiển thị trong báo cáo của bạn.
Eliminate levels of detail Click the box next to each selected dimension in step 2 of the wizard, and then clear the check boxes for levels lower than those displayed in your report.

Nếu muốn thay đổi khung thời gian cho các sự kiện và nhiệm vụ sắp tới, bạn có thể nhập một số ngày khác vào hộp bên cạnh Hiện các mục cho số ngày sắp tới sau đây, sau đó bấm OK.
If you want to change the timeframe for upcoming tasks and events, you can type a different number of days in the box next to Show items for the following number of upcoming days, and then click OK.

Chọn hộp bên cạnh mà tôi phục vụ khách hàng tại địa chỉ doanh nghiệp của tôi nếu bạn muốn địa chỉ đầy đủ của bạn xuất hiện trên Google và địa điểm kinh doanh của bạn có nhân viên và có thể nhận khách hàng trong giờ đã nêu.
Select the box next to“I serve customers at my business address” if you want your complete address to appear on Google and your business location is staffed and able to receive customers during its stated hours.

Trong hộp thoại Bộ lọc đặc biệt, hãy kiểm tra bản văn tùy chọn, chọn Độ dài văn bản bằng từ danh sách thả xuống bên dưới, nhập độ dài văn bản được chỉ định trong hộp bên cạnh và cuối cùng nhấp vào Ok nút. Xem ảnh chụp màn hình.
In the Special Filter dialog box, check the Text option, select Text length equal to from below drop-down list, type the specified text length in the beside box, and finally click the Ok button. See screenshot.

Bạn có thể chọn từ một số tùy chọn ở đây- nếu cửa sổ của bạn đã hiển thị mức độ bạn muốn, đánh dấu hộp bên cạnh“ From canvas map.” Nếu bạn có một lớp được nạp trong QGIS với đúng mức độ, hãy chọn“ From layer” và chọn lớp bạn muốn sử dụng.
You can choose from several options here- if your window is already displaying the extent you want, check the box next to“From map canvas.” If you have a layer loaded in QGIS with the correct extent, choose“From layer” and select the layer you want to use.