What is the translation of " HỢP TÁC THÂN THIỆN " in English?

• friendly cooperation
• friendly cooperative

Examples of using Hợp tác thân thiện in Vietnamese and their translations into English

Mong muốn tăng cường hợp tác thân thiện giữa các Bên tham gia;
DESIRING to strengthen the friendly cooperation among the Parties;

Trung Quốc và Campuchia sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác thân thiện.
China and Cambodia continue to strengthen friendly cooperation.

Chúng tôi có sự hợp tác thân thiện với khách hàng ở nhiều quốc gia.
We have developed a friendly cooperative relationship with customers over many countries.

Trung Quốc mô tả mối quan hệ với El Salvador là hợp tác thân thiện.
China describes its relationship with El Salvador as friendly cooperation.

Hợp tác thân thiện với khách hàng, đáp ứng các khách hàng với chất lượng tốt nhất của màn hình led.
Cooperate friendly with the clients, satisfy the clients with the best quality of led display.

Giữa Trung Quốc và Malaysia đã duy trì quan hệ hợp tác thân thiện lâu dài.
I want to emphasise that China and Malaysia have a long-term friendly cooperative relationship.

Chất lượng tốt và giá cả hợp lý, hy vọng chúng ta có thể giữ mối quan hệ hợp tác thân thiện.
Of fine quanlity and reasonable price, hope we can keep friendly cooperation relationship.

Các quốc gia khác không nên ngăn cản việc trao đổi và hợp tác thân thiện của Trung Quốc với các quốc đảo.
Other countries should not obstruct China's friendly cooperation and exchanges with the island nations.

Chào mừng bạn đến thăm nhà máy của chúng tôi, và hy vọng sẽ xây dựng một hợp tác đơn độc hợp tác thân thiện với bạn!
Welcome to visit our factory, and expecting to build a lone term friendly cooperations with you!

Johnson dự đoán" kỷ nguyên hợp tác thân thiện mới" với EU trong khi Anh đóng vai trò lớn hơn trên trường thế giới.
Johnson predicted a"new era of friendly cooperation" with the EU while Britain takes a greater role on the world stage.

Trước khi đến thăm công ty qingyi, công ty uvex đã đạt được mối quan hệ hợp tác thân thiện với công ty qingyi.
Before visit Qingyi company, UVEX company has reached a friendly cooperation relations with the Qingyi company.

Với quy tắc cùng có lợi, hợp tác thân thiện, Tech Master chân thành cung cấp dịch vụ cao cấp cho khách hàng trong và ngoài nước.
With the rule of mutual benefit, friendly cooperation, Tech Master sincerely provides the superior service for domestic and oversea clients.

Chúng tôi sẽ làm tốt nhất của chúng tôi để phục vụ cho công ty của bạn, và thiết lập một thành công và hợp tác thân thiện với bạn.
We will do our best to serve your company and establish a successful and friendly cooperation with you.

Hợp tác với công ty của bạn trong 3 năm, luôn hợp tác thân thiện, tôi mong muốn được hợp tác trong tương lai.
Cooperation with your company for 3 years, always friendly cooperation, I'm looking forward to our cooperation in the future.

Chúng tôi hoan nghênh tất cả các loại hợp tác với bạn bè trên khắp thế giới về nguyên tắc kinh doanh cơ bản của" bình đẳng, cùng có lợi và hợp tác thân thiện".
We welcome all kinds of cooperation with the friends all over the world on the fundamental business principle of"equality, mutual benefit and friendly cooperation".

Chúng tôi mong muốn thiết lập mối quan hệ hợp tác thân thiện với khách hàng từ khắp nơi trên thế giới và cùng nhau tạo ra một tương lai tươi sáng hơn!
We look forward to establishing friendly cooperative relationships with customers from all over the world and creating a brighter future together!

Chính sách Một Trung Quốc là điều kiện tiên quyết để Trung Quốc duy trì và phát triển quan hệ hợp tác thân thiện với tất cả các quốc gia trên Thế giới”.
The one-China principle is the pre-condition and political foundation for China to maintain and develop friendly cooperative relations with all countries around the world.

Người phát ngôn của đảng Bảo thủ cầm quyền cho biết:" Thỏa thuận Brexit tuyệt vời của Thủ tướng Anh nói rõ rằng, Anh sẽ có mối quan hệ tương lai dựa trên thương mại tự do và hợp tác thân thiện.
A Conservative spokesperson said:“The prime minister's fantastic deal makes clear that we will have a future relationship based on free trade and friendly cooperation.

Chủ tịch Công ty chân thành hy vọng xây dựng mối quan hệ tốt đẹp trên cơ sở cùng có lợi, cùng có lợi và hợp tác thân thiện để tạo ra một tương lai tốt đẹp với nhau.
The president of the Company sincerely hopes to build the well trade relationship on the basis of mutual reciprocity, mutual benefit and friendly cooperation to create the nice future together.

Người phát ngôn của đảng Bảo thủ cầm quyền cho biết:" Thỏa thuận Brexit tuyệt vời của Thủ tướng Anh nói rõ rằng, Anh sẽ có mối quan hệ tương lai dựa trên thương mại tự do và hợp tác thân thiện.
A Conservative Party spokesman told Newsnight:“The Prime Minister's fantastic deal makes clear that we will have a future relationship based on free trade and friendly co-operation.

Công ty chúng tôi đặc biệt chú trọng đến sự liên kết của lớp phủ, thiết bị và sản phẩm, thiết lập mối quan hệ hợp tác thân thiện lâu dài với các nhà sản xuất R& D phủ UV chuyên nghiệp.
Our company pays special attention to the cooperation of coatings, equipment and plates, and has established long-term friendly cooperative relations with professional UV coating R&D manufacturers.

Ông Lưu nói rằng Trung Quốc hy vọng" phía Philippines sẽ gặp Trung Quốc giữa đường, xử lý các tranh chấp một cách thích hợp và thúc đẩy quan hệ trở lại đường đi đối thoại, tham vấn và hợp tác thân thiện".
Liu said:"China hopes the Philippines side can meet China halfway, appropriately handle disputes and push relations back onto the track of dialogue, consultation and friendly cooperation.".

Ông Johnson đã hứa sẽ đoàn kết quốc đảo này trong một kỷ nguyên thịnh vượng mới, đồng thời dự đoán về một“ kỷ nguyên hợp tác thân thiện mới” với EU trong khi Anh đóng vai trò lớn hơn trên trường thế giới.
Johnson has promised to unite the island nation in a new era of prosperity, predicting a“new era of friendly cooperation” with the EU while Britain takes a greater role on the world stage.

Chúng tôi chân thành chào đón khách hàng và bạn bè từ trong và ngoài nước để đàm phán hợp tác kinh doanh và kinh doanh với dịch vụ chất lượng cao của chúng tôi, giá cả hợp lý và hợp tác thân thiện.
We sincerely welcome customers and friends from home and abroad to negotiate business and business cooperation with our high quality service, reasonable price and friendly cooperation.

Ông Xi nói, cả hai nước cần bảo đảm hợp tác thân thiện nhưng không có thông báo về loại hợp tác quốc phòng và tình báo như trong bản tuyên bố chung được đưa ra trong hội nghị thượng đỉnh của tổng thống Trump.
Xi stated in public remarks that both countries should safeguard friendly cooperation but there was no announcement of the kind of defense and intelligence cooperation contained in the joint statement issued during the Trump summit.

ĐCSTQ đã lén lút tiến hành một cuộc Chiến tranh Lạnh hòng bí mật nghiền nát các quốc gia dân chủ tự do phương Tây, nhưng ngoài mặt họ lại giả vờ hợp tác thân thiện với các quốc gia dân chủ này.
The CCP has been fighting a covert Cold War to secretly grind down the free Western democratic countries, yet it pretends that its relationship with the West is one of friendly cooperation.

Giá thấp nhất là để đảm bảo sản phẩm của khách hàng trên cơ sở chất lượng tốt và sẽ không cho phép khách hàng chi bất kỳ khoản tiền không công bằng nào, đó là tuân theo triết lý quản lý công ty của chúng tôi, cả hai bên cùng có lợi, hợp tác thân thiện lâu dài.
The lowest price is in ensuring the customer's product on the basis of good quality, and won't allow customers to spend any unfair money, which is to follow our company management philosophy, both sides win-win situation, long-term friendly cooperation.

Trong một tuyên bố mới đây, Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết nước này và Saudi Arabia là" đối tác chiến lược toàn diện", và thông báo cả hai nước sẽ" duy trì hợp tác thân thiện trong tất cả các lĩnh vực, kể cả mua bán vũ khí.
In a statement, the Chinese Foreign Ministry said that China and Saudi Arabia are"comprehensive strategic partners," and that both countries"maintain friendly cooperation in all areas, including in the area of arms sales.

Theo Tân Hoa Xã, ông Nguyễn Phú Trọng đã nói với ông Tập Cận Bình rằng:“ Việt Nam mong muốn tăng cường tin cậy chính trị lẫn nhau và trao đổi kinh nghiệm quản trị với Trung Quốc, thúc đẩy hợp tác kinh tế hơn nữa, xây dựng hỗ trợ từ cộng đồng về hợp tác thân thiện và mở rộng liên lạc ở nhiều cấp độ”.
According to Xinhua, Nguyen told Xi that:“Vietnam hopes to strengthen mutual political trust and exchange governing experience with China, push forward more economic cooperation, build support from the public on friendly cooperation, and expand communication on multiple levels.”.