What is the translation of " HỢP NHẤT VỚI NHAU " in English?

• fuse together
• fused together
• merged together
• merge with each other
• fused with each other
• merge together

Examples of using Hợp nhất với nhau in Vietnamese and their translations into English

Hợp nhất với nhau và cấu trúc tự nhiên.
Fuse together and natural structure.

Theo thời gian, bốn trong số năm thiên hà sẽ hợp nhất với nhau.
Over time, four of the five galaxies will likely merge with each other.

Disney và Pixar hợp nhất với nhau để hợp tác dễ dàng và tự do.
Disney and Pixar merged together to collaborate easily and freely.

Sự hợp nhất cổ tay liên quan đến 12 hoặc 13 xương cần hợp nhất với nhau.
Wrist fusions involve 12 or 13 bones that need to fuse together.

Hai loại nguyên tử nhẹ liên kết hoặc hợp nhất với nhau tạo ra một nguyên tử nặng hơn.
The two light atom types bond or fuse together, creating a heavier atom.

Nhìn xem khi hai tế bào nguyên mẫu lớn này, những tế bào lai, hợp nhất với nhau.
Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.

Một số đốt sống có thể hợp nhất với nhau, hoặc xương có thể hình thành không chính xác.
Several vertebrae may be fused together or the bones may not form properly.

Họ sớm tìm thấy Blade of Revolution, hóa ra là 3 bộ cánh quạt lớn hợp nhất với nhau.
They soon find the Blade of Revolution, which turns out to be 3 sets of large fan blades fused together.

Làm thêm giờ, xương sọ hợp nhất với nhau cung cấp sự ổn định và bảo vệ cho não.
Overtime, cranial bones fuse together providing more stability and protection for the brain.

Sau khi phun Cultured Marble Paint Kits, bức ảnh được định hình và các hoa văn hợp nhất với nhau.
After Cultured Marble Paint Kits spraying, the shot is shaped and the patterns fused with each Other.

Theo thời gian, xương ở cột sống có thể hợp nhất với nhau ở vị trí chùng xuống hoặc sụt giảm.
Over time, bones in the spine can fuse together in slouching or slumping positions.

Nếu hai người chỉnh sửa ghi chú hoặc danh sách được chia sẻ cùng lúc, các chỉnh sửa sẽ được hợp nhất với nhau.
If two people edit a shared note or list at the same time, the edits are merged together.

Trong trường hợp nghiêm trọng, mảng bám sẽ phát triển và hợp nhất với nhau, bao phủ các khu vực rộng lớn của cơ thể.
In more severe cases, plaques can grow and merge into one another, covering larger areas of the body.

AuFS là một hệ thống tệp lớp, vì vậy bạn có thể có một phần chỉ đọc và một phần ghi được hợp nhất với nhau.
AuFS is a layered file system, so you can have a read only part and a write part which are merged together.

Với sự đổi mới và suy nghĩ táo bạo, phượng hoàng và đèn được hợp nhất với nhau, nhảy múa và bay bổng….
With bold innovation and thinking, the phoenix and the lamp are fused together, dancing and soaring in the….

Để phản ứng tổng hợp xảy ra, các nguyên tử hydro được đặt dưới nhiệt độ cao và áp suất cho đến khi chúng hợp nhất với nhau.
For fusion to occur, hydrogen atoms are placed under high heat and pressure until they fuse together.

Chúng tôi thấy sáu ngôi nhà nhiều màu, có mái nhà đã hợp nhất với nhau, tạo thành một đỉnh cao chung dẫn về bên trái.
We see six multi-colored houses, whose roofs have merged together, forming a common summit led away to the left.

Ung thư là bệnh di truyền và đối với Ewing sarcoma, hai gen cụ thể là EWSR1 và ETS được hợp nhất với nhau.
Cancer is a genetic disease and in Ewing sarcoma, two specific genes, EWSR1 and ETS, are fused together.

Các nền văn hóa tiệc tùng và hippy hợp nhất với nhau để tạo thành một cộng đồng chặt chẽ độc đáo với Lightning in a Bottle.
The party and hippy cultures fuse together to form a tight-knit community unique to Lightning in a Bottle.

Bởi thời gian chúng ta đạt đến tuổi trưởng thành, chúng tôi có 206 của các xương này mà, qua thời gian, đã hợp nhất với nhau.
By the time we reach adulthood, we have 206 of these bones that, over time, have fused together.

Hãy thử một nhóm chuột đã hợp nhất với nhau, đuôi của chúng đan xen với tóc và các chất khác như kẹo cao su hoặc nhựa.
Try a whole group of rats who have fused together, their tails intertwined with hair and other substances such as gum or sap.

Bất kỳ đá quý tạo thành từ hai hay nhiều phần trong đó đã được củng cố hoặc hợp nhất với nhau để tạo thành một viên đá duy nhất..
Any gem made up of two or more parts which have been cemented or fused together to form a single stone.

Đôi khi delеnki hợp nhất với nhau- để phân biệt chúng, cần một con dao sạch sẽ sắc nét hoặc một lưỡi dao mới( phòng ngừa nhiễm trùng).
Sometimes delеnki fused with each other- to separate them, need a sharp clean knife or a new blade(infection prevention).

Khoảng năm 700 sau công nguyên, các bộ lạc địa phương đã khởi xướng quá trình hình thành Nhà nước Vistulan bằng cách hợp nhất với nhau.
Around 700 A.D., local tribes initiated the process of forming the Vistulan State by uniting with each other.

Ví dụ, nó vẫn giữ riêng trán, xương đỉnh, postorbital, và squamosal, được hợp nhất với nhau hoặc bị mất trong các loài chim hiện đại.
For example, it retains separate frontal, parietal, postorbital, and squamosal bones, which are fused together or lost in modern birds.

Bốn trong năm thiên hà trong bộ tứ Stephan là một tổ chức vật lý, Hickson Compact Group 92, và có khả năng sẽ hợp nhất với nhau.
Four of the five galaxies in Stephan's Quintet form a physical association, Hickson Compact Group 92, and will likely merge with each other.

Ronnie và Donnie Galyon là cặp song sinh dính liền đối xứng, được sinh ra hợp nhất với nhau ở bụng, vào ngày 28 tháng 10 năm 1951, tại Ohio.
Ronnie and Donnie Galyon are symmetrical conjoined twins who were born fused together at the abdomen on October 28, 1951, in Ohio.

Năng lượng của tôi chảy qua đỉnh đầu xuống trái tim của bạn và gặp năng lượng của Trái đất hợp nhất với nhau để tạo ra ánh sáng.
My energy flows through the top of your head down to your heart and meets the Earth's energy fusing together to create light.

Hai nhà khoa học vừa chứng minh rằng hai hạt nhỏ xíu gọi là quark đáy( bottom) trên lí thuyết có thể hợp nhất với nhau trong một chớp lóe thật mạnh.
The duo showed that two tiny particles known as bottom quarks could theoretically fuse together in a powerful flash.

Bộ xương của trẻ em thực sự chứa nhiều xương vì một số trong số chúng, bao gồm cả xương sọ, hợp nhất với nhau khi chúng lớn lên.
Children's skeletons actually contain more bones because some of them, including those of the skull, fuse together as they grow up.